Sound的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Sound

中文翻譯

聲音、聽起來、使...發出聲音、明智的、熟睡地

文法概念

副詞動詞名詞形容詞

Sound單字概述與用法:

sound 這個字有名詞、動詞、形容詞與副詞四種詞類。Sound的動詞三態是sound / sounded / sounded。

國人較熟悉他的名詞 (聲音) 與動詞 (聽起來)的意思與用法,對他的形容詞 (完好的、明智的) 與副詞 (熟睡的) 的意思與用法較為陌生。

  • 名詞:聲音,為可數也是不可數名詞,其前面多有冠詞a / an / the,不然就用複數型sounds。
  • 不完全不及物動詞:聽起來,是靜態動詞,沒有進行式
  • 完全不及物動詞:響起,是動態動詞,有進行式
  • 及物動詞:使…發出聲音
  • 形容詞:明智的、熟睡的
  • 副詞:熟睡地

也歡迎參考看看哥倫布的英文學習課程,發音非常推薦!(贊助)

名詞:聲音、音色、音量、音響製作、海峽

常見搭配詞:

名詞 +sound

  • piano / guitar (各種樂器的音色)
    描述聲音或音色的特質

形容詞+sound

  • big / deafening (震耳欲聾的) / loud / powerful (強而有力的) 
    描述聲音大
  • faint (微弱的) / little / soft (柔和的) / audible (可聽見的)
    描述聲音小
  • high / low / deep / distant (遠處的)
    描述聲音高、低、遠  
  • dull (低而不清楚的聲音) / muffled (輕微或低沈而聽不清楚的)  / clean (乾淨無雜訊) / clear (聽得很清楚) / sharp (尖銳而刺耳的) 
    描述聲音模糊、清楚
  • pleasing / amazing / beautiful
    描述聲音悅耳, 可怕
  • awful / horrible / sickening (令人難受的)
    令人不舒服的聲音 
  • familiar / strange
    描述聲音熟悉或陌生
  • distinctive (辨識度高的) / unmistakable
    描述聲音具有特色
  • hollow (中空的) / metallic (金屬的) / glassy (玻璃的)
    描述聲音或音色的特質

Ving +sound

  • buzzing (低沈而持續的,像是蜜蜂拍翅的聲音) / beeping(嗶嗶的聲音) / booming (大而低沈的) / creaking (長而低沈的,嘎吱聲) / clicking (短而尖的,例如:按滑鼠、兩根手指交彈的聲音) / rubbing (摩擦的)

動詞 +sound

  • hear / listen to
    聽聲音
  • make / produce / utter / pronounce / give / let out / emit
    發出聲音
  • transmit / carry
    傳送聲音
  • turn up (down) the sound
    轉大小聲

sound+動詞

  • come / travel, carry/  / stop (驟然停止) / die away (逐漸消失)
    聲音來、去、消失

sound+名詞

  • wave / effect / level / quality / system / track / recording / file / engineer / technician
    跟聲音錄製、音響效果有關

例句:

  1. I heard a loud (big / deafening) sound from upstairs.
    我聽到樓上傳來一個很大的聲音
  2. The sound was so faint that I could hardly tell what it was.
    那聲音是那麼小聲,我幾乎分辨不出那是什麼聲音
  3. A few muffled sounds of movement came from the empty room.
    從空房間那裡,傳來幾聲模糊的悉悉索索聲 (動作發出的聲音)
  4. Sound travels fastest in solids.
    聲音在固體傳導最快
  5. ​​The product can detect cockroaches and emit a sound to frighten them away.
    這產品可以偵測蟑螂,並且發出聲音嚇跑他們
  6. I heard a clicking sound. (=a click)

同義詞:

  • 狀聲詞,例如:描述聽到點滑鼠的聲音,可以用click
  • 動詞加上ing,例如:蜜蜂嗡嗡嗡的聲音, a buzzing sound
  • a noise 很大很吵的聲音就是噪音
  • a whisper 很小的氣音

