形容詞：遙遠的、遠親的、拒人千里的、不親近的、冷漠的
常見搭配詞：
- in the distant future
在遙遠的未來
例句：It’s hard to predict what will happen in the distant future.
很難預測遙遠的未來會發生什麼事。 - a distant relative
遠親
例句：I met a distant relative at the family reunion.
我在家族聚會上遇到了一位遠親。 - a distant memory
遙遠的回憶
例句：Childhood seems like a distant memory now.
現在，童年似乎成了遙遠的回憶。 - the distant past
遙遠的過去
例句：The origins of this tradition date back to the distant past.
這個傳統的起源可以追溯到遙遠的過去。 - the distant horizon
遙遠的地平線
例句：She looked out at the sea and the distant horizon.
她望著海和遙遠的地平線。 - the distant sound of something
遠處…的聲音
例句：I could hear the distant sound of a train.
我可以聽到遠處的火車聲。 - have a distant look
心不在焉
例句：He had a distant look in his eyes as if he was daydreaming.
他的眼神迷離(心不在焉)，彷彿在做白日夢。 - distant cousin
遠親表兄弟
例句：My distant cousin and I only meet at family gatherings.
我和我的遠親表兄弟只在家庭聚會上見面。 - distant land
遙遠的土地
例句：He traveled to a distant land in search of adventure.
他前往遙遠的土地尋求冒險。
例句：
- She has become distant since she moved to a new city.
自從她搬到新城市，她變得疏遠了(就跟我們疏遠了，比較不聯絡了)。 - Despite his cheerful demeanor, he often felt a distant sadness within him.
儘管他表現得很開朗，但他內心經常感到一種不明顯的、隱藏的悲傷。 - Her distant cousin is coming to visit next week.
她的遠親表兄弟下週會來訪。 - The stars looked beautiful but distant in the night sky.
夜空中的星星看起來很美，但卻遙不可及。 - He seemed distant and preoccupied at the party.
他在派對上顯得心不在焉，好像心事重重。 - The distant sound of thunder warned us of the approaching storm.
遠處的雷聲警告我們，暴風雨即將來臨。 - The distant past is often viewed with a sense of nostalgia.
人們常常懷著懷舊之情回顧遙遠的過去。 - She gazed at the distant horizon, lost in thought.
她凝視著遙遠的地平線，陷入深思。 - His distant attitude made it hard for others to connect with him.
他的疏遠態度讓別人很難與他建立聯繫(關係)。 - The distant mountains were barely visible in the mist.
遠處的山巒在薄霧中隱約可見。 - She felt distant from her friends after moving to a new city.
搬到新城市後，她覺得與朋友之間的關係變得疏遠了。
同義詞：
- remote 遙遠的、偏僻的 adj. 強調地理位置遠離城市或人煙較稠密的地區。
例句：The village is located in a remote area of the mountains.
這個村莊位於山區的一個偏遠地區。 - faraway 遠方的、遙遠的 adj. 強調距離遠，通常與心情或夢想有關，有時含有憧憬或思念的意味。
例句：She stared out the window at the faraway mountains.
她凝視著窗外遙遠的山脈。 - far-off 遠方的、久遠的 adj. 強調時間或空間上的遙遠，可能是指過去的時間或遠處的地方。
例句：He reminisced about his far-off childhood days.
他回憶起他久遠的童年時光。 - aloof 冷淡的、遠離的 adj. 強調保持距離或避免過分親密或參與，通常含有不友好或冷淡的意味。
例句：Despite being in a crowd, she always seems aloof.
儘管身處人群中，她總是顯得冷淡。
衍生字：
- distance 距離、路程、冷漠的行爲、疏遠 n.
- distantly 遙遠地、遠遠地、冷漠地、冷冷地 adv.
