Employ的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Employ

中文翻譯

僱用、使用、利用

文法概念

動詞及物動詞

Employ單字概述與用法:

employ是一個動詞,語意為僱用(人或其提供的服務)、使用或利用(工具、方法、策略、技術或資源)。如果雇用的是人,後面通常與介系詞 as一起使用,表示被雇用的角色或職位。 如果是方法、策略等,如employ a strategy(採用一種策略)或 employ a technique(使用一種技術),通常表示將該工具、方法或資源用於具體的目的或目標。要注意employ是一個比較正式的詞語,尤其是在意指 “雇用” 時,可能在日常口語中使用 “hire” 會更常見。employ的三態為:employ / employed / employed。

在英式用法中,有be in somebody’s employ(為…工作、受雇於),這時employ當名詞,不過這種用法少見。

動詞:僱用、使用、利用

常見搭配詞:

  • employ someone
    雇用某人
    例句:The company decided to employ him because of his exceptional skills.
    因為他出色的技能,公司決定雇用他。
  • employ a method / a strategy / a technique
    採用一種方法 / 策略 / 技術
    例句:To solve the problem, we decided to employ a different method.
    為了解決問題,我們決定採用不同的方法。
  • employ resources
    使用資源
    例句:The organization employed its resources to provide relief to the affected people.
    該組織動用其資源為受災人民提供援助。
  • employ skills
    運用技能
    例句:She employed her negotiation skills to get a better deal.
    她運用她的談判技巧以獲得更好的交易。
  • employ measures
    實施措施
    例句:The government employed strict measures to control the spread of the virus.
    政府採取嚴格的措施來控制病毒的擴散。
  • employ a tool
    使用工具
    例句:He employed a special tool to fix the machine.
    他使用特殊的工具來修理這台機器。

例句:

  1. She employed her writing skills to communicate her ideas effectively.
    她利用她的寫作技巧有效地傳達她的想法。
  2. He was employed as a teacher.
    他被雇用為教師。
  3. The general decided to employ a new strategy to win the battle.
    將軍決定採用新的策略來贏得這場戰役。
  4. The artist employed a unique technique in his paintings.
    這位藝術家在他的畫作中採用了獨特的技術。
  5. The company employed the services of a marketing agency to boost its sales.
    公司聘用一家市場營銷公司的服務,以提高其銷售量。
  6. The team employed smart tactics to win the game.
    這隊採取了巧妙的戰術來贏得比賽。

同義詞:

  • hire 雇用 vt. 表示正式聘請或雇佣某人以完成某項工作或提供服務。
    例句:They decided to hire a new manager to improve the performance of the team.
    他們決定雇用一位新經理來提升團隊的表現。
  • use 使用 vt. 指的是採用或運用某種方法、工具、技巧等。
    例句:She decided to use a different method to solve the problem.
    她決定用另一種方法解決問題。
  • apply 應用 vt. 指的是運用知識、技能或原則以達成某種目的。
    例句:He applied his knowledge of physics to design the machine.
    他應用他的物理知識來設計這台機器。
  • utilize 利用 vt. 指的是使用某種東西達成某種目的或效果。
    例句:The company utilizes the latest technology to improve their products.
    公司利用最新科技改進他們的產品。
  • enlist 聘用、徵募 vt. 指的是找人幫忙或加入特定活動。
    例句:He enlisted the help of his friends to complete the project.
    他徵求朋友的幫助來完成這個專案。

衍生字:

  • employable 具備受僱條件的、適宜僱用的 adj.
  • employee 受僱者、員工 n.
  • employer 僱主 n.
  • employment 受僱、就業、使用、利用 n.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Employ的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Employ的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有10.82個字是Employ。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Receive
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。