從 include 到exclude:字根-clude的詞類與用法揭秘

許多英文單字都是由一個字根再加上接首詞或接尾詞變化而形成。學習英文的字根與常見的接首詞,比較能記住英文單字的語意,再加上熟悉不同接尾詞會讓單字變成什麼詞性,對於擴充單字有相當大的幫助。

本文將介紹帶有字根-clude的常見單字,include / exclude / conclude / preclude的語意與詞類變化。再透過英文例句,讓大家更熟悉這些單字的用法與適合使用的語境。

含有字根-clude的單字

英文字根 -clude 源自於拉丁文 claudere,意思是「關閉」或「封閉」。由這個字根衍生的英文單字,常見的為 include (包括、納入)、exclude (排除、不包括)、conclude (結束、總結) 和 preclude (防止、妨礙)。這些-clude結尾的單字都是及物動詞,他們用相同的接尾詞來構成名詞 (-ion)、形容詞 (-ive)、副詞形態(在形容詞後面接-ly)。下面將這一組字根-clude的動詞的詞類變化依照 「動詞 – 名詞 – 形容詞 – 副詞」的順序列出。請注意:當英文動詞是由拉丁文字根構成,其最後的發音是 /d/的時候,在做詞類變化時,動詞拼字的d要改成s。而當要加上的接尾詞為母音開頭,如-ion / -ive時,英文單字字尾不發音的e要去掉。

  • 包括、納入: include – inclusion – inclusive – inclusively
  • 排除、不包括: exclude – exclusion – exclusive – exclusively
  • 結束、總結:conclude – conclusion – conclusive – conclusively
  • 防止、妨礙:preclude – preclusion – preclusive – preclusively

include 包含

接首詞in-的一個語意為進入或內部,而字根-clude的語意為封閉或關閉,所以,可以去聯想include的語意為「將某物或某人納入一個整體(封閉的區域)之中」,也就是「包括」、「包含」。這個單字經常用來點出事物的一部分或內容(例如,我們可以用「include」來強調某個整體中的部分項目),在正式場合(如合同、報告)或日常對話中都常見。

  • The package includes free shipping.
    這個包裹包括免費運送。
  • Is tax included in the price?
    這個價格包括稅費嗎?
  • Please include your contact information in the form.
    請在表格中填寫您的聯絡方式。
  • The tour includes visits to several historical sites.
    這次旅行包括參觀多個歷史遺址。
  • The course includes lectures, assignments, and exams.
    這門課程包括講座、作業和考試。

在動詞include後面加上名詞接尾詞”-ion”,成為抽象名詞inclusion,語意為「包含或納入某物(某人)的行為或狀態」。這個字常用在探討多樣性、教育、平權、職場文化等正式語境中,用以表示納入或包含某事物的行為或狀態、強調包容性或平等接納的概念。

  1. The inclusion of this feature makes the software more user-friendly.
    納入這個此功能讓這個軟體更容易使用。
  2. Her inclusion in the team was a turning point for the project.
    她加入團隊是這個項目的一個轉折點。
  3. Diversity and inclusion are essential in a modern workplace.
    多樣性與包容性在現代職場中至關重要。
  4. There is growing emphasis on the inclusion of underrepresented groups.
    對弱勢群體的包容性正受到越來越多的關注。
  5. We appreciate the inclusion of vegetarian options on the menu.
    我們很感謝菜單上包含素食選項。
  6. Inclusion of user feedback is key to improving the app.
    納入用戶反饋是改進應用程序的關鍵。
  7. The school focuses on inclusion to make sure every student feels valued.
    學校重視包容性,確保每位學生都感到被重視。

將名詞接尾詞-ion改成形容詞接尾詞-ive,會得到形容詞inclusive,表示「包含所有的」,因此可以引申為「不排除任何人或物的」。這個字既正式(如法律文件、政策),也可用於日常生活,用於表示包括所有的或範圍廣的、描述「包容性」的特質或行為、或包括首尾日期的範圍。

