名詞：聲音、音色、音量、音響製作、海峽
常見搭配詞：
- hear a sound / listen to the sound
聽到聲音
例句：I heard a clicking sound.
我聽到咔嗒聲。 - make / produce / utter / pronounce / give / let out / emit a sound
發出聲音
例句：The product can detect cockroaches and emit a sound to frighten them away.
這產品可以偵測蟑螂，並且發出聲音嚇跑他們。 - turn up (down) the sound
轉大小聲
例句：The rustling of packaging caused him to sigh and turn up the sound.
包裝發出的沙沙聲讓他嘆了口氣，調高了音量。 - deafening / loud / powerful sound
震耳欲聾的 / 大聲的 / 強而有力的
例句：I heard a loud (big / deafening) sound from upstairs.
我聽到樓上傳來一個很大的聲音。 - faint / little / soft / audible sound
微弱的 / 很小的 / 柔和的 / 雖微小，但可聽見的 聲音
例句：The sound was so faint that I could hardly tell what it was.
那聲音是那麼小聲，我幾乎分辨不出那是什麼聲音。 - sharp / high / low / deep / distant sound
尖銳而刺耳的 / 聲音尖銳的 / 低的 / 低沉的 / 遠的 聲音
例句：After a while there came the distant sound of rushing water.
過了一會兒，遠處傳來嘩嘩的水聲。 - dull / muffled
低而不清楚的 / 輕微或低沈而聽不清楚的
例句：A few muffled sounds of movement came from the empty room.
從空房間那裡，傳來幾聲模糊的悉悉索索聲 (動作發出的聲音)。 - clean / clear sound
乾淨無雜訊 / 聽得很清楚 聲音
例句：The singer’s voice had a clear sound that resonated with the audience.
歌手的嗓音清晰悅耳，與觀眾產生共鳴。 - pleasing / amazing / beautiful sound
悅耳的 / 非常好 / 好聽的 聲音
例句：The pleasant sound of the babbling brook created a serene atmosphere in the garden.
潺潺流水的悅耳聲音為花園營造出寧靜的氛圍。 - awful / horrible / sickening sound
令人不舒服的 / 令人不快的 / 令人難受的 聲音
例句：The awful sound of nails scratching against the chalkboard made everyone cringe.
指甲在黑板上刮的可怕聲音讓每個人感到不舒服。 - familiar / strange sound
熟悉的 / 陌生的 聲音
例句：As she walked down the hallway, she heard the familiar sound of her children playing in the living room.
當她走在走廊上時，聽到了她孩子在客廳玩耍的熟悉聲音。 - distinctive / unmistakable sound
辨識度高的 / 不會弄錯的 聲音
例句：The distinctive sound of the saxophone made the jazz band’s music stand out.
薩克斯風獨特的聲音使爵士樂隊的音樂脫穎而出。 - hollow / metallic / glassy sound
中空的 / 金屬的 / 玻璃的 聲音或音色
例句：He knocked on the wooden door, and it produced a hollow sound, indicating that it might be hollow inside.
他敲了敲木門，發出了一個空洞的聲音，顯示裡面可能是空的。 - buzzing / beeping/ rubbing sound
低沈而持續的 / 嗶嗶的 / 摩擦的 聲音
例句：The buzzing sound of the bees was a constant reminder that we were near a beehive.
蜜蜂嗡嗡的聲音不斷提醒著我們附近有蜂巢。 - booming / creaking / clicking sound
大而低沈的 / 長而低沈的，嘎吱聲 / 短而尖的(例如：按滑鼠、兩根手指交彈的) 聲音
例句：The booming sound of the drums echoed throughout the stadium during the opening ceremony.
開幕式期間，鼓聲在整個體育館中回蕩。 - sound wave / effect / level / quality / system / track / recording / file / engineer / technician
跟聲音錄製、音響效果有關
例句：
- Sound travels fastest in solids.
聲音在固體傳導最快。 - The sound of the rain was soothing as it fell on the roof.
雨聲落在屋頂上令人舒緩。 - The dog barked at the sudden sound of fireworks.
狗對突然響起的煙火聲吠叫。 - She loves listening to the sound of the ocean waves crashing on the shore.
她喜歡聽海浪拍打岸邊的聲音。 - The room was filled with the sound of laughter and conversation.
房間裡充滿了笑聲和談話聲。 - The sound of the piano filled the concert hall.
鋼琴聲充滿了音樂廳。 - The baby was lulled to sleep by the soft sounds of a lullaby.