不及物動詞:聽起來、響起、發出聲音

常見搭配詞與片語:

  • sound like +名詞 (單字、片語跟子句)
    聽起來像是
  • sound as if +名詞子句
    聽起來像是
  • sound wonderful / good / fine / interesting / strange / silly (可笑的) / confident (有自信的) / happy
    聽起來很好、怪怪的、可笑的…
  • the alarm is sounding
  • sound off 大發議論, 言辭激烈
  • strange as it may sound 聽起來也許有點奇怪

例句:

  1. That sounds great.
    聽起來很不錯
  2. My friend sounded depressed when we talked on the way home.
    在回家的路上,我的朋友說話的聲音聽起來很沮喪
  3. She sounded as if she were the boss.
    她說話彷彿她是老闆
  4. It sounds like a good idea.
    聽起來像是個好主意
  5. You sound happy.
    聽你說話,感覺你很快樂
  6. The fire alarm was sounding, and everyone in the department store panicked.
    火警警報響起,在百貨公司的每個人都驚慌失措

及物動詞:使發出聲音

常見搭配詞與片語:

  • sound the alarm / sound the car’s horn
     弄響警鈴 / 按喇叭
  • sound sb out
    試探口風

例句:

  1. People in Taiwan seldom sound the horn.
    台灣人開車,很少按喇叭
  2. When I saw the fire, I sounded the alarm immediately.
    我看到起火時,我立刻按下警鈴
  3. Perhaps you can sound the boss out to see if you can get a raise.
    也許你可以去探一下老闆的口風,看你能不能獲得加薪

形容詞:完好的、健康的、健全的、合理的、明智的、全面的、熟睡的

常見搭配詞與片語:

sound+名詞:

  • sound advice
    好的建議
  • a sound argument / economy
    好的論點 / 經濟
  • a sound mind / body
    健全的心靈 / 身體

副詞+sound

  • Extremely / very
    極度地
  • perfectly / absolutely
    非常地
  • fairly / pretty / quite / reasonably
    相當地 
  • basically / fundamentally
    基本上地
  • structurally / financially / environmentally 
    某個特質上地
  • Safe and sound
    毫髮無傷的

例句:

  1. He made a perfectly sound investment. (= good / excellent)
    他做了一項非常好的投資
  2. Mr. Lee has a sound knowledge of English. (= complete and thorough)
    李先生很懂英文 (英文很好)
  3. I had a sound sleep last night. (= slept well)
    我昨晚睡得很好
  4. My teacher gave me very sound advice. (= excellent / valuable / helpful)
    我的老師給了我很好(明智)的建議
  5. Only this knowledge could provide a sound basis for the development of AI robots.

同義詞:

  • reasonable 合理的
  • correct 正確的
  • safe 安全的、完好的
  • healthy 健全的
  • complete 完全的

副詞:熟睡地

常見搭配詞與片語:

  • sound asleep

例句:

  1. The baby is sound asleep.
    寶寶睡得很熟

衍生字

  • soundless 無聲的、深不可測的 adj.
  • soundlessly 無聲地 adv.
  • soundly 完全地,徹底地 adv.
  • soundness 堅實、健全 n.
  • soundproof 隔音的 adj.

常見錯誤:

在使用這個字的時候,常發生的錯誤有兩個:首先,名詞sound跟voice雖然都是聲音,但是兩個字意思不同,voice是人說話跟唱歌的聲音 (在擬人法的寫作中,動物的聲音也可以用voice)。另一個是,許多人經常會忘記sound當不及物動詞的用法要點:sound+形容詞,而sound like後面要接名詞。

對於想要練習單字的學生,我也建議可以嘗試看看哥倫布的單字App!(贊助)
目錄

Sound的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Sound的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有122.02個字是Sound。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Sound
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。

學習其他與Sound相關的文章