Presence的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Presence

中文翻譯

出席、存在、出現、風度、氣質

文法概念

名詞

Presence單字概述與用法:

presence是一個名詞,語意為存在、出席,描述的是某人或某物在特定時間和地點的實際存在,不僅僅是實體上的,也可以是感覺上或意識上的存在。有時presence可用於描述某人的儀態、氣質或個性,如commanding presence表示一個人有一種引人注目或有權威的氣質。

  • 不可數名詞:儀態、風度、氣質
  • 單數名詞:出席、在場、(事物的)存在或出現、冥冥中有人的存在感

名詞:出席、存在、出現、風度、氣質

常見搭配詞:

  • one’s command presence
    某人的領導氣質或掌控現場的能力
    例句:With her command presence, she immediately took charge of the situation.
    憑藉她的領導氣質,她立即掌控了整個情況。
  • have a strong presence
    強烈的存在感
    例句:She has a strong presence on stage, capturing the audience’s attention.
    她在舞台上有強烈的存在感(表現力很強),吸引了觀眾的注意。
  • an online presence
    線上存在、網路曝光
    例句:Companies nowadays need a solid online presence to succeed.
    現在的公司需要穩固的線上存在才能成功(在網路上曝光度要多)。
  • physical presence
    實體存在
    例句:There’s no substitute for the benefits of physical presence during a discussion.
    親自到場討論的好處是無可取代的。
  • feel someone’s presence
    感覺到某人的存在
    例句:Even though he was quiet, I could feel his presence in the room.
    即使他很安靜,我還是能感覺到他在房間裡。
  • one’s lack of presence
    某人缺乏存在感
    例句:The actor’s lack of presence made his performance forgettable.
    這個演員缺乏存在感,使他的表演難以讓觀眾留下深刻印象。
  • have a magnetic presence
    有一種吸引人的氛圍
    例句:She has a magnetic presence that draws people to her.
    她有一種吸引人的氛圍,使人們被她吸引。
  • establish presence
    建立存在感
    例句:Brands often hold events to establish presence in the market.
    品牌經常舉辦活動來建立市場影響力(市場存在感)。

例句:

  1. His presence at the event was unexpected.
    他在活動上的出現是出乎意料的。
  2. The room was filled with a calming presence.
    房間充滿了一種使人平靜的氛圍。
  3. I felt safer in her presence.
    在她在場時,我感覺更安全。
  4. The presence of contaminants in the water is concerning.
    水中出現污染物,令人擔憂。
  5. I sensed a strange presence in the house.
    我覺得這間房子怪怪的。
  6. The teacher noted the presence of every student.
    老師記下了每位學生的出席情況。
  7. The company expanded its online presence.
    該公司擴大了線上業務。
  8. She has a strong presence on stage.
    她在舞台上有著強烈的存在感。
  9. The presence of mind is essential in a crisis.
    在危機中,保持冷靜是至關重要的。

同義詞:

  • appearance 出現、露面 n. 描述某人或某事首次在某地或某場合出現。
    例句:His sudden appearance at the party surprised everyone.
    他在派對上的突然出現,讓每個人都感到驚訝。
  • attendance 出席、到場 n. 指某人在某事件或活動上的出席。
    例句:The conference had a large attendance this year.
    今年的會議有很多人出席。
  • aura 氛圍、氣氛 n. 描述某人或某事所散發出的特定情感或氣質。
    例句:The room had a mystical aura about it.
    這間房間有一種神秘的氛圍。
  • existence 存在、生存 n. 指某事或某人在某個時刻或地點的存在。
    例句:Many question the existence of extraterrestrial life.
    許多人質疑外星人的存在。
  • visibility 可見性、明顯 n. 描述某事物在某地點的清晰度或能夠被看見的程度。
    例句:The fog reduced the visibility on the road.
    霧降低了道路的能見度。

衍生字:

  • present 禮物 n. 現在的 adj. 提供 vt.
  • presentation 提示、演講 n.
  • presenter 提示者、主持人 n.
  • omnipresence 無所不在 n.
  • omnipresent 無所不在的 adj.
  • co-presence 共存 n.
  • co-present 共同出席 vt./adj.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Presence的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Presence的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有99.33個字是Presence。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Enlarge
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。