名詞：便條、筆記、音符、口吻、重要性、值得注意之處
常見搭配詞：
- take notes
記筆記
例句：She always takes detailed notes during lectures to help her study later.
上課時，她總是做詳細的筆記，以便日後學習。 - take note of
注意、留意
例句：Please take note of the important dates on the calendar.
請注意日曆上的重要日期。 - make a note
做筆記
例句：She made a note of the key points during the meeting.
她在會議中記錄了關鍵要點。 - promissory note
本票、承諾書
例句：He signed a promissory note to repay the loan within six months.
他簽署了一份本票，承諾在六個月內還清貸款。 - a thank-you note
感謝信
例句：She wrote a thank-you note to express her gratitude for the thoughtful gift.
她寫了一封感謝信，表達對周到禮物的感激之情。 - musical note
音符
例句：Each musical note corresponds to a specific pitch.
每個音符對應一個特定的音高。 - sticky note
便條紙
例句：She uses sticky notes to remind herself of important tasks.
她用便條紙提醒自己重要的事項。 - a note of amusement / caution / pity
一絲愉悅 / 警慎 / 憐憫
例句：There was a note of amusement in his voice.
他的聲音裡透出一絲愉悅。
例句：
- The composer used a variety of notes to create a beautiful melody.
作曲家使用了各種音符來創作美妙的旋律。 - Please take note of the deadline for submitting your application.
請注意提交申請的截止日期。 - The teacher made a note of the student’s progress throughout the semester.
老師記錄了學生整個學期的進步。 - The reporter took note of the politician’s speech and wrote an article about it.
記者注意到政治家的演講，並寫了一篇關於它的文章。 - The teacher added a note of caution about the potential risks of the experiment.
老師提醒大家注意實驗可能存在的風險。 - She detected a note of pity in his words.
她從他的話中察覺到一絲憐惜。
同義詞：
- memo 備忘錄、便箋 n. 簡短的書面記錄，用於提醒或傳達信息。
例句：He left a memo on his colleague’s desk about the upcoming meeting.
他在同事的桌子上留了一張備忘錄，提醒即將召開的會議。 - message 訊息 n. 傳達的意思、想法或情感。
例句：She sent a message to inform him about the change of plans.
她發了一條訊息告訴他計劃改了。 - notation 符號、記號 n. 用於表示特定意義的符號系統。
例句：Mathematical notation is used to represent complex equations and formulas.
數學符號用於表示複雜的數學方程式和公式。 - remark 評論、評注 n. 對某事物的觀察、看法或意見。
例句：His remark about the design was insightful and thought-provoking.
他對設計的評論深入且發人深省。 - annotation 注解、注釋 n. 對文本或圖像的說明或評論。
例句：The professor added annotations to the article to clarify certain points.
教授在文章中添加了注解，以闡明某些觀點。
及物動詞：留意、注意、談到
常見搭配詞：
- note that SV
注意..
例句：Please note that the deadline for submitting your application is next Friday.
請注意，提交申請的截止日期是下周五。 - note that SV
提到、說到
例句：The report notes that 37 percent of lawyers entering the profession are men.
報告指出，專業的律師中有 37% 是男性。 - It is worthwhile to note that SV
值得注意的是…
例句：It is worthwhile to note that all of them suffered persecution.
值得注意的是，他們都遭受過迫害。 - note down
記下、寫下
例句：He quickly noted down the phone number before he forgot it.
他很快把電話號碼記下來，以免忘記。 - note the difference / the similarity
注意區別(不同處) / 相似之處
例句：It’s important to note the difference between the two concepts.
注意這兩個概念之間的區別是很重要的。 - note the change / the progress
注意到變化 / 關注進展
例句：The teacher noted the change in the student’s behavior.
老師注意到學生行為的變化。 - note the absence / presence of somebody
注意到某人缺席 / 出席
例句：The manager noted the absence of several team members during the meeting.
在會議上，經理注意到幾名團隊成員缺席。
例句：
- The researcher noted his observations in his notebook.
研究人員在筆記本上記錄了他的觀察。 - She noted the similarity between the two paintings.
她注意到這兩幅畫之間的相似之處。 - She noted the key points during the lecture.
聽課時，她記下了重點。 - The manager noted the progress of the project during the weekly meetings.
經理在每周會議上關注專案的進展。 - She noted the presence of a famous artist at the gallery opening.
她注意到一位著名藝術家出席了畫廊開幕式。 - The coach noted the improvement in the team’s performance.
教練注意到球隊表現的改善。 - The scientist carefully noted the results of the experiment.
科學家仔細記錄了實驗結果。 - He noted the differences in taste between the two types of coffee.
他注意到兩種咖啡口味的不同之處。 - I noted down the address so I wouldn’t forget it.
我把地址記下來，以免忘記。
同義詞：
- observe 觀察、注意到 v. 通過仔細觀察來察覺或了解某事物。
例句：He observed the changes in the market and adjusted his strategy accordingly.
他觀察市場變化並相應地調整了策略。 - notice 注意、察覺 v. 意識到或察覺到某事物。
例句：I couldn’t help but notice the beautiful painting on the wall.
我不禁注意到牆上美麗的畫作。 - detect 察覺、發現 v. 發現或察覺到某事物的存在。
例句：The security system is designed to detect any unauthorized access.
安全系統旨在檢測任何未經授權的訪問。 - spot 發現、看到 v. 看到或注意到某事物或某人。
例句：She spotted a rare bird while walking in the forest.
她在森林中散步時看到了一只罕見的鳥。 - recognize 認出、辨認 v. 辨認出某人或某物，通常是因為過去的經歷或了解。
例句：He recognized the familiar tune as soon as it started playing.
音樂一響起，他立刻認出了那熟悉的旋律。
衍生字：
- notice 看到、注意到 vt. 告示、事先通知 n.
- noticeable 顯而易見的、顯著的 adj.
- noticeably 顯而易見地、顯著地 adv.
- noticeboard 佈告板、佈告欄 n.
