Observation的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Observation

中文翻譯

觀察、監視、評論 、言論

文法概念

名詞

Observation 單字概述與用法:

observation是一個名詞,語意為觀察、觀測,指對對周圍環境、行為或現象的主動觀察、細心注意、記錄和評估,以便瞭解、分析或解釋。observation如果指的是抽象的觀察、監視概念,為不可數名詞; 如果指的觀察的個體實例或行為,為可數名詞,可有複數型。

名詞:觀察、監視、評論 、言論

常見搭配詞:

  • make an observation
    進行觀察
    例句:She made an observation about the weather that day.
    那天她對天氣進行了觀察。
  • observation deck / post
    觀景台 / 觀察哨所
    例句:The observation deck offers a panoramic view of the city.
    觀景台提供了城市的全景。
  • keen observation
    敏銳的觀察
    例句:His keen observation allowed him to notice the smallest details.
    他敏銳的觀察力使他能注意到最細微的細節。
  • under observation
    在觀察中
    例句:The patient was kept under observation for any changes in his condition.
    患者一直在觀察中,以注意他的病情是否有變化。
  • have a sense of observation
    有觀察力
    例句:She has a keen sense of observation.
    她有敏銳的觀察力。

例句:

  1. The scientist made several observations during the experiment.
    科學家在實驗過程中進行了幾次觀察。
  2. Her observations about human behavior were insightful.
    她對人類行為的觀察很有見地。
  3. Her father was admitted to hospital for observation.
    她的父親被送進醫院觀察。
  4. Most children have outstanding powers of observation.
    大多數孩子都具有出色的觀察力。
  5. The suspect managed to escape observation.
    嫌疑人設法逃脫了監視。
  6. The soldiers were stationed at the observation post to monitor enemy movements.
    士兵們駐守在觀察哨所以監視敵人的行動。
  7. Even from a casual observation, it was evident that the event was a success.
    即使是隨意觀察,也可以明顯看出活動很成功。
  8. The observation period for the study was six months.
    該研究的觀察期為六個月。
  9. Good observation skills are essential for a successful detective.
    優秀的觀察技巧對於成功的偵探至關重要。
  10. The researcher used direct observation to gather data on animal behavior.
    研究人員通過直接觀察收集動物行為數據。
  11. Observation is a crucial skill for a detective.
    觀察力是偵探的一項重要技能。

同義詞:

  • monitoring 監測、監控 n. 強調對某事物的持續觀察和跟踪,以確保其正常運行或達到預期目標。
    例句:The scientist was monitoring the experiment closely to ensure accurate results.
    科學家密切監測實驗以確保結果的準確性。
  • inspection 檢查、審查 n. 強調對某事物進行仔細的檢查,以確保其符合標準或規定。
    例句:The health inspector conducted a thorough inspection of the restaurant.
    衛生檢查員對餐廳進行了徹底的檢查。
  • scrutiny 審查、仔細檢查 n. 強調對某事物的細節或質量進行嚴密審查,以確保其完善和正確。
    例句:The contract was under close scrutiny to ensure no errors were made.
    合同受到了密切的審查,以確保沒有出錯。
  • examination 檢查、考察 n. 強調對某事物進行仔細的研究和評估,以了解其性質、狀況或價值。
    例句:The doctor performed a thorough examination of the patient to diagnose the illness.
    醫生對病人進行了徹底的檢查,以診斷疾病。
  • survey 調查、勘查 n. 強調對一定範圍或範疇內的事物進行系統性的觀察和記錄,以獲得有關資訊。
    例句:The government conducted a survey to understand the needs and opinions of the citizens.
    政府進行了一項調查,以了解公民的需求和意見。

衍生字:

  • observe 觀察、監視、注意到、評論說、奉行 vt.
  • observable 可觀察到的、明顯的 adj.
  • observably 可觀察到地、明顯地 adv.
  • observer 觀察者 n.
  • observatory 天文臺、氣象台 n.
  • observant 觀察力敏銳的、機警的 adj.
  • observance 遵守、奉行(法律或宗教習俗)
  • observational 觀察的、觀測的 adj.
  • observationally 觀察地 adv.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Observation 的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Observation 的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有30.26個字是Observation 。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Observation
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。