動名詞:不可忽視的英語文法要點—Ving / to V / to Ving?

動詞加上ing,除非接在be動詞後面,不然,它的詞性視其在句子中的位置,可以是形容詞,副詞或名詞,但絕對不是動詞。

Ving作為名詞時,叫做動名詞,其用法跟不定詞作為名詞的用法常讓英文學習者感到混淆與困惑。

本文將詳細介紹動名詞,涵蓋基本概念與用法、使用時須注意的文法要點、與不定詞的差異、以及解釋為什麼有些動詞後要接動名詞,有些要接不定詞的原因。

動名詞的文法介紹

動名詞是由動詞加上接尾詞-ing所構成,是行為或活動本身的名詞形式,通常表示習慣性或持續性的行為或狀態。雖然它看起來像是一個動詞,但它在句子中的角色卻是名詞,可以作為主詞、補語、還有接在及物動詞或介系詞的後面作為受詞。然而,因為動名詞是由動詞轉化而來,因此也具有動詞的特質,其後可以接副詞,受詞或兩者都有。

動名詞當主詞

作為主詞的動名詞,多用來表示某個活動或行為具有甚麼特質或可以達到甚麼效用。

  1. Jogging is a good exercise.
    慢跑是一種很好的運動。
  2. Reading helps you learn new things.
    閱讀幫助你學習新知識。
  3. Eating too much can lead to health problems.
    吃得過多可能會引起健康問題。
  4. Eating healthy food is important for your well-being.
    吃健康食品對你的健康很重要。
  5. Swimming is a great way to stay fit.
    游泳是保持健康的好方法。
  6. Traveling allows you to experience new cultures.
    旅行讓你體驗新的文化。
  7. Running every morning keeps him energized.
    每天早晨跑步讓他充滿活力。

動名詞當主詞的文法應注意事項

動名詞當主詞時,需要注意的文法重點是判斷這個主詞是單數還是複數,因為動詞的數需要跟主詞一致。如果動名詞沒有拖著很長的尾巴,句意是很清楚的; 但是,如果動名詞後面帶著自己的受詞,副詞,甚或從屬子句,就需要花點時間找出主要子句真正的動詞,往前找出完整的動名詞來,較能了解句意。同時,也比較容易判斷主詞是單數還是複數 以下面的幾個句子為例:
Swimming is good for your health.游泳對你的健康有益 在這個句子中,作為主詞的動名詞只是一個單字,所以一眼就可以看出主詞是單數(這個動作的抽象概念),動詞要使用單數動詞。Eating vegetables is important for health.吃蔬菜對健康很重要。在這個句子中,作為主詞的動名詞後面有複數名詞當受詞,很多人會因此誤判動詞要用複數。然而完整的主詞是吃蔬菜這個行為(單數),而不是蔬菜,所以動詞要使用單數動詞。

動名詞當主詞補語

動名詞可以作為名詞的補語,提供更多的信息或補充說明名詞的特徵或狀態。

  1. His hobby is playing the guitar.
    他的愛好是彈吉他。
  2. Her dream is becoming a successful entrepreneur.
    她的夢想是成為一位成功的企業家。
  3. Her favorite hobby is painting.
    她最喜歡的愛好是繪畫。
  4. Her favorite activity is baking cakes.
    她最喜歡的活動是烘焙蛋糕。
  5. His main hobby is playing the guitar.
    他最大的愛好是彈吉他。

動名詞當主詞補語的文法應注意事項

主詞補語的作用是描述主詞或對主詞進行重新定義或進一步說明,使其具有更具體或更明確的意義。動名詞作為主詞補語的情況不如形容詞或名詞作為主詞補語那麼普遍。動名詞在這種用法中,通常用來表達一種持續或習慣性的動作或狀態,像是習慣、興趣、挑戰或某些狀態的持續性特質。例如:His favorite activity is running.他最喜歡的活動是跑步)動名詞running近一步說明主詞activity是一個持續或習慣性的動作; The main problem was finding a parking spot.主要的問題是找到一個停車位。強調這個問題是已經存在並且需要解決的,這是一個正在處理的挑戰。

