Exhaust的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Exhaust

中文翻譯

使筋疲力竭、用完、耗盡、詳盡論述、引擎排出的廢氣、排氣管

文法概念

動詞及物動詞名詞

Exhaust單字概述與用法:

exhaust有兩個詞性:當及物動詞時,語意為用完、耗盡,引申為因為過度疲勞而使精力完全消耗掉,要經過長時間的休息才能恢復,還有詳盡論述或徹底考慮某事的意思; 當不可數名詞時,語意為引擎排出的廢氣、排氣管。exhaust的三態為:exhaust / exhausted / exhausted。

  • 及物動詞:使筋疲力盡、用完、花光、耗盡、詳盡論述,後面接名詞或代名詞為受詞。exhaust也是情緒動詞的一員,過去分詞exhausted表示生物的情緒,而exhausting表示讓人筋疲力盡的事或物
  • 名詞:引擎排出的廢氣、排氣管,為不可數名詞

及物動詞:使筋疲力竭、用完、耗盡、詳盡論述

常見搭配詞:

  • somebody / something be exhausted
    某人極度疲倦或精力耗盡 / 某物耗盡
    例句:The car’s gas tank was exhausted after driving for hours on the highway.
    在高速公路上開了幾個小時,汽車的油箱已經耗盡。
  • It is exhausting doing…
    做…很累
    例句:It’s exhausting commuting from Taipei to Tainan.
    從台北到台南的通勤很累。
  • exhaust oneself
    使自己筋疲力盡、耗盡精力
    例句:After playing outside for hours, the children had exhausted themselves.
    在外面玩了幾個小時後,孩子們已經筋疲力盡了。
  • exhaust resources / the supply
    耗盡資源 / 供應
    例句:We are in danger of exhausting the world’s oil supply.
    我們正面臨著耗盡世界石油供應的危險。
  • exhausted the topic of …
    徹底討論或考慮…這個主題
    例句:The class had exhausted the topic of dinosaurs, so the teacher decided to move on to a new subject.
    恐龍的話題已經都討論的差不多了,沒什麼好再說的,所以老師決定換一個新的話題。
  • exhaust all possibilities / one’s ideas
    考慮或嘗試所有的選項 / 窮盡想法(盡力想出所有可能的想法)
    例句:We need to exhaust all possibilities before we can find a solution to the problem.
    我們需要盡力想出所有可行的方法,才能找到解決方案。

例句:

  1. The bathtub was drained until all the water was exhausted.
    浴缸裡的水被排幹,直到所有的水都用完。
  2. After working a 12-hour shift, I was completely exhausted.
    在輪班工作 12 小時後,我(完全)筋疲力盡了。
  3. The remote control stopped working because the batteries were exhausted.
    遙控器停止工作,因為電池沒電了(電量耗盡)。
  4. After running a mile, the little girl was an exhausted runner.
    跑完一英里後,小女孩已經筋疲力盡了。
  5. If we keep using so much water, we will soon exhaust our supply.
    如果我們繼續使用這麼多水,我們很快就會耗盡我們的供應。
  6. The group had a brainstorming session to exhaust all of their ideas for the school project.
    那小組進行了腦力激盪,將他們盡力想出對這個學校專案的所有想法。

同義詞:

  • deplete 消耗、耗盡 vt. 表示將資源、能量等用完。
    例句:Fossil fuels are being depleted at an alarming rate.
    化石燃料正在以驚人的速度被消耗掉。
  • drain 排空、耗盡 vt. 指將能量、金錢、時間等流失或用完。
    例句:The long journey completely drained my energy.
    長途旅行完全耗盡了我的能量。
  • fatigue 使疲勞、使筋疲力盡 vt. 指使人或物體因長時間或高強度的工作而變得疲憊不堪。
    例句:The long hours of work finally fatigued her.
    長時間的工作最終讓她筋疲力盡。
  • wear out 磨損、耗盡 vt. 表示透過長時間的使用或壓力使某物變得無法再使用。
    例句:She wore out her shoes by running every day.
    她每天跑步,把鞋子都磨損了。
  • consume 消耗、耗盡 vt. 表示用完或吃完某物,也可指花費時間或精力。
    例句:The fire consumed the entire building.
    大火燒毀了整棟建築。

名詞:引擎排出的廢氣、排氣管

常見搭配詞:

  • the exhaust pipe / the exhaust system on a car
    汽車上的排氣管 / 排氣系統
    例句:The car’s exhaust pipe was making a loud noise.
    汽車的排氣管發出很大的噪音。

例句:

  1. The exhaust from the factory was causing pollution in the surrounding area.
    工廠排放的廢氣污染了周邊地區。
  2. Car exhaust makes the air smell bad.
    汽車排出的廢氣使空氣聞起來很臭。

衍生字:

  • exhausted 精疲力竭的 adj.
  • exhausting 使人疲憊不堪的 adj.
  • exhaustion 筋疲力竭、疲憊不堪 n.
  • exhaustive 徹底的、詳盡的、全面的 adj.
  • exhaustively 徹底地、完全地、窮盡地 adv.
  • exhaustible 可耗盡的、會枯竭的 adj.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Exhaust的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Exhaust的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有3.97個字是Exhaust。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Exhaust
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。