不及物動詞：(長途)旅行、行進、(食品等)經得起長途運輸
常見搭配詞：
- travel abroad
到國外旅行
例句：Many students choose to travel abroad during their summer vacation.
許多學生選擇在暑假期間到國外旅行。 - travel widely
遊歷四方
例句：He has traveled widely and experienced many different cultures.
他遊歷四方，體驗了許多不同的文化。 - travel light
輕裝出行
例句：I always travel light, taking only the essentials.
我總是輕裝出行，只帶必需品。 - travel alone
獨自旅行
例句：She prefers to travel alone and enjoy the freedom it offers.
她更喜歡獨自旅行並享受它帶來的自由。 - travel by plane/train/car
乘飛機/火車/汽車旅行
例句：I usually travel by train because it’s more scenic.
我通常乘火車旅行，因為沿途景色更美。 - travel on business
出差
例句：He has to travel on business at least once a month.
他每月至少需要出差一次。 - travel for pleasure
旅行、遊歷
例句：After retirement, they decided to travel for pleasure and explore new destinations.
退休後，他們決定去旅行並探索新的目的地。 - travel with family/friends
和家人/朋友一起旅行
例句：I love to travel with friends because it’s always more fun.
我喜歡和朋友一起旅行，因為這樣總是比較有趣。
例句：
- Planes travel faster than trains.
飛機比火車行駛得更快。 - Birds travel south in winter.
鳥類在冬天會向南遷徙。 - In Taiwan, people aged over 65 travel free on public transport.
在台灣，65歲以上的人可以免費搭乘大眾運輸工具。 - She travels frequently for her job.
她因工作經常旅行(出差)。 - They have traveled all over Europe.
他們遊遍了整個歐洲。 - I used to travel a lot before I had kids.
在我有孩子之前，我常常旅行。 - When you travel, it’s important to be cautious.
當你旅行時，謹慎很重要。 - Traveling can open your mind to new perspectives.
旅行可以開闊你的視野，瞭解新的觀點。 - He’s traveling on business this week.
他這星期出差。 - It’s cheaper to travel during the off-peak season.
在淡季旅行更便宜。
同義詞：
- journey 旅行、旅程 vi. 指的是從一地到另一地的過程。
例句：They journeyed across the desert for many days.
他們在沙漠中跋涉了很多天。 - tour 遊覽、旅遊 vi. 常指的是到多個地方的短期旅行。
例句：We spent two months touring around Taiwan.
我們花了兩個月的時間環遊台灣。
名詞：旅行、遊歷
常見搭配詞：
- travel plans
旅行計劃
例句：We had to change our travel plans because of the weather.
因為天氣原因，我們不得不更改旅行計劃。 - a travel agency
旅行社
例句：We booked our holiday through a travel agency.
我們通過旅行社預訂了假期旅行計劃。 - a travel guide
旅行指南
例句：Before going to Rome, I bought a travel guide to learn about the best places to visit.
在去羅馬之前，我買了一本旅遊指南，以了解最好的遊覽地點。 - travel expenses
旅行費用
例句：The company will cover all your travel expenses.
公司將支付你所有的旅行費用。 - travel insurance
旅行保險
例句：It’s always wise to get travel insurance before going on a trip.
去旅行前購買旅行保險總是明智的。 - travel restrictions
旅行限制
例句：Due to the pandemic, several travel restrictions were put in place.
由於疫情，實施了多項旅行限制。 - travel destination
旅行目的地
例句：Paris is a popular travel destination for tourists worldwide.
巴黎是全球遊客的熱門旅遊勝地。 - travel itinerary
旅行行程
例句：I’ve just finished planning my travel itinerary for my trip to Thailand.
我剛計劃好去泰國的旅行行程。 - travel luggage
旅行行李
例句：Always pack essential items in your travel luggage.
務必將必需品放入旅行行李中。
例句：
- Travel broadens the mind.
旅行能擴展視野。 - She has a passion for travel.
她熱愛旅行。 - Their job involves a lot of travel.
他們的工作需要經常出差。 - I’ve heard tales of his travels in Africa.
我聽過他在非洲旅行的故事。 - Business travel can be stressful.
商務旅行可能會帶來壓力。 - My travel plans have changed.
我的旅行計劃已經改變。 - She saved money for her future travels.
她為未來的旅行存錢。 - The travel agency booked our flights.
旅行社為我們預訂了航班。 - The joys of travel are endless.
旅行的樂趣是無窮無盡的。
同義詞：
- journey 旅程、行程 n. 指的是從一地到另一地的移動，可以是長途也可以是短途。
例句：The journey from my house to the airport takes two hours.
從我家到機場需要兩小時。 - trip 旅遊、旅行 n. 通常指的是較短時間的旅行，如度假或商務。
例句：I’m planning a trip to Japan next month.
我打算下個月去日本旅行。 - voyage 航行、航海 n. 特別指的是海上的長途旅行。
例句：The voyage across the ocean took several weeks.
橫渡海洋的航行花了好幾週。 - expedition 探險、遠征 n. 通常指的是特定目的的旅行，如科學研究或探險。
例句：The scientist led an expedition to the Arctic.
那位科學家帶領一個遠征隊前往北極。 - tour 旅遊、遊覽 n. 通常是有計劃的、按特定路線的旅行，可以是自由行或跟團。
例句：We took a tour of Europe last summer.
我們去年夏天遊覽了歐洲。
衍生字：
- traveler 旅行者 n.
- traveling 旅行的 adj.
- traveled 走過、旅行過的 adj.
- travelogue 旅行記、旅行介紹 n.
- untraveled 未旅行過的、未被走過的 adj.
