名詞:受歡迎度、流行
常見搭配詞:
- gain popularity
獲得喜愛(很受歡迎)
例句:The new app quickly gained popularity among teenagers.
這款新app迅速受到青少年的喜愛。 - a rise in popularity
受歡迎度上升
例句:The artist saw a rise in popularity after his latest exhibition.
在最近一次展覽之後,這位藝術家的受歡迎程度有所上升。 - lose popularity
失去受歡迎度(失去人氣)
例句:The politician began to lose popularity due to his recent decisions.
由於近期的決策,這名政治家開始失去人氣。 - at the peak of popularity
受歡迎程度達到最高點或巔峰
例句:The band was at the peak of its popularity in the 1990s.
該樂隊在1990年代達到了受歡迎程度達到巔峰。 - measure popularity
測量受歡迎度
例句:Social media likes and shares are one way to measure popularity.
社交媒體的喜歡和分享是一種測量受歡迎度的方法。 - achieve widespread popularity
獲得了廣泛的歡迎
例句:The movie achieved widespread popularity across various age groups.
這部電影在各個年齡層都獲得了廣泛的歡迎。 - soar in popularity
人氣飆升
例句:The traditional craft began to soar in popularity among tourists.
這種傳統工藝開始受到遊客的歡迎。 - maintain popularity
維持人氣
例句:It’s challenging for celebrities to maintain popularity over long periods.
對名人來說,長期保持人氣是一項挑戰。 - a decline in popularity
受歡迎度下降(沒那麼流行)
例句:There has been a noticeable decline in the popularity of that fashion trend.
那種時尚趨勢的受歡迎度明顯下降。
例句:
- The movie’s popularity surprised everyone.
這部電影的受歡迎度(賣座)令大家都感到驚訝。 - Popularity can be fleeting in the music industry.
在音樂產業,流行可能會轉瞬即逝。 - She gained popularity after her appearance on the show.
她在出演該節目後,獲得了很高的人氣。 - The product’s popularity soared due to its effectiveness.
由於其功效,該產品的受歡迎程度(銷量)飆升。 - Social media plays a significant role in determining a person’s popularity.
社交媒體在決定一個人的受歡迎程度(人氣)上起著重要作用。 - Popularity is not always an indicator of quality.
受歡迎度並不總是品質的指標。 - Many factors influence the popularity of a book.
許多因素影響一本書的受歡迎度(銷量)。 - The politician’s popularity declined after the scandal.
在醜聞後,這名政治家的人氣下降了。 - With the rise of technology, the popularity of traditional games decreased.
隨著科技的崛起,傳統遊戲的受歡迎度減少了(較不流行)。 - He sacrificed his values for the sake of popularity.
他為了受歡迎而犧牲了自己的價值觀。
同義詞:
- fame 名譽、名聲 n. 指一個人或事物被大眾廣泛認識或尊敬。
例句:He achieved fame through his groundbreaking research.
他透過創新的研究而聲名鵲起。 - reputation 名聲、聲譽 n. 強調因某人的行為或特質在公眾中獲得的評價。
例句:The restaurant has a reputation for serving delicious meals.
這家餐廳以提供美味的食物而聞名。 - renown 名望、聲譽 n. 表示因卓越的才能或成就而獲得的廣大認可。
例句:The artist gained renown for his unique style.
該藝術家因其獨特的風格而獲得名望。 - esteem 尊敬、尊重 n. 描述因某人的品格或能力而受到的尊重。
例句:She is held in high esteem by her colleagues for her integrity.
由於她的正直,她受到同事的高度尊重。 - recognition 認可、承認 n. 強調對某人或某事價值的公開讚賞或接受。
例句:The author finally received recognition for his contribution to literature.
該作者終於因其對文學的貢獻而獲得認可。
衍生字:
- popular 流行的、受歡迎的 adj.
- popularize 使流行、使普及 vt.
- popularized 已普及的、已流行的 adj.
- popularizer 流行者、普及者 n.
- popularly 一般地、通常 adv.
- unpopular 不受歡迎的 adj.
- unpopularity 不受歡迎、不流行 n.