及物動詞：支持、鼓勵、撫養、資助、支撐、證明
常見搭配詞：
- support somebody (in doing something)
支持某人(做某事)
例句：I will always support you no matter what decisions you make.
不管你做什麼決定，我永遠都會支持你。 - support an idea / a motion
支持某想法 / 動議
例句：No one knows if he will support the idea.
沒有人知道他是否會支持這一想法。 - support one’s statement / claim / theory / argument
證明某人的聲明 / 說法 / 理論 / 論點 是對的
例句：Do you have any evidence to support your claims?
你有證據來證實你的說法嗎？ - support one’s family / oneself
養活家人 / 自己
例句：During the pandemic, he didn’t earn enough to support his family and pay the mortgage.
疫情期間，他的收入不足以養家糊口並支付抵押貸款。 - support wholeheartedly / warmly / firmly / strongly
全心全意地 / 熱情地 / 堅決地 / 強而有利地 支持
例句：She took up points of view she didn’t actually support strongly and start defending them to the hilt.
她接受了她實際上並不強烈支持的觀點，並開始全力捍衛它們。
例句：
- I am committed to supporting you in any way I can.
我決心用一切方法支持你。 - Many people don’t support death penalty.
很多人不支持死刑。 - My mother has never supported me in anything I have wanted to do.
無論我想做任何事，我的媽媽從沒有支持過我。 - Her parents supported her until she graduated from college.
她的父母供養她直到她大學畢業。 - She has no idea how she is going to support herself.
她不知道她將如何養活自己。 - Which basketball team do you support?
你支持哪個籃球隊？ - When we sleep, our spine doesn’t need to support our body.
我們睡覺時，我們的脊椎不用支持我們的身體。 - Most elder people can’t support that kind of behavior.
大部分的年長者無法接受那樣的行為。 - The land in this area can’t support any crops.
這地區的土地無法種植農作物(無法養活農作物)。
同義詞：
- assist 幫助、協助 vt. 強調提供實際的幫助或支持，使他人更容易完成某事。
例句：She volunteered to assist the elderly with their daily tasks.
她自願幫助老年人完成日常任務。 - aid 援助、幫助 vt. 強調為他人提供物資、金錢或其他形式的支持。
例句：Many countries provided aid to the disaster-stricken area.
許多國家向災區提供援助。 - back 支持、擁護 vt. 強調站在某人或某事的背後，提供道義或實質上的支持。
例句：The manager decided to back the new project despite the risks.
經理決定支持這個新企劃，儘管存在風險。 - uphold 維護、支持 vt. 強調堅定地支持某人或某事，維護其權益或價值。
例句：The court upheld the decision made by the lower court.
法院維護了下級法院的決定。 - endorse 贊同、支持 vt. 強調公開表達對某人或某事的贊同和支持。
例句：The celebrity endorsed the charity campaign to raise awareness.
名人贊同慈善活動，以提高人們的意識。
名詞：支持、鼓勵、撫養、證明、支撐(物)、幫助
常見搭配詞：
- additional support
另外的／適當的 支持
例句：Small businesses looked to the government for additional support.
小型企業向政府尋求額外支持。 - support group
互助協會、支持小組
例句：I attended a cancer support group at my local hospital.
我參加了當地醫院的癌症支持小組。 - give support to
給予…支持或支撐
例句：Use a small cushion to help give support to the lower back.
使用小墊子幫助支撐下背部。 - lack support
缺乏證據、得不到支持
例句：If he is poor, he is more likely to lack support when he needs it the most.
如果他很窮，他就更有可能在最需要支持的時候得不到支持。 - support for something
對…的支持
例句：The girls cheered to show support for their team.
女孩們歡呼以表示對她們球隊的支持。 - (gain) support from somebody
(得到)來自…的支持
例句：In experiences of communal disaster or of shared pain, one can gain support from those who suffer with them.
在共同災難或共同痛苦的經歷中，一個人可以獲得與他們一起受苦的人的支持。 - in support of something
為支持…
例句：Many local businesses have donated money in support of the fundraising campaign.
很多當地企業已經捐錢支持募款活動。
例句：
- I really appreciate your support during this difficult time.
在這個困難的時刻，我真的很感謝你對我的支持。 - Your support means a lot to me.
你的支持對我來說很重要。 - Without your support and encouragement, I couldn’t have gotten through this challenge.
沒有你的支持與鼓勵，我無法度過這個困難(挑戰)。 - The charity event received support from several organizations.
那慈善活動獲得了好幾個組織的支持。 - There is widespread support for the new education reform bill among teachers and parents.
新的教育改革法案得到老師跟家長們的廣泛支持。 - I have a strong support network of family and friends who are always there for me when I need help.
我的家人跟朋友是我最強大的支援網，在我需要幫助時，都在我的身邊。 - The party is fast gaining support among young people.
那個政黨正快速地獲得了年輕人的支持。
同義詞：
- assistance 幫助、協助 n. 強調提供實際的幫助或支持，使他人更容易完成某事。
例句：The organization provides financial assistance to those in need.
該組織為有需要的人提供經濟援助。 - aid 援助、救助 n. 強調為他人提供物資、金錢或其他形式的支持。
例句：The government sent humanitarian aid to the affected region.
政府向受災地區提供人道主義援助。 - backing 支持、擁護 n. 強調站在某人或某事的背後，提供道義或實質上的支持。
例句：The project has strong backing from local businesses.
該企劃得到了當地企業的大力支持。 - reinforcement 支援、加強 n. 強調提供額外的支持或資源，以增強某人或某事的能力。
例句：The army received reinforcement to deal with the escalating situation.
軍隊得到了支援，以應對不斷升級的局勢。 - sustenance 支持、維持 n. 強調提供生活所需或維持某事運行所需的支持。
例句：The donations provide sustenance to the orphanage.
捐款為孤兒院提供了生活所需的支持。
衍生字：
- supportable 可支持的(論據、陳述等)、可忍受的 adj.
- supporter 支持者、擁護者 n.
- supportive 支持的、鼓勵的、擁護的 adj.
- supportively 支持地、鼓勵地、給予幫助地 adv.
- supportiveness 支持、助人 n. 抽象概念
