名詞：人群、群衆
常見搭配詞：
- a crowd
一群人、人群
例句：A large crowd gathered to watch the concert.
大量人群聚集觀看音樂會。 - crowd control
控制人群
例句：The police are responsible for crowd control during public events.
在公眾活動期間，警察負責控制人群(控制秩序)。 - crowd pleaser
受眾喜愛的事物
例句：The band played their most famous song, always a crowd pleaser.
樂隊演奏了他們最著名的歌曲，總是深受觀眾喜愛。 - follow the crowd mentality
隨波逐流
例句：You should think for yourself and not follow the crowd mentality.
你應該獨立思考，不要隨波逐流。 - draw a crowd
吸引人群
例句：The street performer quickly drew a crowd with his amazing tricks.
這位街頭藝人用他令人驚嘆的表演很快吸引了人群。 - merge into the crowd
融入人群
例句：After the speech, he quickly merged into the crowd and disappeared.
演講後，他迅速融入人群並消失了。 - stand out from the crowd
從人群中脫穎而出
例句：She always wears bright colors to stand out from the crowd.
她總是穿著鮮豔的衣服，以在人群中脫穎而出。 - move through the crowd
穿越人群
例句：He moved through the crowd to reach the exit.
他穿過人群，走到了出口處。 - crowd noise
人群的噪音
例句：The crowd noise was so loud that I couldn’t hear my friend.
人群的喧鬧聲太大了，我聽不到我朋友的聲音。
例句：
- The crowd gathered quickly in the square.
人群迅速地聚集在廣場上。 - She lost her friend in the huge crowd.
她在茫茫人海中失去了她的朋友。 - The singer was greeted by an enthusiastic crowd.
歌手受到了熱情的觀眾的歡迎。 - Trying to move through the crowd was difficult.
試圖穿越人群是困難的。 - There’s always a big crowd at the football games.
足球比賽總是吸引大量觀眾。 - The crowd waited patiently for the parade to start.
人群耐心地等待遊行開始。 - I could hear the noise of the distant crowd.
我可以聽到遠處人群的嘈雜聲。 - He stood out easily from the crowd.
他很容易在人群中脫穎而出。 - The crowd dispersed when the rain started.
雨開始下時，人群散去。 - The crowd clapped and cheered for the performer.
人群為表演者鼓掌和歡呼。
同義詞：
- throng 人群 n. 指大量的人密集在一起。
例句：A throng of supporters gathered at the stadium.
大量的支持者聚集在體育場。 - multitude 眾多 n. 指大量的人或事物。
例句：A multitude of fans waited outside the concert hall.
眾多的粉絲在音樂廳外等待。 - assembly 集會 n. 指聚集在一起的一群人，常為特定目的或活動。
例句：The school held an assembly to discuss the new rules.
學校召開了集會討論新的規定。 - gathering 聚集 n. 指為某個原因或活動而聚在一起的一群人。
例句：There’s a gathering at the park to celebrate the festival.
公園裡舉行聚會慶祝節日。 - mass 大量 n. 指大量的人或事物。
例句：The mass of protesters marched through the city streets.
大批抗議者在城市街道上游行。
不及物動詞：聚集、湧入
常見搭配詞：
- crowd into
湧入 / 擠入
例句：Everyone crowded into the room to see the surprise.
所有人都湧進房間，想看看這個驚喜。 - crowd around
圍觀 / 聚集
例句：Children crowded around the magician to watch his tricks.
孩子們圍著魔術師觀看他的魔術。 - crowd against each other
擠在一起
例句：People crowded against each other, trying to get a glimpse of the celebrity.
人們擁擠在一起，試圖一睹這位名人的風采。 - crowd together
擠在一起
例句：We had to crowd together to fit in the small elevator.
我們不得不擠在一起才能進入小電梯。 - crowd forward
向前擠
例句：Everyone crowded forward to get a better view of the parade.
大家都擠上前去，以便更好地觀看遊行隊伍。
例句：
- People started to crowd around the street performer.
人們開始圍觀街頭表演者。 - When the gates opened, fans crowded into the stadium.
當大門打開時，粉絲湧入體育館。 - Onlookers began to crowd at the accident scene.
