名詞：相反、對立、相反事物
常見搭配詞：
- the contrary
相反、對立面、相反事物
例句：”Is she happy?” “No, quite the contrary.”
『她快樂嗎？』『沒，恰恰相反，她不快樂。』 - on the contrary
相反地
例句：He wasn’t tired; on the contrary, he was full of energy.
他不疲憊，相反地，他充滿活力。 - evidence / proof / advice to the contrary
相反的證據/ 建議
例句：He seems to be guilty unless there is evidence to the contrary.
除非有相反的證據(證明他的清白)，不然，他應該是有罪的。
例句：
- Hate is the contrary of love.
恨是愛的反面。 - Everyone thought he was not guilty, but it turned out the contrary was true.
每個人都認為他無罪，但結果恰恰相反。 - The man is neither handsome nor the contrary.
那男人不帥也不醜。 - I thought my mother would not let me keep the dog; on the contrary, she helped me clean it and bought dog food for it.
我以為我媽媽不會讓我養那隻狗，恰恰相反地，我媽媽幫我給狗狗洗澡，還買狗食給它吃。
同義詞：
- opposite 相反、對立 n. 表示與另一事物或觀點完全不同或互相抵消的事物。
例句：Her opinion is the exact opposite of mine.
她的意見與我的完全相反。 - contradiction 矛盾、反駁 n. 指兩個或多個事物相互衝突，不能同時成立的情況。
例句：There is a contradiction between his words and actions.
他的言行之間存在矛盾。 - antithesis 對立面、對照 n. 表示與某事物完全相反或互相排斥的事物。
例句：This theory is the antithesis of her previous beliefs.
這一理論是她先前信仰的對立面。 - conflict 衝突、抵觸 n. 表示存在相互抵觸或無法一致的觀點或需求的情況。
例句：The conflict between their opinions made it difficult to reach a consensus.
他們意見之間的衝突使達成共識變得困難。 - opposition 反對、對立 n. 表示反對或抵制某事物的情況或行為。
例句：He faced strong opposition to his proposal.
他的提案遭到了強烈反對。
形容詞：相反的、對立的、完全不同的、故意作對的
常見搭配詞：
- contrary current / wind
逆流 / 逆風
例句：The sailors had to navigate through contrary winds.
船員們必須在逆風中航行。 - contrary to something
與…相反 / 與…矛盾
例句：Contrary to popular belief, cats and dogs can get along.
與普遍的看法相反，貓和狗可以相處融洽。 - express a contrary view / point of view
提出相反的觀點
例句：She expressed a contrary view during the discussion.
她在討論中提出了相反的觀點。 - hold a contrary opinion
持有相反的意見
例句：He holds a contrary opinion on that issue.
他對那個問題持有相反的意見。 - contrary to expectations
出乎意料之外
例句：Contrary to expectations, the team won the match.
出乎意料之外 ，這支球隊贏得了比賽。
例句：
- It is hard to swim in a direction contrary to the current.
逆流而游很難。 - Contrary to popular belief, Columbus was not the first person to discover America.
跟大家所想的不同，哥倫布不是第一個發現美洲的人。 - I had a contrary opinion.
我有相反的看法(意見)。 - It is better for the government not to do things contrary to the public interest.
政府最好不要做與大眾利益相違的事。 - Many teens do things just to be contrary.
很多青少年做事只為了反對而反對。 - The flight was delayed because of the contrary weather.
因為天氣不好，飛機誤點。 - The lawyer presented contrary evidence in the trial.
律師在審判中提出了相反的證據。 - Contrary forces are working against each other in this situation.
在這種情況下，對立的兩股力量正在相互對抗。 - Their contrary natures make it difficult for them to work together.
他們完全不同的性格使他們很難一起工作。 - She displayed contrary behavior during the meeting.
她在會議上表現出完全不同的行為。
同義詞：
- opposite 相反的、對立的 adj. 強調與另一事物或觀點完全不同或互相抵消。
例句：Their opinions on the subject are opposite.
他們在這個問題上的意見截然相反。 - contradictory 矛盾的、相互抵觸的 adj. 指兩個或多個事物相互衝突，不能同時成立。
例句：Her statements were contradictory, causing confusion.
她的陳述矛盾重重，令人困惑。 - adverse 不利的、相反的 adj. 表示對某人或某事有害或不利的情況。
例句：The team faced adverse weather conditions during the match.
球隊在比賽中面臨不利的天氣條件。 - conflicting 衝突的、相互矛盾的 adj. 表示存在相互抵觸或無法一致的觀點或需求。
例句：The manager had to deal with conflicting priorities.
經理不得不處理相互衝突的優先事項。 - antithetical 對立的、完全相反的 adj. 表示與某事物完全相反或互相排斥的情況。
例句：The concept of freedom is antithetical to dictatorship.
自由的概念與獨裁是截然相反的。
衍生字：
- contrarian 唱反調的人、與一般大眾觀點相反的人 n.
- contrarily 恰恰相反地、反駁地 adv.
- contrariness 乖戾、執拗、故意作對 n.
