從 include 到exclude:字根-clude的詞類與用法揭秘
含有字根-clude的單字 英文字根 -clude 源自於拉丁文 claudere,意思是「關閉」或「封閉」。由這個字根衍生的英文單字,常見的為 include (包括、納入)、exclude (排除、不包括)、conclude (結束、總結) 和 preclude (防止、妨礙)。這些-clude結尾的單字都是及物動詞,他們用相同的接尾詞來構成名詞 (-ion)、形容詞 (-ive)、副詞形態(在形容詞後面接-ly)。下面將這一組字根-clude的動詞的詞類變化依照 「動詞 – 名詞 – 形容詞 – 副詞」的順序列出。請注意:當英文動詞是由拉丁文字根構成,其最後的發音是 /d/的時候,在做詞類變化時,動詞拼字的d要改成s。而當要加上的接尾詞為母音開頭,如-ion / -ive時,英文單字字尾不發音的e要去掉。 include 包含 接首詞in-的一個語意為進入或內部,而字根-clude的語意為封閉或關閉,所以,可以去聯想include的語意為「將某物或某人納入一個整體(封閉的區域)之中」,也就是「包括」、「包含」。這個單字經常用來點出事物的一部分或內容(例如,我們可以用「include」來強調某個整體中的部分項目),在正式場合(如合同、報告)或日常對話中都常見。 在動詞include後面加上名詞接尾詞”-ion”,成為抽象名詞inclusion,語意為「包含或納入某物(某人)的行為或狀態」。這個字常用在探討多樣性、教育、平權、職場文化等正式語境中,用以表示納入或包含某事物的行為或狀態、強調包容性或平等接納的概念。 將名詞接尾詞-ion改成形容詞接尾詞-ive,會得到形容詞inclusive,表示「包含所有的」,因此可以引申為「不排除任何人或物的」。這個字既正式(如法律文件、政策),也可用於日常生活,用於表示包括所有的或範圍廣的、描述「包容性」的特質或行為、或包括首尾日期的範圍。 在形容詞inclusive後面加上-ly,則變成副詞inclusively,語意為「以包容的方式」、「涵蓋全部」。這個字通常用於正式語境。 exclude 排除 接首詞ex-的一個語意為外部或離開,加上表示封閉的字根-clude,就很容易了解exclude為何語意為「不包括」、「將某物或某人排除在外」。這個字用於表示將某些人、物或情況排除在外,常見於文章或正式場合(如政策、合約、報告)。 exclude的詞類變化所加的接尾詞跟include一樣,所以名詞為exclusion、形容詞為exclusive、副詞為exclusively。 名詞exclusion 是一個用於描述「排除或拒絕」的常用名詞,特別是在正式場合或討論規則、政策時使用。它的核心意圖是強調哪些人或事物被拒之門外或不被納入某個範疇中。常見搭配詞有the exclusion of …(描述被排除的對象)、exclusions from…(表示某些例外情況)、be subject to exclusion(表示某人或某物可能會被排除) exclusive的核心意義是「專屬、排外或唯一」,可用於描述專屬權益、排除範圍、高端特性或獨家內容。根據語境,它可以傳遞奢華、稀缺或特權的概念,也可以用來精確界定某些事物的適用範圍或排除範圍。exclusive有時可以用做名詞,語意為「獨家內容」 副詞exclusively的語意延伸成為「僅僅」、「專門地」,多用於強調某物只屬於某個範圍或對象,在正式場合和日常用語中都常見,用於強調唯一性與「only」相似,但語氣更正式且排他性更強。 including / included / excluding / excluded的分詞用法 在寫作時,我們常用include跟exclude的現在分詞including (包括)、 excluding […]