嬰兒在搖籃曲柔和的聲音中入睡。 - The sound of the wind rustling through the leaves was calming.
風吹過樹葉的聲音使人平靜。 - The orchestra created a beautiful harmony of sounds.
管弦樂團營造出美妙的和聲。 - The sudden sound of the car horn startled her.
汽車喇叭的突然聲音嚇到了她。 - The sound of footsteps approached the door.
腳步聲靠近了門。
同義詞：
- noise 噪音、聲音 n. 指各種聲音，尤其是混雜在一起的聲音，可能是有意義的或無意義的。
例句：The construction noise outside is making it difficult for me to concentrate on my work.
外面的施工噪音讓我很難專注於工作。 - tone 音調、音色 n. 指音樂或語音中的特定音高或音質，通常具有獨特的感情或氛圍。
例句：The singer has a beautiful tone in her voice.
這位歌手的嗓音音色非常美。 - audio 音頻、聲音 n. 指錄製、播放或傳輸聲音的技術或系統。
例句：The audio quality of the conference call was poor, making it hard to understand the speaker.
電話會議的音頻質量很差，讓人很難聽清楚講者在說什麼。 - resonance 共鳴、回聲 n. 指聲音在空間中的延續和擴散，尤指在封閉空間中聲音的增強。
例句：The singer’s voice had a powerful resonance that filled the concert hall.
歌手的嗓音具有強烈的共鳴，充滿了整個音樂廳。 - acoustics 音響、聲學 n. 指聲音在特定環境中的傳播特性，通常用於評估音樂會場所的音響效果。
例句：The acoustics in the church are excellent, making the choir’s performance even more impressive.
教堂的音響效果非常好，使得合唱團的表演更加令人印象深刻。
不及物動詞：聽起來、響起、發出聲音
常見搭配詞與片語：
- sound like +名詞 (單字、片語跟子句)
聽起來像是
例句：It sounds like a good idea.
聽起來像是個好主意 。 - sound as if ＋名詞子句
聽起來像是
例句：She sounded as if she were the boss.
她說話彷彿她是老闆。 - sound wonderful / good / fine / interesting / strange / silly (可笑的) / confident (有自信的) / happy
聽起來很好、怪怪的、可笑的…
例句：That sounds great.
聽起來很不錯。 - sound off
大發議論, 言辭激烈
例句：She might just want to sound off about something.
她可能只是想就某件事發聲。 - strange as it may sound
聽起來也許有點奇怪
例句：Strange as it may sound, he decided to quit his high-paying job to pursue his passion for painting.
雖然聽起來很奇怪，但他決定放棄高薪工作，去追求對繪畫的熱愛。
例句：
- My friend sounded depressed when we talked on the way home.
在回家的路上，我的朋友說話的聲音聽起來很沮喪。 - It doesn’t sound like a very practical solution.
這聽起來不像是一個非常實用的解決方案。 - You sound happy.
聽你說話，感覺你很快樂。 - The fire alarm was sounding, and everyone in the department store panicked.
火警警報響起，在百貨公司的每個人都驚慌失措。 - The alarm sounded when the thief tried to break in.
當小偷試圖闖入時，警報器響了起來。 - The bell sounds at the end of each class.
每堂課結束時，鐘聲響起。 - The thunder sounded loudly, scaring the dog.
雷聲響得很大，把狗嚇壞了。 - The siren sounded to warn people of the approaching tornado.
警報器響起，提醒人們龍捲風即將來襲。 - The engine sounded strange. 引擎發出奇怪的聲音。
- The whistle sounded, signaling the end of the soccer match.
哨子響起，標誌著足球比賽結束。 - The piano sounded beautiful as she played her favorite piece.
她彈奏她最喜歡的曲子時，鋼琴聲美妙動聽。
同義詞：
- echo 回響、迴盪 vi. 指聲音在空間中反射並延續一段時間，形成回聲。
例句：Her laughter echoed through the empty room.
她的笑聲在空蕩蕩的房間裡迴盪。 - resonate 共鳴、產生回聲 vi. 指聲音在物體或空間中引起共鳴，從而增強或延續聲音。
例句：The singer’s voice resonated in the concert hall.
歌手的嗓音在音樂廳中產生共鳴。 - reverberate 回響、迴響 vi. 指聲音在空間中反射多次，形成回聲或迴響。
例句：The sound of the explosion reverberated through the valley.