  1. Her favorite hobby is painting.
    她最喜歡的愛好是畫畫。
    習慣
  2. What she loves most is baking cakes.
    她最愛的是烘焙蛋糕。
    興趣
  3. The secret to good health is eating well and exercising regularly.
    健康的秘訣是均衡飲食和定期運動。
    常態(科學上的事實)
  4. The hardest part of the job is dealing with difficult customers.
    這份工作最困難的部分是應付難纏的顧客
    動名詞dealing with difficult customers近一步說明主詞the hardest part of the job是一個持續的狀態

動名詞當主詞補語的文法應注意事項

動名詞(Ving)跟不定詞 (toV)都可以作為主詞補語,不同的語境,有不同的選擇。

首先,動名詞作為主詞補語常見於非正式或日常語境,尤其是描述習慣或興趣的時候。例如,在One of his greatest joys is cooking for his family.(他最大的樂趣之一是為家人做飯)一句中,cooking for his family是一種習慣、嗜好或常態。像這種情況,通常不會用不定詞來表達。

  1. His main interest is collecting rare coins.
    他的主要興趣是收集稀有的硬幣。
  2. His favorite pastime is watching movies.
    他最喜歡的消遣是看電影。
  3. The hardest part of learning English is understanding idioms.
    學習英語最難的部分是理解成語。
    以上是習慣、興趣或常態
  4. The best part of the trip was exploring the hidden beaches.
    這次旅行中最好的一部分是探索隱秘的海灘。
    已經發生過的事
  5. My biggest concern is saving enough money for retirement.
    我最大的擔憂是退休金存的夠不夠。
  6. The challenge was balancing work and study.
    挑戰在於平衡工作和學業。
  7. The issue is finding reliable partners for the project.
    問題在於為這個專案找到可靠的合作夥伴。
  8. Her biggest challenge is quitting smoking.
    她最大的挑戰是戒菸。
    以上是正在面對的情況

如果強調未來的目標、計劃、決定或意圖,也就是尚未實現的動作或願望,通常要用不定詞,而不用動名詞,因為不定詞有要去做到的語意。例如:Their responsibility is to maintain the equipment.他們的責任是日常維護設備 / The goal of the project is to increase efficiency by 20%.這個專案的目標是提高20%的效率。(需要去完成的任務或目標); His plan is to travel around the world next year.他的計劃是明年環遊世界(要去做的事)

動名詞作為形容詞的補語

有幾個形容詞後面會接動名詞作為補語,來描述某種狀態或特徵。例如:
This movie is worth watching.這部電影值得一看。
She is busy studying for her exams.她忙於為考試學習。

動名詞作為形容詞補語的文法需注意事項
不定詞也可以作為形容詞的補語,通常表示對於未來或即將發生的事件帶有什麼情緒。例如:
I am afraid to see my teacher.我害怕見到我的老師。使用不定詞暗示說話者對即將見到老師感到恐懼或擔心。
I am happy to be here.我很高興能在這裡。

動名詞當受詞

動名詞可以做為及物動詞跟介系詞的受詞,下面分及物動詞和介系詞兩個部分來介紹。

當及物動詞的受詞

及物動詞後面除了接名詞外,還可以接動名詞或不定詞當受詞。動名詞通常用於描述已經發生的行為或一般情況,或是習慣性或持續性的行為。

常見的只能接動名詞作為受詞的動詞有enjoy享受、喜歡 /keep保持 / practice練習 / finish完成 /mind介意 / avoid避免 / consider考慮 / discuss討論 / suggest建議 / imagine 想像 / admit承認 / deny否認 / risk冒著…的險 /appreciate感激 / postpone推遲 / prevent 防止 / resent憎恨 / delay延遲

