Span的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Span

中文翻譯

一段時間、長度、寬度、持續、跨越

文法概念

動詞及物動詞名詞

Span單字概述與用法:

span有名詞跟動詞兩個詞性,三態為span / spanned / spanned。span可以用來表達事件持續的時間,也可以用來說明一個物件從一端到另一端的長度或寬度。

  • 名詞:長度、寬度、跨度
  • 及物動詞:持續、跨越
也歡迎參考看看哥倫布的英文學習課程,發音非常推薦!(贊助)

名詞:(事件持續)一段時間、長度、寬度

常見搭配詞:

  • life span
    生命週期
    例句:The life span of a butterfly varies depending on the species.
    蝴蝶的生命週期因品種而異。
  • attention / concentration span
    注意力持續時間
    例句:Children typically have a shorter attention span than adults.
    孩子們的注意力持續時間通常比成人短。
  • time span
    時間跨度
    例句:The project has a time span of six months from start to finish.
    那個專案從開始到完成的時間跨度為六個月。
  • reduce / decrease / shorten the span of something
    減少某事物的時間
    例句:We can reduce the span of the project by improving our work efficiency.
    通過提高工作效率,我們可以縮短專案的時間。
  • increase / extend the span of something
    增加某事物的時間
    例句:They decided to extend the span of the exhibition due to its popularity.
    由於展覽受歡迎,他們決定延長展覽時間。
  • lengthen the span of something
    延長…的壽命或時間
    例句:To lengthen the span of the battery life, make sure to charge it properly and avoid overcharging.
    為了延長電池壽命,確保正確充電並避免過度充電。
  • prolong the span of something
    延長…的壽命或時間
    Unexpected complications during the project have prolonged the span of its completion.
    專案過程中出現意外的問題,延長了它的完成時間。

例句:

  1. I worked with her father over a span of seven years.
    我跟她父親共事七年
  2. Most children have a short concentration span.
    大部分的孩子專注的時間很短
  3. The bird has huge wings with a span of over a meter.
    那只鳥的翅膀張開,寬度超過一公尺
  4. Over a short span of less than three years, her business prospered.
    不到三年的時間,她的生意就非常成功
  5. Over a time span of six hundred years, the Ottoman Empire expanded into the largest political entity in Europe and western Asia.
    在六百年間,奧圖曼帝國擴張領土到部分歐洲與西亞
  6. Smartphones have shorten people’s attention span.
    智慧型手機縮短了人們專注的時間
  7. According to a study, antioxidants can lengthen the life span of worms.
    根據一項研究,抗氧化劑可以延長蟲的壽命
  8. Many people in the village died within a short time span.
    在很短的一段時間中,那村裡有很多人死了

同義詞:

  • duration 持續時間、期間 n. 強調某事件或過程從開始到結束所經歷的時間。
    例句:The duration of the concert was three hours.
    音樂會的持續時間為三個小時。
  • extent 程度、範圍 n. 描述某事物的規模、大小或影響範圍。
    例句:The extent of the flood damage was much larger than initially estimated.
    洪水造成的損失範圍比最初估計的要大得多。
  • range 範圍、幅度 n. 指一系列事物、數字或情況的起點和終點之間的距離。
    例句:The prices of these products range from $50 to $500.
    這些產品的價格範圍在50到500美元之間。

及物動詞:持續、跨越

常見搭配詞與片語:

  • span a distance
    跨越一段距離
    例句:The new bridge spans a distance of 2 kilometers across the bay.
    新橋樑跨越了海灣的2公里距離。
  • span a period
    持續一段時間
    例句:The artist’s career spanned a period of five decades.
    藝術家的職業生涯跨越了五十年的時間。
  • span multiple disciplines
    涉及多個學科
    例句:The research project spans multiple disciplines, including biology, physics, and chemistry.
    這個研究專案涉及多個學科,包括生物學、物理學和化學。
  • span generations
    跨越幾代人
    例句:The family business has spanned generations, with each member contributing to its success.
    這個家族企業跨越了幾代人,每個成員都為其成功作出了貢獻。

例句:

  1. The stream is spanned by a wooden bridge.
    那小溪上有座木橋
  2. The Golden Gate Bridge spans the Golden Gate Strait.
    金門大橋橫跨金門海峽
  3. Her political career spanned almost three decades.
    她的政治生涯持續了近30年
  4. Soccer has a history spanning more than one thousand years.
    足球的歷史超過了一千年(跨越了一段時間)
  5. The African continent spans the equator.
    非洲大陸橫跨赤道

同義詞:

  • encompass 包含、涵蓋、圍繞 vt. 強調某事物內部包含了其他多個元素,範圍廣泛。
    例句:The job encompasses a wide range of responsibilities.
    這份工作涵蓋了廣泛的職責範圍。
  • cover 覆蓋、涉及、包括 vt. 指某事物涉及多個方面或範疇,範圍廣泛。
    例句:The course covers topics from basic to advanced levels.
    該課程涵蓋了從基礎到高級的各種主題。
  • bridge 橫跨、連接 vt. 強調將兩個物體或情況用某種方式連接在一起。
    例句:The program aims to bridge the gap between theory and practice.
    該計劃旨在彌合理論與實踐之間的鴻溝。

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

對於想要練習單字的學生,我也建議可以嘗試看看哥倫布的單字App!(贊助)
目錄

Span的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Span的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有9.68個字是Span。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Span
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。