Resistance的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Resistance

中文翻譯

抵抗、阻力、反抗、電阻

文法概念

名詞

Resistance單字概述與用法:

resistance是一個名詞,語意為抵抗、阻力、反抗時,是不可數名詞,描述對權威、不公明待遇、新觀念、思想、改變等的反對或抗拒,或是生物對疾病或藥物的抵抗能力; 語意為電阻時,則為可數名詞。後面常接介系詞to或against,以表示抵抗的對象或原因。

這個字來自動詞resist反抗,後面接名詞接尾詞-ance變名詞,如果接形容詞接尾詞-ant,resistant為抗拒的意思。

  • 不可數名詞:抵抗、阻力、反抗
  • 可數名詞:電阻

名詞:抵抗、阻力、反抗、電阻

常見搭配詞:

  • The resistance (of somebody) to something
    (某人)對某事的抗拒、抵制
    例句:The resistance of the local people to the new laws was unexpected and strong.
    當地人對新法律的抵制出乎意料且強烈。
  • passive resistance
    消極抵抗
    例句:During the protest, the activists employed passive resistance by refusing to leave the area.
    抗議期間,活動人士採取消極抵抗,拒絕離開該地區。
  • air resistance
    空氣阻力
    例句:Air resistance slows down a falling object, affecting its speed and trajectory.
    空氣阻力使下落物體減速,影響其速度和軌跡。
  • resistance movement
    抵抗運動
    例句:The resistance movement worked covertly to overthrow the oppressive regime.
    抵抗運動秘密地工作以推翻壓迫的政權。
  • wear resistance
    耐磨性
    例句:The wear resistance of the material makes it suitable for heavy machinery.
    材料的耐磨性使其適用於重型機械。
  • electrical resistance
    電阻
    例句:The electrical resistance of the wire determines how efficiently it conducts electricity.
    電線的電阻決定了它傳導電能的效率。
  • heat resistance / water resistance
    耐熱性 / 防水性
    例句:Heat resistance is a crucial factor to consider when choosing materials for kitchen utensils.
    選擇廚房用具的材料時,耐熱性是一個關鍵因素。
  • insect resistance / drug resistance
    抗蟲性 / 耐藥性
    例句:Insect resistance in crops helps farmers reduce the need for chemical pesticides.
    作物的抗蟲性幫助農民減少了化學殺蟲劑的需求。

例句:

  1. The development of drug resistance in bacteria is a major concern in modern medicine.
    細菌的耐藥性發展是現代醫學的一個主要問題。
  2. Many patients are finding that their infections are showing resistance to standard antibiotics.
    許多患者發現他們感染的病菌對標準抗生素產生了耐藥性。
  3. Engineers must consider the heat resistance of the materials when designing engines.
    工程師在設計引擎時,必須考慮材料的耐熱性。
  4. The water resistance of this watch allows it to be worn while swimming or showering.
    這只手錶的防水性使其可以在游泳或淋浴時佩戴。
  5. There was significant resistance among the employees to the changes in the company’s policies.
    員工對公司政策的改變有顯著的抗拒心理。
  6. The farmer selected crops with natural insect resistance to reduce the use of pesticides.
    農民選擇了具有天然抗蟲性的作物,以減少殺蟲劑的使用。
  7. The students’ passive resistance to the new rules manifested in their refusal to participate in certain activities.
    學生對新規則的消極抵抗表現在他們拒絕參加某些活動。
  8. The watch’s water resistance makes it functional even when submerged.
    手錶的防水性使其即使浸入水中也能正常工作。

同義詞:

  • opposition 反對、反抗 n. 強調某人或某事與另一個人或事物相抵觸或不一致。
    例句:The opposition to the government’s new policy grew rapidly among the public.
    公眾對政府新政策的反對迅速增長。
  • defiance 挑釁、蔑視 n. 表示公開反抗或對權威的不服。
    例句:He acted in defiance of the court order and now faces serious consequences.
    他公然違抗法院命令,現在面臨嚴重後果。
  • rebellion 叛亂、造反 n. 描述組織起來反抗權威或控制的行為。
    例句:The rebellion against the corrupt regime was gaining momentum.
    對腐敗政權的反抗正在愈演愈烈。
  • dissent 異議、不同意見 n. 描述對主流觀點或意見的不同意或反對。
    例句:His dissent from the majority opinion was noted in the official records.
    他對多數意見的不同意見記錄在官方記錄中。
  • obstruction 阻礙、妨礙 n. 指有意或無意地阻止或延遲某事的進展。
    例句:The obstruction of justice by the officials was uncovered during the investigation.
    在調查過程中,發現了官員妨礙司法公正的行為。

衍生字:

  • resist 抵抗、反對、抗拒 v.
  • resistant (對變化和新思想)抵制的或抗拒的、對…有抵抗能力的、耐…的 adj.
  • resistivity 電阻率、電阻係數 n.
  • resistor 電阻器 n.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Resistance的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Resistance的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有54.79個字是Resistance。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Receive
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。