形容詞：富於表情的、有表現力的
常見搭配詞：
- one’s expressive face
表情豐富的臉
例句：Her expressive face clearly showed her feelings.
她表情豐富的臉清楚地顯示了她的感受。 - have expressive eyes
表情豐富的眼睛(一雙會說話的眼睛)
例句：He has very expressive eyes that convey his emotions without words.
他有一雙會說話的眼睛，無需言語就能傳達他的情感。 - expressive language
富有表現力的語言
例句：The author uses expressive language to create a vivid imagery in the reader’s mind.
作者用富有表現力的語言，在讀者的腦海中塑造了一個生動的形象。 - one’s expressive movement
富有表現力的動作
例句：The dancer’s expressive movement told a story beyond words.
舞者富有表現力的動作講述了一個無法用言語表達的故事。 - one’s expressive style
表達豐富的風格
例句：The artist is known for his expressive style that captures the emotions of his subjects.
這位藝術家以其捕捉主題情感的表現風格而聞名。 - expressive gestures
表達豐富的手勢
例句：She uses expressive gestures to emphasize her point when speaking.
她在講話時，會使用(表達)豐富的手勢，來強調她的觀點。 - a piece of expressive music
一首表情豐富的音樂
例句：The composer created a piece of expressive music that touched the hearts of the audience.
作曲家創作了一首表情豐富的音樂，觸動了觀眾的心弦。 - one’s expressive writing
富有表現力的寫作
例句：The writer’s expressive writing brought the characters to life.
作者富有表現力的寫作使人物栩栩如生。 - expressive arts
表現藝術
例句：Expressive arts therapy uses various art forms to help individuals express and explore their emotions.
表達藝術療法使用各種藝術形式來幫助個人表達和探索他們的情感。 - expressive culture
富有表現力的文化
例句：Expressive culture includes dances, music, and arts that are important for conveying a community’s values and beliefs.
富有表現力的文化包括舞蹈、音樂和藝術，它們對於傳達社區的價值觀和信仰很重要。
例句：
- Her expressive eyes told a story that her lips couldn’t.
她表情豐富的眼睛述說了她的嘴唇無法表達的故事。 - The artist’s painting was very expressive of his inner turmoil.
這位藝術家的畫非常生動地表現了他內心的矛盾。 - The dancer’s movements were expressive and conveyed her emotions beautifully.
舞者的動作富有表現力，優美地傳達了她的情感。 - He has an expressive way of talking that captivates the audience.
他講話的方式表情豐富，令聽眾著迷。 - The poem was simple yet expressive of deep emotions.
這首詩雖然簡單，卻表達了深厚的情感。 - Her expressive features make it easy to tell how she’s feeling.
她的表情(特徵)豐富，使人很容易看出她的感受。 - The melody of the song is quite expressive and touches the heart.
這首歌的旋律非常富有表現力，觸動人心。 - The actor gave an expressive performance that earned him a standing ovation.
這位演員的表演富有表現力，贏得了全場起立鼓掌。 - She has an expressive style of writing that resonates with many readers.
她富有表現力的寫作風格引起了許多讀者的共鳴。 - His expressive language skills make him an excellent public speaker.
他豐富的語言表達能力使他成為一名出色的演講家。
同義詞：
- articulate 清晰的、表達清楚的 adj. 表示能夠清晰地表達思想或情感。
例句：She gave a very articulate explanation of the problem.
她對問題給出了非常清晰的解釋。 - eloquent 雄辯的、有說服力的 adj. 表示用言辭流暢、有力、有感染力的方式表達。
例句：The president gave an eloquent speech about the need for peace.
總統就和平的需要發表了一篇復有說服力的演講。 - animated 生動的、活潑的 adj. 表示充滿活力和熱情。
例句：The teacher gave an animated lecture that kept the students engaged.
老師的講課生動活潑，讓學生們全神貫注。 - demonstrative 表現出情感的、示範性的 adj. 表示顯露情感或強烈顯示某事物的特點。
例句：He is a demonstrative person and often shows his affection openly.
他是一個外向的人，經常公開表達自己的感情。 - vivid 生動的、鮮明的 adj. 表示清晰、生動、容易記住。
例句：She painted a vivid picture of the sunset with her words.
她用文字描繪了一幅生動的日落的景象。
衍生字：
- express 陳述、表達、表露、快遞郵寄 vt.
- expression 表達、表露、表情、措辭 n.
- expressionless 無表情的、感情不流露的、呆板的 adj.
- expressively 富于表情地、有表現力地 adv.
- expressiveness 表現力 n.
- expressly 明顯地、明確地、特意地 adv.
- expressway 快速道路、高速公路 n.
- expressionism 表現主義 n.
- expressionist 表現主義的 adj. 表現主義藝術家 n.
- expressionistically 表現主義地 adv.
