副詞：甚至、連、即使
常見搭配詞：
- even + 形容詞或副詞比較級 (bigger / more efficiently)
更加
例句：This year, we need to work even more efficiently.
今年，我們需要工作得更加高效。 - even though + SV
即使
例句：Even though it was raining, they continued their hike.
即使下著雨，他們還是繼續徒步旅行。 - even if + SV
即使
例句：Even if it’s difficult, I will try my best.
即使很困難，我也會盡力。 - not even
甚至不
例句：He didn’t tell anyone, not even his best friend.
他沒告訴任何人，甚至連他最好的朋友都沒有。 - even so
即便如此
例句：It was a hard job, but even so, she never complained.
這是一份艱苦的工作，但即便如此，她從未抱怨。 - even less + 名詞
更少的
例句：He has even less time now than before.
他現在的時間比以前更少。 - even then / even now
即便如此
例句：She had the chance to leave, but even then, she chose to stay.
她本來有機會離開，但即便如此，她還是選擇留下來。 - even as + SV
正當
例句：Even as we speak, the situation is improving.
正當我們談話時，情況正在好轉。 - even after SV / even when SV
即使在…之後 / 即使當…
例句：Even after all these years, he remembers her.
即使在這麼多年之後，他還記得她。 - even better
更好
例句：If you practice more, your skills will become even better.
如果你多練習，你的技能會變得更好。
例句：
- He couldn’t even solve the simplest puzzle.
他連最簡單的拼圖都解不開。 - Even small amounts of exercise can improve your health.
即使是少量的運動也能改善你的健康。 - She was so tired (that) she couldn’t even speak.
她累到連話都說不出來。 - Even the experts were surprised by the findings.
就連專家也對這項發現感到驚訝。 - I don’t even know where to start.
我甚至不知道從哪裡開始。 - The movie was so boring (that) I didn’t even finish it.
這部電影太無聊了，我連看完都沒有。 - He arrived late, and he didn’t even apologize.
他遲到了，連說聲道歉都沒有。 - The book is so popular that it sold out in even the smallest bookstores.
這本書如此受歡迎，以至於即使是最小的書店都賣光了。 - She speaks multiple languages, even Russian.
她會說多種語言，甚至包括俄語。 - The restaurant is excellent; even the simplest dish tastes amazing.
餐廳很棒； 即使是最簡單的菜，味道也令人驚嘆。 - My teacher had always been very strict to me, even mean on occasion.
我的老師對我一直很嚴格，有時甚至有點刻薄。
形容詞：平坦的、均勻的、偶數的
常見搭配詞：
- be even with
與…相等
例句：After winning the last game, we are now even with our rivals.
贏得上一場比賽後，我們現在與我們的對手不相上下。 - an even surface
平坦的表面
例句：The table has an even surface which is perfect for writing.
這張桌子有一個平坦的表面，非常適合寫字。 - an even distribution of …
均勻分佈(分配)…
例句：The teacher called for an even distribution of resources among the students.
老師要求在學生之間均勻分配資源。 - even texture
質地均勻
例句：This moisturizer is popular because of its even texture.
這款保濕霜因其質地均勻而受歡迎。 - maintain an even temperature
保持均勻的溫度
例句：The oven has to maintain an even temperature for perfect baking.
烤箱必須保持均勻的溫度才能烘烤完美。 - even layers
平坦的層
例句：She applied the paint in even layers for a professional finish.
她均勻地塗上油漆，以獲得專業的效果。 - apply an even coating
塗上均勻的塗層
例句：Apply an even coating of varnish to protect the wood.
塗上均勻的清漆來保護木頭。 - encourage even growth
促進均衡生長
例句：The gardener pruned the bushes to encourage even growth.
園丁修剪灌木以促進均衡生長。 - keep an even pace
保持平穩的步調
例句：The runners kept an even pace throughout the marathon.
整個馬拉鬆比賽中，選手們保持著均勻的配速。 - even lighting
均勻的照明
例句：The photographer set up even lighting for the photoshoot.
攝影師為拍攝設置了均勻的照明。
例句：
- 4 is an even number and 5 is an odd number.
4是偶數，5是奇數。 - The craftsman sanded the wood for an even finish.
工匠用砂紙打磨木材以獲得均勻的表面。 - It’s important to apply the paint in an even layer.
均勻地塗抹油漆是很重要的。 - She cut the fabric into even pieces for her quilt.
她把布料切成均勻的碎片，用來製作被子。 - The runners started the race at an even pace.