  1. The price is inclusive of service charges and taxes.
    價格包含服務費和稅金。
  2. We aim to create an inclusive environment for all students.
    我們致力於為所有學生創造一個包容的環境。
  3. The meeting was surprisingly inclusive, with everyone encouraged to share their ideas.
    這次會議出乎意料地包容,每個人都被鼓勵分享自己的想法(會議氣氛比預期更開放,接納不同意見)。
  4. The workshop runs from May 1 to May 5, inclusive.
    研討會從5月1日持續到5月5日(含5月5日)。

在形容詞inclusive後面加上-ly,則變成副詞inclusively,語意為「以包容的方式」、「涵蓋全部」。這個字通常用於正式語境。

  1. The team worked inclusively to ensure everyone had a voice.
    團隊以包容的方式合作,確保每個人都有發言的機會。
  2. The policy applies to all citizens, inclusively.
    這項政策適用於所有公民,沒有例外。
  3. She speaks inclusively, making everyone feel involved.
    她說話方式很有親和力,能讓每個人都感覺到參與感和歸屬感(覺得自己是團隊的一部分)。

exclude 排除

接首詞ex-的一個語意為外部或離開,加上表示封閉的字根-clude,就很容易了解exclude為何語意為「不包括」、「將某物或某人排除在外」。這個字用於表示將某些人、物或情況排除在外,常見於文章或正式場合(如政策、合約、報告)。

  1. The price excludes shipping fees.
    價格不包括運費。
    口語會用The price doesn’t include shipping fees.
  2. He felt excluded from the group.
    他感到被這個群體排斥了。
    口語會用He felt left out.或 He felt unwelcome.
  3. This policy excludes certain categories of applicants.
    這個政策排除了某些類別的申請者。
    在日常語言中,可能會用doesn’t allow或prohibits來替代。
  4. You cannot exclude the possibility of a mistake.
    你不能排除出現錯誤的可能性。
    口語會用You can’t rule out the possibility.
  5. Children under 12 are excluded from this event.
    12歲以下的兒童不可參加這個活動(被排除在外)。

exclude的詞類變化所加的接尾詞跟include一樣,所以名詞為exclusion、形容詞為exclusive、副詞為exclusively。

名詞exclusion 是一個用於描述「排除或拒絕」的常用名詞,特別是在正式場合或討論規則、政策時使用。它的核心意圖是強調哪些人或事物被拒之門外或不被納入某個範疇中。常見搭配詞有the exclusion of …(描述被排除的對象)、exclusions from…(表示某些例外情況)、be subject to exclusion(表示某人或某物可能會被排除)

  1. The exclusion of certain groups from the policy caused controversy.
    政策將某些群體排除在外,引起了爭議。
  2. He felt a sense of exclusion during the group discussion.
    他在小組討論中感到被排斥。
  3. The exclusion of specific items from the budget was intentional.
    有意將特定項目排除在預算之外(刻意不將特定項目納入預算考量)。
  4. Social exclusion remains a challenge in many communities.
    社會排斥在許多社區中仍然是一個挑戰(許多社區依然難以解決群體之間的社會排擠問題)。
  5. Insurance policies often contain exclusions for pre-existing conditions.
    保險通常對加保前已有的疾病設有除外條款。
  6. The exclusion of important data led to errors in the report.
    排除重要數據導致了報告中的錯誤(報告因未納入重要數據而出現了錯誤)。
  7. The exclusion of sugar from his diet improved his health.
    將糖從他的飲食中排除後,他的健康得到了改善(不吃糖讓他的健康變好了)。
  8. The club’s rules allow for the exclusion of disruptive members.
    俱樂部的規定可以將搗亂的成員除名。
  9. Exclusion from the conversation made her feel left out.
    談話中被排擠,讓她感到被孤立(沒人跟她聊天,她覺得被冷落)。
  10. Some features are available only in the premium plan, with basic users facing exclusion.
    某些功能僅在高級計畫中可用,基本用戶無法使用。

exclusive的核心意義是「專屬、排外或唯一」,可用於描述專屬權益、排除範圍、高端特性或獨家內容。根據語境,它可以傳遞奢華、稀缺或特權的概念,也可以用來精確界定某些事物的適用範圍或排除範圍。exclusive有時可以用做名詞,語意為「獨家內容」