  1. She enjoys singing in the shower.
    她喜歡在淋浴時唱歌。
  2. They kept talking throughout the movie.
    他們在整部電影中都在聊天。
  3. Do you mind opening the window?
    你介意打開窗戶嗎?
  4. She finished writing the report.
    她完成了寫報告。
  5. He practices playing the piano every day.
    他每天練習彈鋼琴。
  6. I can’t imagine living in such a small town.
    我無法想像住在如此小的城鎮。
  7. I suggest taking a break.
    我建議休息一下。
  8. They discussed going on vacation next month.
    他們討論了下個月去度假的事。
  9. He avoids eating too much sugar.
    他避免吃太多糖。
  10. He risked losing his job by speaking out.
    他冒著失去工作的風險發言。
  11. He admitted cheating on the test.
    他承認在考試中作弊。
  12. He denied stealing the money.
    他否認偷了錢
  13. They postponed going to the beach due to the rain.
    由於下雨,他們推遲了去海灘的計劃。
  14. The measures were taken to prevent polluting the river.
    採取這些措施是為了防止污染河流。
  15. They delayed leaving for the trip.
    他們延遲了出發去旅行的時間。

動名詞當介系詞的受詞

動名詞可以跟在介系詞後面,作為介系詞的受詞。這種情況下,動名詞表達的是介系詞引導的動作或狀態。

  • He is good at drawing.
    他擅長畫畫。
  • She is excited about traveling to new places.
    她對到新地方旅行感到興奮。
  • She is interested in learning Spanish.
    她對學習西班牙語感興趣。
  • They are worried about finishing the project on time.
    他們擔心能否按時完成這個專案。
  • They are tired of waiting for the bus.
    他們厭倦了等待公車。
  • The success of the project depends on working together.
    專案的成功取決於共同合作。
  • I’m accustomed to working late hours.
    我習慣於加班。

動名詞當受詞的文法應注意事項

動名詞當受詞要注意的文法點是,to後面要接Ving還是動詞原形:因為有些片語本身帶有介系詞to,而介系詞後面只能接名詞,所以後面只能接動名詞(Ving); 而有些動詞後面只能接Ving為受詞,有些只能接to V,還有一些動詞,可以接to V或Ving當受詞,這些動詞中,有些不管是接to V或Ving,語意都差不多; 有些語意卻相差很大。

只能接不定詞當受詞的及物動詞很多,掌握一個訣竅 — 不定詞通常用於表達目的、意圖、計劃或未來的行為。例如:She needs to finish the assignment.她需要完成這項作業 / They decided to move to a new house.他們決定搬到新房子 / I hope to see you soon.我希望很快見到你等句中,受詞(以粗體表示)的動作都還沒有做到。

上面介紹了後面只接動名詞或不定詞作為受詞的及物動詞,接下來介紹可以接動名詞或不定詞的動詞。

有些動詞(常見如like喜歡 / love喜歡 / hate討厭/ continue繼續)可以接動名詞或不定詞當受詞,語意雖略有不同,但不造成誤解。

以like為例:
I like playing the piano. / I like to play the piano.都是「我喜歡彈鋼琴」,使用動名詞表示指的是某種行為或活動本身,而使用不定詞表示對做某件事情的偏好或意圖。
再以hate為例:
I hate cleaning the bathroom.我討厭打掃浴室(表達對於打掃浴室這個行為的厭惡),
I hate to say this, but we have to cancel the meeting.我討厭這樣說(表達討厭要去做這件事),但我們不得不取消會議。

而有些動詞後面接動名詞或不定詞的語意有很大的不同,這個部分要特別注意,因為使用不對,會造成讀者或聽眾的誤解。這一類的動詞,常見的有remember記得 / forget忘記 / try嘗試 / regret後悔 / attemp嘗試

以try為例:
try + 動名詞 – 嘗試做某事以解決問題或達成某個目標、用於建議某種方法或方式來解決問題或達到目的
-Try using a different approach to solve the issue.嘗試使用不同的方法來解決問題
-Try calling her to see if she can help.嘗試打電話給她,看她是否能幫忙

try + 不定詞:努力去做某事,通常表示一個具體的行為或目標
-Try to speak more clearly during the presentation.在演講中努力講得更清楚
-I will try to finish the report by tomorrow.我會努力在明天之前完成報告。

