Expectation的用法為何？同義詞有哪些？

名詞：期待、預期、盼望、希望

常見搭配詞：

• meet / fulfill one’s expectations
  滿足某人的期望
  例句：The new restaurant met our expectations in terms of food and service.
  新餐廳在食物和服務方面滿足了我們的期望。
• exceed one’s expectations
  超越某人的期望
  例句：Her performance exceeded our expectations.
  她的表現超出了我們的期望。
• meet / live up to one’s expectations
  達到某人的期望
  例句：The movie didn’t live up to my expectations, so I was a bit disappointed.
  這部電影沒有達到我的期望，所以我有點失望。
• have high expectations for somebody
  對某人抱有很高的期望
  例句：He has high expectations for his children’s academic achievements.
  他對孩子的學業成就抱有很高的期望。
• have little expectation of something / Ving
  對某事幾乎不期待
  例句：We had little expectation of winning a prize.
  我們對獲獎的期望並不高。
• set expectations
  設定期望值
  例句：It’s important to set realistic expectations for yourself.
  為自己設定現實的期望非常重要。
• beyond one’s expectations
  超出某人的期望
  例句：The concert was beyond our expectations; it was incredible.
  音樂會超出了我們的期望，真是太棒了。
• the expectation gap between…
  …之間的期望差距
  例句：The expectation gap between the employer and the employee can create conflicts.
  僱主與僱員之間的期望差距可能會引起衝突。

例句：

1. The new product met our expectations in terms of quality and performance.
   新產品在質量和性能方面達到了我們的期望。
2. The team’s performance exceeded all expectations.
   團隊的表現超出了所有人的期望。
3. Having low expectations can help avoid disappointment.
   保持低期望有助於避免失望。(沒有期望就沒有失望)
4. Unrealistic expectations can lead to frustration and failure.
   不切實際的期望可能導致挫折和失敗。
5. It’s important to adjust your expectations based on new information.
   根據新的資訊調整期望非常重要。
6. Parental expectations can have a significant impact on a child’s development.
   父母的期望對孩子的成長具有重要影響。
7. Living up to society’s expectation can be challenging.
   達到社會的期望可能具有挑戰性。
8. The expectations of the students varied widely.
   學生的期望差異很大。

同義詞：

• anticipation 預期、期待 n. 對未來事件的期望或盼望。
  例句：The anticipation of their vacation made them excited.
  對假期的期待讓他們興奮不已。
• assumption 假設、臆測 n. 基於某種情況或事實的一個推測。
  例句：We made an assumption about the project’s success.
  我們對專案的成功做了一個假設。
• presumption 推測、假定 n. 在沒有確鑿證據的情況下對某事的推測。
  例句：There is a presumption of innocence until proven guilty.
  在被證明有罪之前，被告享有無罪推定。
• forecast 預測、預報 n. 對未來事件或趨勢的預測，通常基於專業知識或數據。
  例句：The weather forecast predicts rain for the next few days.
  天氣預報預測接下來幾天將會下雨。
• projection 預測、推測 n. 根據現有數據或趨勢對未來情況的預測。
  例句：The financial projection for the next year shows positive growth.
  對明年財務狀況的預測顯示經濟將穩步增長。

衍生字：

• expect 預料、期待、要求、期望 vt.
• expectancy 期待、渴望、盼望 n.
• expectant 期待的、渴望的、盼望的 adj.
• expectantly 期待地、渴望地、盼望地 adv.