Instance的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Instance

中文翻譯

實例、情況、舉例

文法概念

動詞及物動詞名詞

Instance單字概述與用法:

instance有兩個詞性:

  • 名詞:實例、情況,為可數名詞 instance / instances
  • 動詞:舉例 (較少用) 三態是instance / instanced /instanced

instance跟example語意相似,常可互用。example主要用在教育中,指在同類事物中舉出一個有代表性的例子; instance則長只一個單獨的事實作為例子,來說明廣泛的道理或論點,也不只用於教育方面。

也歡迎參考看看哥倫布的英文學習課程!(贊助)

名詞:實例、情況

常見搭配詞:

  • for instance = for example
    舉例來說
  • cited an instance
    引證、舉例
  • in the first instance
    首先
  • in many instances
    在很多情況下
  • in this instance
    在這情況(事件)下
  • several instances of N
    許多…的情況(事件)
  • give an instance of something
    舉出…的例子

例句:

  1. We have witnessed several instances of extreme weather events occurring worldwide.
    我們看到全世界發生了許多極端氣候的例子
  2. The police officer cited an instance where the training had been a help to her in dealing with problems.
    那警官引證說明,那項訓練對她在處理問題上有很大的幫助
  3. What would you do, for instance, if you find your friend stealing?
    舉例來說,如果你發現你的朋友偷竊,你會怎麼做?
  4. This is only one instance out of many.
    這不過是許多案例中的一個罷了
  5. She quoted a recent instance to support her argument.
    她舉了最近發生的案例,來支持自己的論點
  6. Most cases are heard in the first instance by the district court.
    大部分的案件先經過地方法院審理
  7. In this instance, I agree with what the teacher is saying.
    在這個事件上,我同意那老師所說的
  8. She won’t tell a lie in any instance.
    不管什麼情況下,她都不會說謊

及物動詞:舉例

常見搭配詞:

  • instance a case

例句:

  1. He instanced the fly as an annoying insect.
    他舉蒼蠅為例來說明讓人心煩的昆蟲

同義詞:

  • example 例證 n.
  • case 實例 n.
  • occasion 時刻、時候 n.
  • circumstance 情況 n.
目錄

Instance的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Instance的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有73.12個字是Instance。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Instance
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。