及物動詞：聯想、關聯、結交
常見搭配詞：
- associate with somebody
與…交往(通常指和不被贊同的人交往，現在則用法比較沒那麼限制)
例句：My mother doesn’t like the people I associate with.
我媽媽不喜歡我交往的人。 - associate somebody with something
例句：I don’t associate them with energetic sports.
我不會將他們與充滿活力的運動聯繫起來。 - associate something with something else
將某物跟另一物聯想(聯繫)在一起
例句：People often associate the color red with love and passion.
人們通常把紅色與愛情和激情聯想在一起。 - associate oneself with something
參與某事
例句：He decided to associate himself with the project.
他決定參與這個專案。 - be (closely) associated
與…(密切)相關
例句：Good health is closely associated with a balanced diet.
良好的健康與均衡的飲食密切相關。
例句：
- Never associate with bad companions.
不要與不好的人交朋友。 - What do you associate with such a heavy rain?
看到這麼大的雨，你會聯想到什麼？ - She is very careful about who she associates with.
她非常謹慎選擇與誰交往。 - Many people associate this brand with high quality.
很多人認為這個品牌代表高品質。 - I don’t want to associate with the likes of him.
我不想和他這樣的人交往。 - She no longer wished to be associated with the party’s policy on education.
她不想再與黨的教育政策扯上關係。
同義詞：
- connect 連接、聯繫 vt. 表示將兩個或多個事物聯繫在一起，使之相互影響或依賴。
例句：It’s important to connect theory with practice when learning a new skill.
在學習新技能時，將理論與實踐相結合非常重要。 - relate 關聯、聯繫 vt. 表示將某事物與另一事物聯繫在一起，表示它們之間存在某種聯繫或相似性。
例句：He found it difficult to relate his experiences to others.
他發現將自己的經歷與他人聯繫在一起很困難。 - link 連接、聯繫 vt. 指將兩個或多個事物聯繫在一起，使它們形成一個系統、網路或鏈結。
例句：The new bridge will link the two cities, making travel between them more convenient.
新建的橋將連接兩座城市，使它們之間的交通更加便捷。 - combine 結合、聯合 vt. 表示將多個事物聯繫在一起，使它們共同運作或產生新的結果。
例句：The chef combined various spices to create a unique flavor.
廚師將各種香料結合起來，創造出獨特的口味。 - tie 聯繫、連接 vt. 表示將某事物與另一事物聯繫在一起，使它們具有相互關係或共同特徵。
例句：The author ties the different storylines together in the final chapter.
作者在最後一章將不同的故事情節聯繫在一起。
名詞：朋友、同事、生意夥伴、副學士
常見搭配詞：
- associate degree
(美國兩年制初級大學畢業)副學士學位
例句：She earned an associate degree in business management.
她獲得了工商管理的副學士學位。
例句：
- My business associate will join the meeting later.
我的商業合作夥伴稍後會參加會議。 - She is my associate in the new business venture.
她是我在這個新業務中的合夥人。
同義詞：
- partner 合夥人、夥伴 n. 在商業、工作或其他活動中共同參與、合作的人。
例句：They decided to become business partners and open a restaurant together.
他們決定成為商業夥伴，共同開一家餐廳。 - colleague 同事、職場夥伴 n. 在同一個組織或工作環境中共事的人。
例句：My colleagues and I are working on a new project together.
我和同事們正在一起進行一個新專案。 - coworker 同事、共同工作者 n. 在同一個工作環境中共事、共同完成某項任務的人。
例句：My coworker helped me solve a difficult problem at work.
我的同事幫助我解決了工作中的一個困難問題。 - ally 盟友、夥伴 n. 在政治、社會或其他活動中共同支持、合作的人。
例句：During the war, the country relied on its allies for support.
在戰爭期間，該國依靠其盟友的支持。 - collaborator 合作者、協作者 n. 在某一專案、活動或創作中共同工作、合作的人。
例句：The two musicians became close collaborators, producing several hit songs together.
這兩位音樂家成為了密切的合作者，共同創作了幾首熱門歌曲。
形容詞：副的、附屬的
常見搭配詞：
- associate professor / member
副教授 / 副會員
例句：After several years of hard work, he was promoted to associate professor.
經過幾年的努力，他升任副教授。 - associate editor
副主編
例句：The associate editor is responsible for managing the publication process.
副主編負責管理出版過程。 - associate company
聯營公司
例句：The parent company has several associate companies in different countries.
母公司在不同國家有幾家聯營公司。 - associate producer
聯合製片人
例句：The associate producer is in charge of overseeing the film’s budget.
聯合製片人負責監督電影的預算。
例句：
- She holds an associate position in the company.
她在公司擔任副職位。 - As an associate member, you have limited access to the club’s facilities.
作為附屬會員，您只能有限地使用俱樂部的設施。 - He was promoted to associate professor last year.
他去年被提升為副教授。
同義詞：
- affiliated 附屬的、聯屬的 adj. 表示某人或某事物與另一個組織、團體或個人有某種關聯或依附關係。
例句：The research center is affiliated with a prestigious university.
該研究中心隸屬於一所著名大學。 - auxiliary 輔助的、附屬的 adj. 表示某人或某事物具有次要地位，用以支持或補充主要的人或事物。
例句：Auxiliary staff members provide essential support to the main team.
輔助人員為主要團隊提供了重要的支持。 - secondary 次要的、附屬的 adj. 表示某人或某事物具有次要地位或重要性(相對於主要的人或事物)。
例句：The secondary characters in the story play an important role in the plot development.
故事中的次要角色在情節發展中扮演著重要角色。 - subordinate 次要的、從屬的 adj. 表示某人或某事物在地位、重要性或權力上處於次要地位，並受到主要人或事物的控制或影響。
例句：In the company hierarchy, the subordinate positions report to the managers.
在公司階級制度中，下屬職位向經理報告。
衍生字：
- associated 有關聯的、相關的 adj.
- association 協會、社團、聯盟、聯繫、關係、聯想 n.
