形容詞：平凡的、普通的
常見搭配詞：
- a commonplace occurrence
常見的事件、司空見慣的現象
例句：Seeing tourists in this town is a commonplace occurrence.
在這個小鎮上見到遊客是很平常的事。 - a commonplace practice
常見的做法
例句：In many cultures, eating with hands is a commonplace practice.
在許多文化中，用手吃飯是一種常見的做法。 - a commonplace topic
常見的話題
例句：Weather has become a commonplace topic of conversation.
天氣已經成為了日常交談的常見話題。 - a commonplace item
常見的物品
例句：Plastic bottles are a commonplace item in households.
塑料瓶是家庭中的常見物品。 - a commonplace belief
普遍的信仰/普遍的看法
例句：It’s a commonplace belief that cats hate water.
大家普遍認為貓不喜歡水。 - a commonplace sight
常見的景象、到處都看得到
例句：In the spring, blooming flowers are a commonplace sight.
在春天，到處都看得到盛開的花朵。 - a commonplace event
常見的事件
例句：Sales promotions have become a commonplace event in shopping malls.
促銷活動已成為商場裡常見的活動。 - commonplace knowledge
常識
例句：It’s commonplace knowledge that the Earth orbits the Sun.
地球繞太陽轉是常識。 - a commonplace activity
常見的活動
例句：Jogging in the park in the morning is a commonplace activity.
早上在公園慢跑是一種常見的活動。 - a commonplace experience
常見的經歷
例句：Getting stuck in traffic during rush hour is a commonplace experience for city dwellers.
對於城市居民來說，尖峰時段塞車是很常見的經驗。
例句：
- Finding a coffee shop on every corner is quite commonplace in the city.
在城市的每個角落發現一家咖啡店是很常見的。 - It’s commonplace for students to feel stressed during exam periods.
學生在考試期間感到壓力是很常見的。 - With the rise of technology, having a smartphone has become a commonplace thing.
隨著科技的興起，擁有智慧型手機已經變成一件很平常的事。 - Using reusable bags instead of plastic ones is now a commonplace practice.
現在，使用可重複使用的袋子代替塑膠袋已成為常見的做法。 - It’s quite commonplace to see children playing video games these days.
如今，看到孩子們玩電子遊戲已經很常見了。 - Wearing hats indoors has become more commonplace over the years.
多年來，室內戴帽子已經越來越普遍。 - With the popularity of streaming platforms, binge-watching TV series has become commonplace.
隨著串流媒體平台的普及，追劇已成為常態。 - It’s now commonplace for businesses to have a strong online presence.
現在，企業有強大的線上影響力已經是常態。 - Organic foods, once a luxury, are now quite commonplace in supermarkets.
有機食品，曾經是一種奢侈品，現在在超市中已經很常見。 - The integration of technology in classrooms has transformed what was once innovative into something commonplace.
科技與課堂的融合已經將曾經的創新變成了司空見慣的事。
同義詞：
- ordinary 普通的、平凡的 adj. 指的是沒有特殊或獨特之處的事物。
例句：He lived an ordinary life with a routine job and a small family.
他過著平凡的生活，有一份日常工作和一個小家庭。 - usual 通常的、慣常的 adj. 指的是經常或頻繁發生的事物。
例句：She came home later than usual tonight.
她今晚比往常回家晚。 - typical 典型的 adj. 表示某事是某一類事物或人的典型代表。
例句：This behavior is typical of a child his age.
這種行為是他這個年紀的孩子的典型表現。 - routine 日常的、常規的 adj. 指的是經常發生的、固定的或預期的事情。
例句：It’s a routine check-up, nothing to worry about.
這是例行檢查，不用擔心。 - mundane 世俗的、平淡的 adj. 指的是沒有趣味或刺激的事物。
例句：Despite his fame, he enjoys doing mundane tasks like grocery shopping.
儘管他很有名，但他喜歡做像買菜這樣的平淡無奇的事情。
名詞：陳腔濫調、老生常談
常見搭配詞：
- be a commonplace
是常態、很普遍、已經是司空見慣的事了
例句：The use of computers in schools is now a commonplace.
現在，學校使用電腦已經是司空見慣的事了 - be filled with commonplaces
充斥著陳腔濫調
例句：His speech was filled with commonplaces and lacked originality.
他的演講充斥著老生常談，缺乏創意。 - it is a commonplace that SV
…是眾所周知的、老生常談的
例句：It’s a commonplace that hard work leads to success.
勤奮工作會導致成功是眾所周知的。 - avoid using commonplaces
避免使用陳腔濫調
例句：The teacher reminded students to avoid using commonplaces in their essays.
老師提醒學生在作文中避免使用陳腔濫調。
例句：
- Finding a coffee shop on every corner has become a commonplace in the city.
在城市的每個角落發現(看到)咖啡店已經是司空見慣的事了。 - The use of solar energy, once a novel idea, is now a commonplace.
使用太陽能，曾經是一個新奇的想法，現在已是家常便飯。 - She always resorted to the same old commonplaces in her arguments.
她在辯論中總是用那些老套的觀點。 - The idea of online shopping, once revolutionary, is now a commonplace.
線上購物的概念，曾經是革命性的，現在已經是常識。 - Using smartphones during dinner has sadly become a commonplace.
不幸的是，用餐時使用智能手機已經成為常態。 - It’s a commonplace to see people wearing masks in public transportation these days.
這些天，在公共交通工具上看到人們戴口罩已經是司空見慣的事了。
同義詞：
- cliché 陳腔濫調 n. 指那些因過度使用而失去原始意義或效果的語言或思想。
例句：The movie’s plot was filled with clichés and offered nothing new.
這部電影的情節充滿了陳腔濫調，沒有什麼新意。 - stereotype 刻板印象 n. 描述一種固定的、過度簡化的對某人或某事的看法或觀念。
例句：He tried to break free from the stereotype of a typical businessman.
他試圖擺脫典型商人的刻板印象。 - truism 不言而喻 n. 表示某種明顯、不需進一步解釋的真理或事實。
例句：Saying “the sky is blue” is a truism that doesn’t need further explanation.
「天空是藍色的」這句話是不言而喻的，不需要進一步解釋。 - platitude 陳腔濫調 n. 表示無聊或缺乏原創性的陳述。
例句：His speech was full of platitudes and lacked any real substance.
他的演講充滿了陳腔濫調，缺乏任何實質內容。 - banality 平庸 n. 描述某事平淡無奇或毫無新意。
例句：The art exhibit was filled with banalities that failed to captivate the audience.
藝術展充滿了平庸的作品，未能吸引觀眾。