  1. This event is exclusive to members only.
    這個活動僅限會員參加。
  2. This beach is exclusive to hotel guests.
    這個海灘僅供酒店客人使用。
  3. The package price is exclusive of flights.
    套餐價格不包括機票。
  4. He gave me exclusive rights to publish his story.
    他讓我擁有獨家出版他的故事的權利。
  5. The exclusive resort offers private villas and personal butlers.
    這家高端度假村提供私人別墅和專屬管家服務。
  6. The newspaper published an exclusive interview with the prime minister.
    報紙刊登了一篇對總理的獨家採訪。

副詞exclusively的語意延伸成為「僅僅」、「專門地」,多用於強調某物只屬於某個範圍或對象,在正式場合和日常用語中都常見,用於強調唯一性與「only」相似,但語氣更正式且排他性更強。

  1. This offer is available exclusively to premium members.
    此優惠僅供高級會員使用。
  2. The product is exclusively for internal use.
    這款產品僅供內部使用。
  3. She designs her products exclusively for high-end clients.
    她專門為高端客戶設計產品。
  4. The restaurant serves meals exclusively made from organic ingredients.
    這家餐廳只提供用有機食材製作的餐點。
  5. This platform is designed exclusively for educational purposes.
    這個平台專門為教育用途而設計。
  6. The rights to the film are held exclusively by the producer.
    這部電影的權利完全由製片人持有。

including / included / excluding / excluded的分詞用法

在寫作時,我們常用include跟exclude的現在分詞including (包括)、 excluding (排除、不包括)跟過去分詞形式including (被包括、被納入)、 excluded(被排除在外),來做補充說明或當作前位形容詞。現在分詞是which帶領的形容詞子句的主動態動詞,而過去分詞則是由被動態所省略下來的。以下利用例句來解釋:

The package offers various benefits and these benefits include free delivery.
=The package offers various benefits, which include free delivery.
=The package offers various benefits, including free delivery.
=The package offers various benefits and free delivery is included.
=The package offers various benefits, free delivery included.
這個方案提供多項優惠,包括免費配送。

The package offers various benefits, but these benefits exclude free delivery.
The package offers various benefits, excluding free delivery.
The package offers various benefits but free delivery is excluded.
The package offers various benefits, free delivery excluded.
這個方案提供多項優惠,但不包括免費配送(前句說有許多好處,後句卻說除了某個特質,所以要用but來連接後句,顯示前後句的矛盾)。

  1. Several countries, including Japan and South Korea, participated in the summit.
    包括日本和韓國在內的幾個國家參加了這次峰會。
  2. She has many hobbies, including painting and hiking.
    她有很多愛好,包括繪畫和健行。
  3. The price includes all applicable taxes, with no hidden fees included.
    價格已包含所有適用稅費,無任何隱藏費用。
  4. The included manual provides detailed instructions on how to use the device.
    附帶的手冊提供了設備使用的詳細說明。
  5. The total price is $100, excluding taxes and fees.
    總價格為 100 美元,不包括稅費。
  6. All employees, excluding part-time workers, are eligible for this benefit.
    所有員工,除了兼職員工之外,都有資格享受這項福利。
  7. Excluding weekends, the project will take about 10 days to complete.
    不包括週末的話,這個項目大約需要 10 天完成。
  8. The package weighs 5 kilograms, excluding the packaging material.
    這個包裹重 5 公斤,不包括包裝材料的重量。
  9. The tour covers all major attractions, transportation excluded.
    此次旅遊涵蓋所有主要景點,但不包括交通費。
  10. All meals are provided, beverages excluded.
    所有餐點均已提供,但不包括飲料。

conclude 結束

接首詞con-的語意是一起、共同、完全或徹底地,加上具封閉語意的字根-clude,conclude就有結束(徹底地封閉了)、總結(將各個意見一起放進來)等語意。這個字常用於會議、演講、以及學術或討論的語境,表達「結束」、「總結」或「達成協議」的意思。不過,在日常對話中,conclude可能會被替換為更簡單的詞語,例如:結束會議改成end the meeting 或 wrap up the meeting、總結發言改用finish by saying或end by thanking,而得出結論則用figure out或 decide。