  1. stop停止
    -stop doing something 停止正在做的事
    She stopped smoking.
    她停止了吸煙。
    -stop to do something (停下原本的動作)開始做某事
    She stopped to smoke.
    她停下來,(開始)抽煙。
  2. remember記得
    remember doing something 記得曾經做過某事
    -I remember seeing that movie last year.
    我記得去年看過那部電影。
    -remember to do something 記得去做某事
    Remember to call me when you arrive.
    記得到達時給我打電話。
  3. forget忘記
    -forget doing something 忘記曾經做過某事
    I forgot meeting her at the party.
    我忘記在派對上見過她。
    -forget to do something 忘記去做某事
    Don’t forget to send the email.
    別忘了發郵件。
  4. regret 後悔
    -regret doing something 後悔已經做過的事情
    I regret not taking that job opportunity.
    我後悔沒有抓住那次工作機會。
    -regret to inform / tell you 遺憾地告訴你(一種禮貌且正式的方式來告知對方不幸的消息)
    I regret to inform you that your application was rejected.
    我很遺憾地告訴你,你的申請被拒絕了。
  5. attempt 嘗試
    -attempt doing something 嘗試做某事
    He attempted climbing the mountain. 他嘗試爬那座山。
    -attempt to do something 嘗試去做某事
    She attempted to solve the problem. 她嘗試去解決問題。

最後是常見易混淆的to V還是to Ving這個文法點。帶有介系詞to的片語有look forward to期待  /be used to習慣於 / be accustomed to習慣於 / be committed to致力於 / be dedicated to致力於 / with regard to至於、關於 / when it comes to說到、談及。因為這些片語中的to是介系詞,後面要接受詞,如果語意表示的行為與動作,要用動名詞。這一點常讓學習者混淆,因為很多人對於to後面用原形動詞的觀念根深蒂固,忘了to不只可以加上原形動詞,構成不定詞,to也有介系詞的用法。

  1. I am looking forward to meeting you.
    我期待見到你。
  2. She is accustomed to running every morning.
    她習慣於每天早晨跑步。
  3. They are committed to improving their skills.
    他們致力於提升技能。
  4. They are accustomed to working under pressure.
    他們習慣於在壓力下工作。
  5. The company is committed to reducing waste.
    公司致力於減少浪費。
  6. We’re used to handling difficult situations.
    我們習慣處理困難的情況。
  7. She is used to dealing with difficult customers.
    她習慣於處理難纏的顧客。
  8. They are dedicated to promoting environmental conservation.
    他們致力於促進環境保護。
  9. He is dedicated to helping others.
    他致力於幫助他人。
  10. With regard to maintaining health, balanced nutrition plays a crucial role.
    在維持健康方面,均衡的營養扮演著至關重要的角色。
  11. When it comes to learning a new language, practice is key.
    談到學習新語言,練習是關鍵。
  12. When it comes to cooking, she’s a real expert
    .談到烹飪,她真的是一位專家。

動名詞與名詞結合為複合名詞

動名詞與名詞結合為複合名詞的結構在英文中很常見,用來描述與某種動作相關的物品、職業或概念,常見的例子有running shoes 跑步鞋 / swimming pool / cooking oil 食用油 / washing machine 洗衣機 / diving board 跳水板 / writing desk 書寫桌 / fishing rod 釣竿 / driving license 駕照 / reading glasses 閱讀眼鏡 / shopping cart 購物車 / sleeping bag 睡袋。

這個部分要注意的文法是 – Ving是當名詞還是形容詞?以the running shoes跟 the running boys為例,前面的running是動名詞,表示鞋子的用途(用於跑步),而後者則是形容詞,描述男孩正在做跑步這個動作。

想要判斷Ving的詞性,可以將複合名詞改寫成be動詞的句子。例如:將 the running boys改寫成The boys are running.語意是正常的,那,running就是形容詞。而將the running shoes改寫則為The shoes are running.語意就不對了,這就表示running是動名詞。(註:在寫作時,也可以用這一個方式來檢驗是要用名詞+名詞構成複合名詞,還是形容詞+名詞。)

進一步理解動名詞,請閱讀『動名詞 (Ving) 當主詞,如何判斷要使用單數還是複數動詞』。如果你有其他文法上的疑惑,可以到我們『英文文法』專頁,看看有沒有文章探討相關文法問題。如果你對自然發音、字詞、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

更多文法與寫作相關文章

Learn From Me

在與我學習的過程,我將會系統性地從指導你從單字如何使用、句子如何寫、以及文章如何完成,同時還有過程當中無數的片語、文法、以及發音問題。(線上一對一|距離我家較近也可以面對面:)