不及物動詞：透過書面或表格申請、適用於、有關
常見搭配詞：
- apply for a job / a permit
申請工作 / 許可證
例句：He applied for a job at the tech company.
他在科技公司申請了一份工作。 - apply for a loan
申請貸款
例句：She applied for a loan to start her own business.
她申請貸款以創立自己的企業。 - apply to the authority for something
向當局申請…
例句：They can’t not but apply to the authorities for assistance.
他們只能向當局申請援助。 - apply to someone/something
對某人/某事物適用
例句：The rules apply to everyone.
規則對所有人都適用。 - apply to do something
申請去做…
例句：His son has applied to join the army.
他的兒子已申請參軍。 - apply in a situation
在某種情況下適用
例句：This principle does not apply in every situation.
這個原則並非在所有情況下都適用。 - apply universally/generally
普遍適用/一般適用
例句：These standards apply universally.
這些標準是普遍適用的。 - apply here/there
在這裡/那裡適用
例句：The same rule does not apply here.
同樣的規則並不在這裡適用。 - apply across the board
全面適用
例句：These restrictions apply across the board.
這些限制是全面適用的。 - apply under certain conditions
在某些條件下適用
例句：This rule only applies under certain conditions.
這個規則只在某些條件下適用。 - apply regardless of something / without exception
無論什麼，都適用 / 無例外地適用
例句：The policy applies regardless of age or gender.
這項政策無論年齡或性別都適用。
例句：
- The law should apply equally to everyone.
法律應平等地適用於每個人。 - These guidelines apply specifically to our department.
這些指南特別適用於我們的部門。 - They had to apply for a permit to hold the event in the park.
他們必須申請許可證在公園舉辦活動。 - This rule applies without exception.
這條規則無例外地適用。 - Mary is planning to apply to become an American citizen.
瑪麗正計劃申請成為美國公民。 - As a struggling young artist, she applied to the US Arts Council for a grant.
作為一名苦苦掙扎的年輕藝術家，她向美國藝術委員會申請了一筆資助。 - I applied to five universities and was accepted by only one of them.
我申請了五所大學，但只被其中一所錄取。 - I have applied for admission to the university.
我已經向那所大學提出入學申請。 - He failed to apply for the patent for his invention.
他未能為他的發明申請專利。
同義詞：
- pertain 相關，適用 vi. 指的是與某事物有關或適用於某種情況。
例句：The law pertains to all citizens.
該法律適用於所有公民。 - relate 有關，涉及 vi. 指的是與某種主題、情況或事件有關。
例句：His comments relate to the economic situation of the country.
他的評論與該國的經濟情況有關。 - correspond 符合，一致 vi. 指的是與某人或某事物有一定的相似性或一致性。
例句：His version of the story does not correspond with the facts.
他的故事(他所說的)與事實不符。 - suit 適合 vt. 指的是與某人的需求、喜好或情況相匹配(注意suit是及物動詞)。
例句：The job suits her skills and interests.
這份工作適合她的技能和興趣。 - fit 符合，適合 vi. vt. 指的是與某種需求、情況或環境相配。
例句：The clothes fit him perfectly.
衣服非常適合他。(在這句中，fit是及物動詞)
及物動詞：應用、塗、敷、勤奮
常見搭配詞：
- apply pressure on somebody
對某人施加壓力
例句：The government applied pressure on the company to change its policies.
政府對公司施加壓力以改變其政策。 - apply oneself (to something / to doing something)
努力、專心致志
例句：Mary applied herself to her new job.
瑪麗全身心投入到她的新工作中。 - apply makeup
塗抹化妝品
例句：She applied makeup before going to the party.
她去參加派對前塗抹了化妝品。 - apply a rule / a method / a principle
應用規則 / 應用方法 / 應用原則
例句：The teacher applied the rule to maintain discipline in the class.
老師實施規則以維持課堂紀律。 - apply knowledge
應用知識
例句：The engineer applied his knowledge of physics to design the bridge.
工程師將他的物理知識應用於設計橋樑。 - apply a technique
應用技巧
例句：The artist applied a unique technique to his painting.
藝術家將獨特的技巧應用於他的繪畫。 - apply something to something else
例句：You should apply the glue to both surfaces.
你應該兩面都塗上膠水。
例句：
- Apply the cream to your skin.
將乳霜塗抹在你的皮膚上。 - You should apply yourself diligently to learning English.
你應該努力學習英語。 - We applied a new method to solve the problem.
我們應用了新的方法來解決問題。 - The scientist applied the principle of gravity to his experiment.
科學家將重力原則應用於他的實驗。 - She applied some lotion to her sunburn.
她在曬傷處塗了一些乳液。 - AI technology will soon be applied almost everywhere by big and small firms alike.
人工智能技術很快將被大大小小的公司應用到幾乎所有地方。
同義詞：
- utilize 利用，使用 vt. 表示利用某種工具、原則、方法或知識。
例句：We should utilize our resources wisely.
我們應該明智地利用我們的資源。 - employ 使用，運用 vt. 表示使用某種物品、技巧、能力或策略。
例句：He employed a clever strategy to win the game.
他運用了一個巧妙的策略來贏得比賽。 - implement 實施，執行 vt. 表示進行某個計劃、政策或方法。
例句：The government decided to implement a new law.
政府決定實施新法。 - enact 實施，制定 vt. 表示使某個法律、規則或計劃進行。
例句：Congress enacted a tax reform bill.
國會制定了稅改法案。 - exert 施加，運用 vt. 表示施加力量、權力或影響力。
例句：She exerted her influence to resolve the conflict.
她運用她的影響力解決了衝突。
衍生字：
- application 書面的申請或請求、應用軟體、用途、應用、勤奮、專心致志、塗抹、敷用、適用(法律或規定等) n.
- applicant 申請人(求職或大學) n.
- applied 應用的 adj.
- applicable 適用的 adj.
- applicability 適用性 n.
- appliance 裝置、家用電器 n.
- applicator 塗抹器 n.
