形容詞：當前的、現行的
常見搭配詞：
- current affairs
時事
例句：He likes to stay informed on current affairs by reading the newspaper daily.
他喜歡每天閱讀報紙以了解時事。 - current trends
當前趨勢
例句：Fashion designers must be aware of current trends to remain competitive.
時裝設計師必須了解當前趨勢，才能保持競爭力。 - the current status
現狀
例句：The project manager will update us on the current status of the development.
專案經理將向我們通報最新的開發狀況。 - the current version
目前版本
例句：Make sure you are using the current version of the software for the best performance.
確保你正在使用軟體的最新版本以獲得最佳性能。 - current events
當前事件
例句：Our teacher assigns articles about current events for us to discuss.
我們的老師佈置了有關時事的文章供我們討論。 - the current situation / issue
當期情況 / 問題
例句：The current situation requires immediate attention.
當前情況需要立即關注。 - the current rate
目前的利率(或…率)
例句：The current rate of inflation is higher than last year.
目前的通膨率高於去年。 - one’s current mood
某人當前的心情
例句：Her current mood is much better after taking a short vacation.
經過短暫的休假，她現在的心情好多了。 - the current demand
當前需求
例句：The company is struggling to meet the current demand for its products.
公司正在努力滿足其產品的當前需求。 - the current edition
目前版本(最新的版本)
例句：The current edition of the textbook includes updated content.
目前版本的教科書包含更新的內容。
例句：
- The current issue of the journal features articles on climate change.
本期雜誌刊登了有關氣候變遷的文章。 - Our current project focuses on environmental sustainability.
我們目前的項目側重於環境永續性。 - The current trend in technology is towards more user-friendly devices.
當前的技術趨勢是朝著更加用戶友好的設備發展。 - He keeps himself informed about the current affairs of the world.
他隨時了解世界時事。 - Please ensure your contact details are current.
請確保你的聯絡資料是最新的。 - The current temperature is ideal for a day at the beach.
目前的溫度是去海灘的理想天氣。 - This policy reflects the government’s current stance on immigration.
這項政策反映了政府目前對移民的立場。 - Our current priority is to improve customer service.
我們目前的優先事項是改善客戶服務。
同義詞：
- modern 現代的 adj. 涉及當下時代的或是最新的。
例句：She has a very modern approach to teaching.
她採用了一種非常現代的教學方法。 - up-to-date 最新的 adj. 包含最近資訊或流行趨勢。
例句：Make sure your software is up-to-date to avoid security risks.
確保你的軟體是最新的，以避免安全風險。 - contemporary 當代的 adj. 屬於同一時期或現代的。
例句：Contemporary music often reflects the issues of today’s society.
當代音樂經常反映了今天社會的問題。 - recent 最近的 adj. 發生在不久的過去。
例句：She was upset by the recent changes in policy.
她對最近的政策變化感到不滿。 - present 現在的 adj. 正在發生的，目前的狀態或時間。
例句：The present economy is facing many challenges.
當前經濟面臨許多挑戰。
名詞：水流、氣流、電流、潮流
常見搭配詞：
- swim again the current
逆流遊動
例句：Fish can swim against the current to reach their spawning grounds.
魚可以逆流遊動，到達產卵地。 - swim with the current
順流游動
例句：It is easier to swim with the current.
順流游泳比較容易。 - ocean current
洋流
例句：Marine animals often travel along ocean currents to migrate.
海洋動物經常沿著洋流進行遷移。 - air current
氣流
例句：Gliders use air currents to stay airborne for longer periods.
滑翔機利用氣流來保持長時間空中飛行。 - electric current
電流
例句：An electric current flows through the wire, lighting up the bulb.
電流通過電線，點亮了燈泡。 - rip current
離岸流
例句：Swimmers are warned to be cautious of the dangerous rip currents near the shore.
游泳者被警告要小心海岸附近危險的離岸流。
例句：
- The current in the river is strong today.
今天河裡的水流很急。 - The electrical current was disrupted during the storm.
暴風雨期間電流中斷。。 - Researchers study the ocean’s currents to understand climate change better.
研究人員研究海洋的洋流，以更好地理解氣候變遷。 - The warmth of the Gulf Stream is a well-known ocean current.
墨西哥灣暖流是一個眾所周知的洋流。 - Birds often use air currents to assist their long flights.
鳥類經常利用氣流來協助它們的長途飛行。 - The scientist measured the speed of the current with a special device.
科學家用一個特殊的裝置測量了水流的速度。 - Using a compass, sailors can navigate through strong currents.
使用指南針，水手可以在強大的水流中航行。 - The river’s current can carry debris for miles.
河流的水流可以將碎片帶很遠的地方。 - There is a growing current of support for environmental issues among citizens.
公民對環境問題的支持日益增長。
同義詞：
- flow 流動 n. 指液體、氣體或電的運動。
例句：The flow of the river changes with the seasons.
河流的流動隨著季節變化。 - flux 變動 n. 指不斷變化或流動的狀態。
例句：The market is in a state of flux due to the new policy.
由於新政策，市場處於不斷變動的狀態。 - tide 潮流 n. 海洋中的水位升降或某種趨勢的變化。
例句：The tide of public opinion is turning in favor of the new law.
公眾輿論(的潮流)正在轉向支持新法律。 - drift 漂流 n. 指水流、風或其他力量驅動下的緩慢移動。
例句：Leaves drift down the river in autumn.
秋天，樹葉隨河水漂流。
衍生字：
- currently 當前地、目前 adv.
- currents 洋流、氣流 n. (複數形式)
- recurrent 重複發生的、周期性的 adj.
- recurrence 重現、復發 n.
- undercurrent 暗流、潛流 n.
- currency 貨幣、通貨 n.