  1. We concluded the meeting after two hours of discussion.
    經過兩個小時的討論後,我們結束了會議。
  2. The speech concluded with a message of hope.
    演講以一句傳達希望的話來結束
  3. Let me conclude by thanking everyone for their hard work.
    最後,我想對大家的奉獻與努力表達衷心的感謝。
  4. The meeting concluded with a final vote.
    最後一輪投票後,會議結束。
  5. The investigation concluded that the accident was unavoidable.
    調查得出結論是事故是不可避免的。

conclude的詞類變化所加的接尾詞也跟include一樣,所以名詞為conclusion、形容詞為conclusive、副詞為conclusively。

名詞conclusion的語意為「結論」、「總結」或「結束」。這應該是我們最熟悉的了,因為在寫作文時,常會用in conclusion來下結論。這也是conclusion最常見的用法。

  1. In conclusion, the data supports our hypothesis.
    總之,數據支持我們的假設。
  2. After a long day of shopping, we came to the conclusion that online shopping is easier.
    逛了一整天商場後,我們得出了結論:網上購物更輕鬆。
  3. We reached the conclusion that working from home is more productive.
    我們得出的結論是,居家辦公效率更高。
  4. The meeting ended with a clear conclusion about the next steps.
    會議最終確定了下一步行動的具體方向。
  5. Her speech drew a standing ovation at its conclusion.
    她的演講結束時贏得了全場起立鼓掌。
  6. A valid conclusion must be based on sufficient evidence.
    一個有效的結論必須基於充分的證據。

形容詞 conclusive的核心含義是 「決定性的、令人信服的、最終的」,特別適合用於描述某事物的決定性、最終性或說服力。它在科學、法律、決策等正式場合中使用頻率較高,能夠突出某一結果或證據的權威性與明確性。

  1. The conclusive evidence led to the suspect’s conviction.
    確鑿的證據導致嫌疑人被定罪。
  2. We reached a conclusive agreement after hours of negotiation.
    經過數小時的談判,我們達成了決定性的協議。
  3. The DNA results were conclusive in identifying the suspect.DNA
    結果確定了嫌疑人的身份。
  4. Her arguments were conclusive and left no room for doubt.
    她的論點令人信服,毫無疑問。
  5. The committee reached a conclusive decision on the matter.
    委員會對該問題做出了最終決定。
  6. The conclusive victory left no doubt about their dominance.
    這場決定性的勝利毫無疑問地證明了他們的統治地位。

副詞conclusively適合用於需要強調結果、結論或證據具有決定性和說服力的場合。它表達了某事的無可置疑性,是一個在科學、法律、決策和正式陳述中非常實用的詞彙。

  1. The study conclusively proves the effectiveness of the new drug.
    這項研究明確地證明了這種新藥的有效性
  2. The data conclusively establishes the connection between the two variables.
    數據明確地確定了這兩個變量之間的關係。
  3. The issue was conclusively resolved during the discussion.
    問題在討論中得到了最終解決。
  4. The case was conclusively closed after the final hearing.
    案件在最後聽證會後完全塵埃落定。
  5. The results were conclusively proven through repeated experiments.
    結果通過多次實驗得到了確鑿的證明。
  6. The performance conclusively proved that she is the best candidate for the role.
    她的表現明確地證明了她是這個角色的最佳人選。

preclude 阻止

接首詞pre-的意思是 「在……之前」 或 「預先」,加上表「封閉」的字根-clude所構成的單字preclude,可以聯想成在事件發生前就封閉起來,這樣就可以阻止或妨礙事件的發生。preclude是相當正式的一個字,適合在學術文章、商務報告和法律文件中使用。這個字的語意為「某事阻止或妨礙另一件事發生」或「使某事成為不可能」,帶有強烈的阻止或妨礙的含義。在日常對話中,更多會使用 prevent、stop 或 ban 等替代詞。preclude 的一個常見用法是用否定形式來表達 「阻止的情況並未完全排除另一種可能性」,特別常見於正式討論中,如提到資金或資源不足的情況。

