形容詞:遙遠的、偏僻的
常見搭配詞:
- a remote area
偏遠地區
例句:The medical team was sent to a remote area to provide healthcare.
醫療隊被派往偏遠地區提供醫療服務。 - a remote village
偏遠的村莊
例句:He spent his childhood in a remote village without electricity.
他在一個沒有電的偏遠村莊度過了他的童年。 - a remote possibility that SV
…的機會(可能性)非常小
例句:There’s a remote possibility that we might move abroad next year.
明年我們可能移居國外的機會非常小。 - a remote island
偏遠的島嶼
例句:They spent their honeymoon on a remote island.
他們在一個偏遠的島上度蜜月。 - the remote control for something
…的遙控器
例句:Have you seen the remote control for the TV?
你有看到電視的遙控器嗎? - remote access to
遠程存取
例句:The company provides remote access to its network for employees traveling abroad.
該公司為出國的員工提供遠程存取其網路的服務。 - remote work
遠端工作
例句:Many companies have adopted remote work policies due to the pandemic.
由於疫情,許多公司採取了遠端工作的政策。 - a remote location
偏遠位置
例句:The campsite is in a remote location, far from the nearest town.
營地位於一個偏遠的位置,距離最近的城鎮很遠。 - a remote chance
微乎其微的機會
例句:There’s a remote chance of rain tomorrow, but we should still bring our umbrellas.
明天下雨的機會很小,但我們還是應該帶傘。
例句:
- The island is remote and seldom visited by tourists.
這個島很偏僻,很少有遊客前來。 - I’ve always dreamed of living in a remote cabin in the mountains.
我一直夢想住在山中的一個偏遠的小屋裡。 - Our grandparents lived in a remote village where there was no internet.
我們的祖父母住在一個沒有網路的偏遠村莊。 - The remote control for the TV is missing.
電視的遙控器不見了。 - The chances of that happening are pretty remote.
那種情況發生的機會非常渺茫。 - It’s a remote possibility, but we shouldn’t rule it out.
這是一個很小的可能性,但我們不應該排除它。 - The researcher traveled to the most remote regions to study indigenous cultures.
研究員前往最偏遠的地區研究當地(原住民)的文化。 - The old castle is situated in a remote part of the country.
那座古老的城堡位於該國的偏遠地區。 - We need to get a new battery for the remote.
我們需要為遙控器換一顆新電池。
同義詞:
- distant 遠的、遙遠的 adj. 表示空間或關係上的距離,有遠離的感覺。
例句:The mountain looks distant, but it’s closer than you think.
那座山看起來很遠,但它比你想的要近。 - isolated 孤立的、隔離的 adj. 表示某物或某人與其他事物或人分開或無法聯絡。
例句:The house was in an isolated location, away from the nearest town.
那所房子位於一個偏僻的地方,離最近的鎮很遠。 - far 遠的 adj. 簡單地描述距離或範圍。
例句:I don’t want to walk; it’s too far.
我不想走路;那太遠了。 - secluded 隱蔽的、僻靜的 adj. 通常描述一個地方,意味著它是隱藏的或不易被發現的。
例句:They spent their holidays in a secluded cottage by the sea.
他們在海邊的一間隱蔽的小屋度假。 - outlying 偏遠的、邊緣的 adj. 表示某物在主要區域之外或離中心很遠。
例句:The farm is in one of the outlying areas of the city.
該農場位於城市的一個偏遠地區。
衍生字:
- remotely 遙遠地、稍微 adv.
- remoteness 遙遠、偏僻 n.
- remote-controlled 遙控的 adj.