形容詞：這樣的，此類的、上述的
常見搭配詞：
- It is such a shame that S V
多可惜、遺憾的是
例句：It’s such a shame that the event was canceled due to the rain.
因為下雨，活動被取消了，真是太可惜了。 - It is such a + 名詞 to do something
做某事真是…
例句：It was such a surprise to see him at the party.
在派對上見到他真是一個驚喜。 - It is such a + 名詞 that SV
…是如此的…以至於…
例句：It was such a boring movie that I fell asleep.
那部電影太無聊了，我都睡著了。 - in such moments / in such a situation
在這樣的時刻、在這種情況下
In such moments, we find happiness.
在這樣的時刻，我們找到了幸福。 - be such a surprise /
如此驚喜
例句：Seeing you here is such a surprise!
在這裡見到你真是太驚喜了！ - no such thing
沒有這樣的東西/事(強調某種事物或情況不存在或是被誤解了)
例句：I looked for a solution, but found no such thing.
我尋找解決方案，但沒有找到這樣的東西。 - make such a difference to something
讓…有很大差異、對…產生如此大的影響
例句：Changing the color of the walls made such a difference to the room.
改變牆的顏色使房間有了很大的不同。 - any such + 名詞
任何這樣的…
例句：I do not recall any such conversation.
我不記得有過任何這樣的對話。 - such a relief / a pleasure / a delight
真是鬆了一口氣(解脫) / 真是愉快 / 真令人愉快
例句：Finding my lost wallet was such a relief.
找到我丟失的錢包真是讓我鬆了一口氣。 - such a disappointment
真是令人失望
例句：The movie was such a disappointment.
這部電影真是令人失望。 - such a challenge / such a waste
很有挑戰性 / 真浪費
例句：Completing this project on time was such a challenge.
按時完成這個專案是一個很大的挑戰。 - such a mess
一片狼藉、亂七八糟
例句：After the party, the house was such a mess.
派對過後，房子變得亂七八糟(一片狼藉)。
例句：
- He told such a funny joke that we all laughed.
他講了一個非常有趣的笑話，我們都笑了。 - Never had she seen such a spectacle before
她以前從未見過這樣的場面 - I wouldn’t know what to do if I were put in such a situation.
如果我遇到這樣的情況，我不知道該怎麼辦。 - The book was written in such a way such that it appealed to both young and old.
這本書的寫作方式以致於吸引了老少皆宜。 - There is no such rule in this game.
這個遊戲中沒有這樣的規則。 - She has such a lovely voice.
她有著如此迷人的聲音。 - It was such a hot day that we decided to stay indoors.
那天天氣非常熱，所以我們決定待在室內。 - They walked such a long distance.
他們走了很長一段距離。 - Throwing away food is such a waste.
扔掉食物真是太浪費了。 - He has such a reputation that everyone respects him.
他的名聲如此之大，以至於每個人都尊敬他。 - Watching the children play was such a delight.
看著孩子們玩耍真是一種享受。
代名詞：這樣的(上述的)人或事物
常見搭配詞：
- such as
例如
例句：Fruits, such as apples and oranges, are high in vitamin C.
水果，例如蘋果和柳橙，富含維生素C。 - as such
因此(以這種身份/地位)、嚴格地說、確切而言、完全地
例句：He is not a member of the team; as such, he is not allowed to enter the players’ lounge.
他不是隊伍的成員，因此他不被允許進入球員休息室。 - Such be one’s +名詞 that SV
某人的……是如此……以至於……(正式寫作或文學用法)
例句：Such was his courage that everyone admired him.
他的勇氣使得每個人都佩服他。 - such as it is
儘管不好、雖說不多、就只有(可放在句尾，或主詞後面，用逗號與句子隔開)
例句：You can use my car, such as it is.
你可以用我的車，儘管它不怎麼好。 - S be such as to do something
S足以(做到…)
例句：The noise was such as to disturb the whole neighborhood.
這噪音很吵，整個社區都被打擾了 - in times such as these
在像現在這樣的時刻
例句：In times such as these, we need to stay strong.
在這樣的時候，我們需要保持堅強。 - and such
之類的東西、等等
例句：You can bring chips, soda, and such to the party.
你可以帶薯片、汽水之類的東西到派對上。 - such is the case
確實如此、情況就是如此
例句：People assume that big cities are always bustling with activity. In most scenarios, such is the case, but there are quiet moments too.
人們總認為大城市總是熱鬧非凡。在大多數情境下，確實如此，但也有寧靜的時刻。 - if such there be
如果存在這樣的情況或人(這個片語現在較不常用)
例句：We should help the needy, if such there be.
如果真的有需要的人，我們應該去幫助他們。
例句：
- The money is to cover costs such as meals and accommodation.
這筆錢是用來支付像餐費和住宿這類的費用的。 - The playground, such as it is, has only a slide and a swing.
操場上只有溜滑梯和鞦韆。 - Such is her decision.
她的決定就是這樣。 - Such are the rules, we have to follow them.
這就是規則，我們必須遵循它們。 - Such were my father’s words.
我爸爸就是這麼說的。 - The damage of the house was such that it would cost hundreds of thousands to repair.
房子的損壞程度如此嚴重，需要花費數十萬才能修復。 - We don’t have an assistant as such, but we do have a part-time worker who comes in to do some filing.
嚴格說起來，我們並沒有助理，但我們有一名兼職員工會來進行一些檔案整理工作。 - The document does not bear an official seal and cannot be used as such.
這份文件沒有官方的印章，因此不能當作正式文件使用 - Such was her beauty that she was noticed everywhere she went.
她的美貌讓她走到哪裡都引人注目。 - Never had she seen such before.
她從未見過這樣的事物。(前文必須要有清楚的敘述，讓讀者知道such是代替哪一個名詞) - We’ve never experienced such before.
我們從未經歷過這樣的事情。(前文必須要有清楚的敘述，讓讀者知道such是代替哪一個名詞) - Such is life, full of surprises.
這就是生活，充滿了驚喜。 - Such are the circumstances that we cannot proceed.
這就是我們無法繼續的情況。 - Such were the days when happiness was abundant.
那個時候真是幸福。(這句話常常用來回顧過去的美好時光或某一段時期，強調那時的美好或特殊性。) - Many believe that hard work always leads to success, but I’ve seen instances where such is the case and others where it isn’t.
許多人認為努力工作總是會帶來成功，但我見過有的情況確實如此，也有的情況不是。
同義詞：
- suchlike 諸如此類的東西 pron. 表示與所提及的事物類似或相同的其他事物。
例句：There’s a shop at the corner where they sell food and drink and suchlike.
轉角處有一家商店，賣食物和飲料之類的。
衍生字：
- suchlike 諸如此類的東西 pron.
