Neither的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Neither

中文翻譯

兩者皆不、也不

文法概念

副詞名詞形容詞

Neither單字概述與用法:

neither有四種詞類 – 形容詞、代名詞、連接詞跟副詞。當它是形容詞時,它是一種限定詞 (the, 所有格, these / that等一類的字)。當它跟nor連用時,則有連接詞的味道。

  • 代名詞:兩者都不
  • 形容詞:兩者的…都不
  • 連接詞:也不
  • 副詞:既不…也不

在使用這個字的時候,要注意:

  • neither當限定詞 (形容詞) 時,後面要用單數名詞,接單數動詞,例如:Neither dog is mine.兩隻狗,沒有一隻是我的
  • neither of 後面要接 the / 所有格 / these +複數名詞,動詞一樣用單數動詞
    例如:Neither of the dogs is mine.這兩隻狗,沒有一隻是我的 (不過,在口說時,不那麼在意文法,人們常使用複數動詞)
  • neither跟nor連用當連接詞時,neither A nor B (既不是A,也不是B )的A跟B必須是同詞性,且最好同樣式 (單字 nor 單字、片語 nor 片語、Ving nor Ving等)
  • neither A nor B當主詞時,動詞的單複數由最靠近動詞的名詞來決定
  • Neither只出現在肯定句,但語意是否定的
  • neither當副詞時,它是否定副詞,如果出現在主詞前,句子要倒裝

形容詞:兩者的…都不

常見搭配詞:

  • neither + 單數名詞 + 單數動詞
    neither chair 兩張椅子沒有一張
  • neither one + 單數動詞
    兩個中任何一個都不

例句:

  1. Neither chair is cheap.
    兩張椅子沒有一張便宜
  2. Neither story is true.
    兩個說法都不是真的 (都是謊言 )
  3. I went to see Mike and John, but neither one was at home.
    我去找Mike跟John,但是兩個人都沒在家

代名詞:兩個都不

常見搭配詞:

Neither of 

  • neither of + 受格 them / you / us + 單數動詞
    他們(你們 / 我們)兩個都不
  • neither of the + 複數名詞 + 單數動詞
    neither of the children 這兩個孩子都不
  • neither of + 所有格 + 複數名詞 + 單數動詞
    neither of my hands / neither of his children
  • neither of these / those + 複數名詞 + 單數動詞
    neither of these girls / neither of those teachers

例句:

  1. Neither of the girls is Mary’s younger sister.
    這兩個女孩都不是Mary的妹妹
  2. Neither of us knew how to get to the train station.
    我們兩個都不知道如何去火車站
  3. She has two sisters, neither of whom can speak English.
    她有兩個姊妹,兩個都不會說英文

連接詞:也不

常見搭配詞:

Neither A nor B 不是A也不是B
當主詞時,語意沒有強調A或B,所以動詞的單複數由其旁邊的主詞決定

例句:

  1. Neither you nor I am tall.
    你跟我都不高 (注意動詞由最靠近動詞的名詞所決定)
  2. She can play neither soccer nor tennis.
    她不會踢足球,也不會打網球
  3. Mary is neither tall nor beautiful.
    Mary既不高也不美
  4. He can neither read nor write.
    他無法讀寫 (他不識字)

副詞:也不、既不…也不

常見搭配詞:

Neither + 助動詞 + 主詞 主詞也不
注意neither是否定副詞,在主詞前面的話,句子要倒裝

例句:

  1. She can’t speak English and neither can her sister.
    她不會說英文,她的妹妹也不會 (注意neither在主詞前面,句子要倒裝)
  2. “I don’t have any money.” “Neither do I.”
    『我沒錢。』『我也沒有』(注意後面neither的句子有倒裝)
  3. “I didn’t go to the party last night.” “Neither did I.”
    『昨天晚上我沒有去宴會。』『我也沒去』

習語:口說

Be neither here nor there ( irrelevant )
用來表示ㄧ件事物不重要,因為它不會造成影響

  1. What she thinks about you is neither here nor there.
    她怎麼想你,並不重要
  2. What her intentions were is neither here nor there. What matters is what she did.
    她的動機不重要,重要的是她做了什麼

Be neither one thing nor the other
用來表示某個人或物不屬於句中指出的兩類中任一類,比較像是介於這兩者之間 ( 有點四不像的味道)

  1. I prefer a movie to be either sci-fi or comedy – this one is neither one thing nor the other.
    我喜歡科幻電影或喜劇電影 – 這部片子兩個都不是

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Neither的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Neither的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有61.85個字是Neither。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Enlarge
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。

學習其他與Neither相關的文章