  1. Lack of funding precludes the expansion of the project.
    資金不足阻礙了項目的擴展。
  2. This does not preclude the possibility of future collaboration.
    這並不會排除未來合作的可能性。
  3. The strict rules preclude any possibility of flexibility.
    嚴格的規定排除了任何靈活性的可能。

preclude的詞類變化一樣,名詞為preclusion、形容詞為preclusive、副詞為preclusively。

preclusion 表示「阻止」、「妨礙某事發生的行為或狀態」,在法律、規則或正式文件中使用較多,表達某種基於條件、規則或原則的「排除」或「阻止」。

  1. The preclusion of new ideas hindered the project’s progress.
    對新想法的排斥嚴重影響了專案的進展。
  2. The preclusion of further negotiations made a resolution impossible.
    阻止進一步談判使得問題無法得到解決。
  3. His injury led to the preclusion of his participation in the competition.
    他的傷勢導致他無法參加比賽。
  4. Preclusion of error is crucial in scientific experiments.
    在科學實驗中,避免出錯至關重要。
  5. The strict rules resulted in the preclusion of alternative solutions.
    嚴格的規則排除了採用其他解決方案的可能性。。
  6. Preclusion of noise during study hours is important for productivity.
    保持學習時間的安靜對效率提升很有幫助。
  7. The new rules caused the preclusion of some previously available benefits.
    新規則取消了部分原有福利。

形容詞 preclusive的核心意思是 「排除性的、阻止性的、具有排他性影響的」,在法律、商業或合同語境中使用頻率較高。

  1. The preclusive measures prevented further data breaches.
    這些預防措施阻止了進一步的數據外洩。
  2. The policy is preclusive of any alternative interpretations.
    該政策排除了一切其他可能的解釋空間。
  3. The settlement agreement has a preclusive effect on any future claims related to this matter.
    和解協議有效排除了未來對此事相關的任何索賠可能性。
  4. The preclusive cost of the product made it inaccessible to average consumers.
    該產品因價格過高,使得普通消費者望而卻步。
  5. Strict deadlines can have a preclusive effect on creativity.
    緊迫的截止日期可能會影響創造力的發揮(妨礙創造力)。


副詞 preclusively語意為「阻止地」、「防止地」,用於描述行為或規定阻止事情發生的方式。在法律、合同、商業或正式語境中使用頻率較高,適合用來表達條件或行為的約束性和限制性。在正式寫作中,preclusively 可以傳達一種精確且權威的語氣,但是,幾乎不適用於日常生活。

  1. The regulation was preclusively applied to ensure compliance.
    該規定被嚴格執行,以確保合於規定。
  2. The system preclusively blocks unauthorized access.
    該系統阻止未經授權的存取。
  3. The agreement was preclusively structured to prevent disputes.
    該協議被特別設計,用於防範可能出現的爭端。
  4. The policy was preclusively enforced to maintain order.
    該政策被嚴格執行,以維持秩序。

想要多瞭解英文造字原則、單字分辨或背單字的方法,讀者可以進入我們『單字與片語』頁面,做進一步的了解。如果你有其他文法上的疑惑,可以到我們『英文文法』專頁,看看有沒有文章探討相關文法問題。如果你對自然發音與如何協助兒童學英文、字詞、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『兒童英文』或『文章』頁面。

目錄

更多文法與寫作相關文章

Learn From Me

在與我學習的過程,我將會系統性地從指導你從單字如何使用、句子如何寫、以及文章如何完成,同時還有過程當中無數的片語、文法、以及發音問題。(線上一對一|距離我家較近也可以面對面:)