事故現場開始聚集圍觀者。 - During the festival, tourists always crowd the city’s main square.
節日期間，城市的主要廣場上總是擠滿了遊客。 - Shoppers tend to crowd the stores during holiday sales.
假日促銷期間，購物者往往會湧入商店。 - Children quickly crowded around the ice cream truck.
孩子們很快就圍到了冰淇淋車周圍。 - Fans began to crowd near the stage, hoping to get closer to the singer.
歌迷們開始聚集在舞台附近，希望能離這位歌手更近一些。 - After the announcement, employees crowded in the meeting room to discuss the news.
消息發布後，員工們紛紛湧入會議室討論這一消息。
同義詞：
- gather 聚集、集合 vi. 指的是人或事物向特定地點或方向移動並集中。
例句：People gather in the park every Sunday.
每個星期日，人們都會在公園聚集。 - assemble 集合、聚集 vi. 指的是人們或物品在一個地方集結。
例句：The students assemble in the auditorium for the assembly.
學生們在禮堂集合參加集會。 - congregate 聚集、集合 vi. 指的是大量的人在一處聚集。
例句：Birds often congregate near the lake.
鳥類經常聚集在湖邊。 - throng 湧入、蜂擁 vi. 指的是大群的人或動物移動或集合。
例句：Fans thronged to the stadium to watch the match.
球迷們湧入體育場觀看比賽。 - muster 召集、集合 vi. 指的是組織或召喚一群人或物為某特定目的。
例句：The general mustered his troops for the big assault.
將軍集結部隊準備發起大規模進攻。
及物動詞：擠壓、填滿
常見搭配詞：
- crowd someone out
排擠某人
例句：Newer technologies are crowding older ones out of the market.
新技術正在將舊技術擠出市場。 - crowd something into
將…塞進
例句：The kids crowded their toys into the toy box.
孩子們把他們的玩具塞進玩具盒裡。 - crowd one’s schedule
將行程擠得滿滿的
例句：She always crowds her schedule with too many tasks.
她的日程總是被太多的工作擠得滿滿的。
例句：
- I don’t want to crowd you, but I need to get past.
我不想擠你，但我需要過去。 - He had been crowding her with calls and messages.
他不斷地給她打電話和發信息。 - She will crowd all her clothes into that tiny suitcase.
她將把所有衣服塞進那個小行李箱。 - The room had been crowded with guests the entire evening.
整個晚上房間裡都擠滿了客人。 - Too many projects had crowded his desk recently.
最近，太多的專案塞滿了他的桌子。 - By next year, we might crowd more activities into our summer camp.
到明年，我們可能會在夏令營中舉辦更多活動。 - They hadn’t realized how much they crowded the small apartment until they moved out.
直到搬出去時，他們才意識到這間小公寓有多擁擠。 - On New Year’s Eve, locals and visitors crowd the waterfront to watch the fireworks.
除夕夜，海濱擠滿了當地人和遊客，觀看煙火。 - Whenever there’s a big event, people crowd the streets.
每當有大型活動的時候，街上都會擠滿了人。
同義詞：
- pack 塞、填滿 vt. 表示將物品放進容器或空間，通常是密集或整齊的方式。
例句：She packed her belongings into the suitcase.
她將她的物品塞入行李箱。 - squeeze 壓緊、擠壓 vt. 指用力按或推以使其進入狹小的空間。
例句：He squeezed the toothpaste onto his toothbrush.
他將牙膏擠到他的牙刷上。 - stuff 填塞、填滿 vt. 指將大量東西放進某個空間，特別是迅速或隨意地。
例句：She stuffed her pockets with candies.
她將她的口袋塞滿了糖果。 - cram 塞滿、填滿 vt. 表示在有限的空間內放入大量的東西。
例句：He crammed all his books into the backpack.
他將所有的書都塞進背包裡。 - jam 壓緊、擠滿 vt. 指因大量的東西或人而使某空間變得非常擁擠。
例句：People jammed the exit during the fire alarm.
火警響起時，人們堵塞在出口處。
衍生字：
- crowded 擁擠的、擠滿人的 adj.
- crowdfund (網路)募捐或籌款 vi. vt.