爆炸聲在山谷中回蕩。 - ring 響亮、發出聲音 vi. 指清晰而響亮的聲音，通常用於描述鐘聲或尖銳的聲音。
例句：The church bells rang across the village.
教堂的鐘聲響徹整個村莊。 - hum 發出嗡嗡聲、唧唧歌唱 vi. 指持續的、低沉的嗡嗡聲，或輕輕哼唱歌曲。
例句：The air conditioner hummed quietly in the background.
空調在背景中靜靜地發出嗡嗡聲。
及物動詞：使發出聲音
常見搭配詞與片語：
- sound the alarm / sound the car’s horn
弄響警鈴 / 按喇叭
例句：People in Taiwan seldom sound the horn.
台灣人開車，很少按喇叭。 - sound somebody out
試探某人口風
例句：Perhaps you can sound the boss out to see if you can get a raise.
也許你可以去探一下老闆的口風，看你能不能獲得加薪。
例句：
- The birds were sounding their morning songs as the sun rose.
太陽升起時，鳥兒們唱起了早晨的歌曲。 - When I saw the fire, I sounded the alarm immediately.
我看到起火時，我立刻按下警鈴。
形容詞：完好的、健康的、健全的、合理的、明智的、全面的、熟睡的
常見搭配詞與片語：
- make a extremely / very sound advice
給予非常好的建議
例句：My teacher gave me very sound advice.
我的老師給了我很好(明智)的建議。 - a sound economy
好的論點 / 經濟
例句：It is the best way to help this country to establish a sound economy.
這是幫助這個國家建立健全經濟的最佳方式。 - present a sound argument
提出有力的論點
例句：he lawyer presented a sound argument in court.
律師在法庭上提出了有力的論點。 - a sound mind / body
健全的心靈 / 身體
例句：The boy has a sound mind in a sound body.
這個男孩身體健康，頭腦健全。 - have a sound sleep
睡得很好
例句：I had a sound sleep last night.
我昨晚睡得很好。 - safe and sound
毫髮無傷的
例句：The boy arrived in Japan safe and sound.
男孩平安抵達日本。
例句：
- He made a perfectly sound investment.
他做了一項非常好的投資。 - Only this knowledge could provide a sound basis for the development of AI robots.
只有這些知識才能為人工智能機器人的發展提供良好的基礎。 - He gave a sound explanation for his actions.
他給出了對他行為的可靠解釋。 - The building has a sound structure.
這棟建築結構穩固。 - She made a sound decision by choosing that job offer.
她選擇那份工作優惠做出了明智的決定。 - The doctor provided sound advice for maintaining good health.
醫生給出了保持身體健康的明確建議。 - The research was sound and thorough.
這個研究是可靠且全面的。 - Their friendship is based on sound trust.
他們的友誼建立在堅實的信任基礎上。 - The engineer ensured that the bridge was sound before it was opened to the public.
工程師在橋樑向公眾開放之前確保其結構牢固。
同義詞：
- solid 穩固的、可靠的 adj. 強調在結構、基礎或信念上的牢固和可靠。
例句：He gave a solid argument in favor of the new policy.
他為新政策提出了一個可靠的論點。 - reliable 可靠的、值得信賴的 adj. 表示某人或某事在質量、性能或結果方面是可以信賴的。
例句：The company is known for producing reliable products.
該公司以生產可靠產品而聞名。 - dependable 可靠的、可信賴的 adj. 指某人或某事在承諾、行為或結果方面是值得信賴的。
例句：She is a dependable employee who always meets deadlines.
她是一位總是按時完成任務的可靠員工。 - sturdy 結實的、牢固的 adj. 指物品或建築在結構上足夠堅固，能承受外力或使用。
例句：The table is made of sturdy wood and can support heavy objects.
這張桌子由堅固的木頭製成，可以承受重物。 - valid 有效的、有根據的 adj. 表示觀點、論點或理由具有充分的事實和邏輯基礎，因此令人信服。
例句：His criticism of the project is valid and should be taken into consideration.
他對該專案的批評是有根據的，應予以考慮。
副詞：熟睡地
常見搭配詞與片語：
- sound asleep
熟睡
例句：The baby is sound asleep.
寶寶睡得很熟。
例句：
- My mother was still sound asleep when I went in.
我進去的時候，媽媽還在熟睡。
衍生字
- soundless 無聲的、深不可測的 adj.
- soundlessly 無聲地 adv.
- soundly 完全地，徹底地 adv.
- soundness 堅實、健全 n.
- soundproof 隔音的 adj.