跑步者們以均勻的速度開始比賽。 - Ensure the mixture has an even consistency before cooking.
烹飪前確保混合物質地均勻。 - The gardener trimmed the hedge to make it even.
園丁修剪樹籬使其平整。 - He practiced to keep his breathing even.
他練習保持呼吸平穩。 - The artist’s strokes were even and precise, creating a beautiful painting.
藝術家的筆觸平穩而精確，創作出了一幅美麗的畫作。 - It was a very even contest.
這是場勢均力敵的比賽。
同義詞：
- flat 平坦的 adj. 指沒有凸起或凹陷的表面。
例句：The road ahead was flat and easy to walk on.
前方的路是平坦的，容易行走。 - level 水平的 adj. 表示無傾斜，與地面或基準線平行。
例句：Make sure the picture is level before you hang it.
掛畫前確保畫框是水平的。 - smooth 平滑的 adj. 指表面光滑，無粗糙或不均勻之處。
例句：The stone has a surprisingly smooth surface.
這塊石頭的表面出奇的平滑。 - uniform 均勻的 adj. 表示一致、相同或在各個部分間沒有變化。
例句：The company requires uniform appearance for all its employees.
公司要求所有員工外觀保持一致。
及物動詞：使平均、使相等
常見搭配詞：
- even out something / seven something out
使平衡 / 使均勻
例句：I tried to even out the icing on the cake.
我試著讓蛋糕上的糖霜均勻。 - even out the odds
使勝算均等
例句：The new rule changes even out the odds for all the players.
新規則使所有玩家的勝算更加均等。 - even out differences
消除差異
例句：The meeting aimed to even out differences between the two groups.
會議旨在消除兩個團體之間的差異。 - even things up
使事物平衡、使相等
例句：The late goal helped to even things up in the match.
最後的進球幫助扳平了比賽。 - even the score
報復、扯平
例句：He was determined to even the score with his rival.
他決心與對手扳平比數。 - even the playing field
使競爭公平
例句：The new regulations aim to even the playing field in the industry.
新的規定旨在使該行業的競爭更公平。 - even off
使平坦 / 平整
例句：The workers evened off the ground before laying the foundation.
工人們在鋪設地基之前把地面弄平。
例句：
- Their team scored a last-minute goal to even up the score.
他們的球隊在最後一刻進球，使比分扯平。 - The coach tried to even up the teams to make the game fair.
教練試著平衡兩隊的實力，以使比賽公平。 - She spent hours trying to even out the color in her painting.
她花了好幾個小時試圖讓她的畫作顏色均勻。 - They worked together to even out differences in their project views.
他們共同努力，消除了對項目看法的分歧。 - He added more flour to the mixture to even up the consistency.
他加了更多的麵粉來使混合物的質地均勻。 - By changing the rules, the committee aimed to even out the odds among competitors.
委員會通過改變規則，旨在使競爭者間的勝算更均等。 - He vowed to even the score after the unfair treatment he received.
在遭受不公平待遇後，他發誓要報復。 - These new policies will even the playing field for small businesses.
這些新政策將使小型企業的競爭更加公平。
同義詞：
- balance 平衡 vt. 指使兩個或多個物件、因素或概念處於相等或穩定狀態。
例句：You need to balance work and leisure to maintain a healthy lifestyle.
你需要平衡工作與休閒，以維持健康的生活方式。 - level 使平衡、使相等 vt. 使物件或表面平坦，或使情況、數量等相等或均衡。
例句：We need to level the playing field for all competitors.
我們需要為所有參賽者創造公平的競爭環境。 - match 匹配、相符 vt. 使兩件事物在形式、質量、數量等方面相同或一致。
例句：Her skills perfectly match the job requirements.
她的技能完全符合工作要求。 - align 對齊、校準 vt. 將物件或事物按照一定的排列或順序排列整齊。
例句：The company needs to align its strategies with its objectives.
公司需要讓策略跟它的目標保持一致。 - equalize 使平等、使相等 vt. 使人或事物在某方面達到同等的狀態或水平。
例句：The new policy aims to equalize opportunities for all students.
新政策旨在為所有學生創造平等的機會。
衍生字：
- evenly 均勻地 adv.
- evenness 平均性、均勻性 n.
- uneven 不平均的、不均勻的 adj.
- unevenly 不平均地、不均勻地 adv.
- unevenness 不平均性、不均勻性 n.
- even-tempered 性情平和的、穩重的、不易激動的
