Fascination的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Fascination

中文翻譯

入迷、著迷

文法概念

名詞

Fascination單字概述與用法:

fascination是個名詞,語意為迷戀、著迷、強烈吸引,表示對某事物的強烈興趣、好奇心或吸引力。通常與某人對某事物的喜愛或興趣有關。fascination是不可數名詞,但經常使用單數來表達某人對某物的保有一種著迷的感覺,例如:have a fascination for something等。

這個字是由動詞fascinate加上名詞接尾詞-ion而來,記得當單字字尾是沒有發音的e時,要先去掉,才能加上母音開頭的接尾詞。

名詞:入迷、著迷

常見搭配詞:

  • have a fascination for something
    對某物有著迷之情
    例句:He has a fascination for old cars.
    他對老式汽車有著迷之情。
  • one’s fascination with
    某人對…的著迷
    例句:Her fascination with fashion is well known.
    她對時尚的著迷眾所周知。
  • hold a fascination for somebody
    對某人具有吸引力
    例句:Ancient cultures hold a fascination for many people.
    古代文化對許多人具有吸引力。
  • the fascination of
    …的迷人之處
    例句:The fascination of space exploration never fades.
    太空探索的迷人之處永不褪色。
  • lose one’s fascination for somebody
    失去吸引力(某人不再對其感興趣)
    例句:The game has lost its fascination for him.
    這個遊戲對他失去了吸引力。
  • a deep fascination
    深深的著迷
    例句:He has a deep fascination for history.
    他對歷史有著深深的著迷。
  • a shared fascination
    共同的興趣
    例句:They have a shared fascination for traveling.
    他們對旅行有共同的興趣。
  • endless fascination
    無盡的吸引力
    例句:The natural world offers endless fascination to children.
    自然界對孩子們具有無盡的吸引力。

例句:

  1. She has a fascination for ancient civilizations.
    她對古代文明非常著迷
  2. The fascination of solving puzzles keeps him entertained for hours.
    解謎的魅力讓他快樂地玩了好幾個小時。
  3. Her fascination with dolphins led her to become a marine biologist.
    她對海豚的著迷使她成為了一名海洋生物學家。
  4. The fascination of traveling to new places keeps her exploring the world.
    到新地方旅行的魅力讓她不斷探索世界。
  5. His fascination with astronomy started when he first saw the stars through a telescope.
    第一次透過望遠鏡看星星,開啟了他對天文學的著迷。
  6. The fascination of learning a new language opens doors to new cultures and experiences.
    樂於學習新語言,接觸新的文化和新的經驗。
  7. His fascination with technology led him to become a successful inventor.
    他對科技的著迷使他成為了一位成功的發明家。

同義詞:

  • allure 吸引、魅力 (n.): 強烈的吸引力或魅力。
    例句:The allure of the city attracts many tourists.
    這座城市的吸引力吸引了眾多遊客。
  • enchantment 迷戀、著迷 (n.): 對某事物的強烈喜愛或興趣。
    例句:The enchantment of music has universal appeal.
    音樂的迷戀具有普遍吸引力。
  • captivation 吸引、著迷 (n.): 被強烈地吸引或迷住的狀態。
    例句:Her performance held the audience in captivation.
    她的表演使觀眾著迷。
  • charm 魅力、吸引力 (n.): 使人喜愛或感到愉悅的特質或特徵。
    例句:The charm of the village lies in its simplicity.
    這個村莊的魅力在於它的簡單

衍生字:

  • fascinate 深深吸引、迷住 vt.
  • fascinated 極感興趣的、入迷的 adj.
  • fascinating 極有趣的、吸引人的 adj.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Fascination的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Fascination的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有4.3個字是Fascination。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Fascination
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。