及物動詞：享受…的樂趣、喜愛、欣賞、享有
常見搭配詞：
- enjoy doing something
喜歡做…
例句：She enjoys reading novels in her free time.
她在空閒時間喜歡閱讀小說。 - enjoy oneself
玩得非常開心
例句：She went to the party and really enjoyed herself.
她去了派對，玩得非常開心。 - enjoy something immensely
非常享受某事物
例句：I enjoyed the concert immensely.
我非常享受那場音樂會。 - enjoy good health
擁有良好的健康
例句：He has enjoyed good health for many years.
他多年來一直很健康。 - enjoy the benefits
享有…的好處
例句：Employees enjoy the benefits of a flexible work schedule.
員工享有彈性工作時間的好處。 - enjoy success
享有成功
例句：The company has enjoyed success in the Asian market.
該公司在亞洲市場獲得了成功。 - enjoy popularity (among …)
受(….的)歡迎
例句：The TV show enjoys great popularity among young viewers.
這個電視節目在年輕觀眾中非常受歡迎。 - enjoy a reputation (as …)
享有(…的)名譽
例句：She enjoys a reputation as an excellent teacher.
她享有卓越教師的名譽。 - enjoy a privilege
享有特權
例句：Members enjoy certain privileges, such as discounts.
會員享有某些特權，例如折扣。
例句：
- They have always enjoyed traveling around the world.
他們一直喜歡環遊世界。 - He didn’t enjoy the movie as much as he expected.
他沒有像預期的那樣喜歡這部電影。 - We are enjoying a wonderful dinner together.
我們正在一起享受一頓美妙的晚餐。 - You might enjoy trying new foods on your trip.
你可能會喜歡在旅行中嘗試新食物。 - The children really enjoyed the amusement park.
孩子們真的很喜歡這個遊樂園。 - Have you ever enjoyed a sunrise on the beach?
你曾經在海灘上欣賞過日出嗎？ - He always enjoys a good joke.
他總能欣賞好笑話 - We enjoyed a lovely meal at the new restaurant.
我們在新餐廳享用了一頓美食。
同義詞：
- appreciate 欣賞、感謝 vt. 表示對某事物有深刻的理解或感激之情。
例句：I really appreciate the beauty of classical music.
我真的很欣賞古典音樂的美。 - relish 享受、品味 vt. 強調從某事物中獲得極大的樂趣或滿足。
例句：He relished the challenge of solving complex problems.
他非常喜歡解決複雜問題時所面臨的挑戰。 - savor 品嚐、享受 vt. 強調充分感受並享受某事物的過程。
例句：Savor every moment of your vacation.
盡情享受假期的每一刻。 - delight in 喜愛、樂於 vt. 表達對某事物的極大喜愛和滿足。
例句：She delights in playing the piano.
她喜愛彈鋼琴。 - revel in 沉迷於、陶醉於 – 表示對某事物的極度熱愛和沉醉。
例句：They revel in exploring new cultures.
他們沉醉於探索新文化。
衍生字：
- enjoyable 令人愉快的 adj.
- enjoyably 以令人愉快的方式 adv.
- enjoyment 享受、樂趣 n.
- unenjoyable 不愉快的 adj.
