Couple的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Couple

中文翻譯

一對、一雙、幾個、連接、結合

文法概念

動詞及物動詞名詞

Couple單字概述與用法:

couple有兩個詞性。當名詞時,語意為一對、幾個,通常指兩個相似或相對的人或物,也可以特指已婚或正在交往的男女。常見片語為a couple為一對情侶或夫妻,而a couple of則有可能是兩個或幾個。當及物動詞時,語意為連接、配對,指將兩物連接或組合在一起,通常使用被動態。couple的三態為:couple / coupled / coupled。

  • 單數名詞:一對、一雙、幾個 (a couple of)
  • 可數名詞:夫妻、情侶 、兩個相匹配之人 (a couple / the couple)
  • 及物動詞:連接、結合(通常用被動態) 

用法注意事項:

  1. 當名詞couple用作量詞時,它通常與of一起使用,例如:a couple of days幾天。
  2. 當a couple / the couple用來表示兩人時(例如戀人或夫妻),它後面的動詞應該用複數形式,例如:The couple are traveling together.

名詞:一對、一雙、幾個、夫妻、情侶 、兩個相匹配之人

常見搭配詞:

  • a couple of minutes / hours / days
    幾分鐘 / 幾小時 / 幾天
    例句:I’ll be back in a couple of hours.
    我會在幾個小時後回來。
  • the young couple
    那對年輕夫妻 / 年輕情侶
    例句:The young couple decided to buy a house together.
    年輕夫妻決定一起買房子。
  • a married couple
    已婚夫妻
    例句:The married couple celebrated their tenth wedding anniversary.
    已婚夫妻慶祝了他們的第十個結婚紀念日。
  • a couple of times
    幾次
    例句:I have visited that place a couple of times.
    我已經去過那個地方幾次。
  • an unhappy couple
    不幸福的夫妻 / 不快樂的一對
    例句:The unhappy couple decided to seek marriage counseling.
    這對不幸的夫妻決定尋求婚姻諮商。
  • the loving couple
    那對恩愛的夫妻(情侶)
    例句:Everyone admires the loving couple for their strong bond.
    大家都欽佩那對恩愛的夫妻,因為他們關係密切。

例句:

  1. A couple of days ago, we visited a fascinating museum.
    幾天前,我們參觀了一個迷人的博物館。
  2. Please wait for a couple of minutes; your order is almost ready.
    請等候幾分鐘;您的訂單快好了。
  3. They make a happy couple and are always seen together.
    他們是一對幸福的伴侶,總是一起出現。
  4. We need a couple of chairs for the guests.
    我們需要幾把椅子給客人。
  5. I met a couple of my old friends at the reunion.
    我在聚會上遇到了幾位老朋友。
  6. The couple decided to adopt a child.
    這對夫妻決定領養一個孩子。
  7. They bought a couple of paintings at the art gallery.
    他們在藝術畫廊買了幾幅畫。
  8. The film tells the story of a couple separated by war.
    這部電影講述了一對因戰爭而分離的夫妻的故事。
  9. A couple of students were absent from class today.
    今天有幾位學生缺席了。
  10. The couple planned a vacation to relieve their stress.
    這對夫妻計劃了一次度假以減輕他們的壓力。

同義詞:

  • pair 一對、一雙 n. 指的是兩個相似或匹配的人或物。
    例句:We bought a pair of lamps for the living room.
    我們為客廳買了一對燈。
  • duo 二人組、搭檔 n. 指的是兩個一起工作或演出的人。
    例句:The comedy duo had the audience in stitches with their jokes.
    這對喜劇搭檔用他們的笑話逗得觀眾哈哈大笑。
  • twosome 一對、二人組 n. 表示一起行動或存在的兩個人。
    例句:They make a great twosome on the dance floor.
    他們在舞池裡是一對出色的舞伴。
  • partnership 伙伴關係、合夥 n. 指的是兩個人或組織合作的關係。
    例句:They formed a partnership to start their own business.
    他們合夥開創自己的事業。
  • tandem 兩人一組、聯合 n. 指的是一起工作或行動的兩個人或物。
    例句:They rode the bicycle in tandem along the path.
    他們騎著雙人腳踏車沿著小徑行駛。

及物動詞:連接、結合

常見搭配詞:

  • couple A with B
    將A和B連結在一起
    例句:He had coupled his fate with hers since they got married.
    自從他們結婚以來,他已經把他的命運和她的綁在一起了。
  • couple 複數名詞 (together)
    將…連接在一起
    例句:We need to couple the carriages together before the train can depart.
    在火車出發前,我們需要將車廂連接在一起。
  • coupled with…, something V
    與…結合、和…一起
    例句:Once coupled with the right technology, this method can significantly enhance efficiency.
    一旦與正確的技術結合,這種方法可以顯著提高效率。
  • A coupled with B V
    例句:Recently, lack of rain coupled with heat has caused the crops to fail.
    近期由於缺乏降雨並伴隨著高溫,導致了農作物的歉收。

例句:

  1. The scientists coupled the devices to test the interaction between them.
    科學家們將這些設備連接起來,以測試它們之間的交互作用。
  2. His intelligence, coupled with his hard work, brought him success.
    他的智慧加上他的努力,為他帶來了成功。
  3. In the experiment, they couple light waves with sound waves to study their properties.
    在實驗中,他們將光波與聲波結合,以研究其性質。
  4. The software automatically couples the relevant data to provide accurate results.
    該軟體會自動匹配相關數據,以提供準確的結果。
  5. By coupling these two techniques, researchers can gain more comprehensive insights.
    通過結合這兩種技術,研究人員可以獲得更全面的見解。
  6. The mechanic coupled the components securely to avoid any malfunctions.
    機械師將這些組件牢固地連接,以避免任何故障。
  7. If you couple the wires incorrectly, it may cause a short circuit.
    如果你將線錯誤地連接,可能會導致短路。
  8. They coupled their efforts to raise funds for the charity.
    他們共同努力為慈善機構籌集資金。

同義詞:

  • connect 連接、結合 vt. 表示使兩個或多個物體相互接觸或結合在一起。
    例句:You need to connect the wires carefully to avoid any damage.
    你需要小心地連接這些線以避免任何損壞。
  • link 連結、鏈接 vt. 指建立兩物之間的關聯或聯繫。
    例句:They plan to link the two cities with a new bridge.
    他們計劃用一座新橋將這兩座城市連接起來。
  • join 結合、聯合 vt. 表示使物體、人或團體組合在一起。
    例句:He decided to join the two boards together with some nails.
    他決定用一些釘子把兩塊木板連接在一起。
  • attach 附加、固定 vt. 表示將一物固定或附著於另一物。
    例句:Please attach your photograph to the application form.
    請將你的照片附在申請表上。
  • combine 結合、聯合 vt. 表示將兩個或多個不同的東西放在一起,形成一個整體。
    例句:We can combine our resources to achieve a common goal.
    我們可以合併我們的資源來實現一個共同的目標。

衍生字:

  • coupled 聯合的、連接的 adj.
  • coupling 連接、結合 n.
  • decouple 分離、解除連接 vt.
  • decoupling 分離、解除連接 n.
  • recouple 重新連接 vt.
  • uncoupled 未連接的 adj.
  • coupler 連接器、連接裝置 n.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Couple的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Couple的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有70.22個字是Couple。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Emphasize
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。