Large的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Large

中文翻譯

大的、大規模的、大量的

文法概念

形容詞

Large單字概述與用法:

large是一個形容詞,語意為大的,指的是尺寸、範圍、容量或數量大於平均或一般水平,常用於描述物體的尺寸和空間,但不適用於描述時間長度。也可使用“large”描述抽象概念,例如a large impact (巨大影響)中的“large”強調影響的程度。

  • 形容詞:大的、大規模的、大量的

易混淆單字:large / big / huge / massive 這四個形容詞都用來描述尺寸、範圍或程度的大小。不過,它們在語意強度和使用情境上有所不同,要選哪個字,很大程度上取決於上下文、語氣和所要傳達的情感強度。例如,在正式文章中,large可能比big更合適;在想要強烈強調大小時,則可能選擇huge或massive。以下分別介紹這四個字:

  1. large:一般用來描述相對較大的尺寸,但沒有huge或massive那麼極端。是一個較為中性的字,可以用於多種情境,如 “a large room”、”a large amount”。large比big更正式,但通常不像huge或massive那麼夸張。
  2. big:通常指尺寸或重要性較大。它比 large更口語化,有時候帶有情感色彩。常用於日常對話,如 “a big party”、”a big decision”。與large相比,big更加非正式,常用於描述重要或引人注目的事物。
  3. huge:指非常大或極大的尺寸。強調比large或big更顯著的大小。用於強調極端的大小,如 “a huge building”、”a huge success”。相較於large和big,huge表達更大的程度,常用來強調或夸張。
  4. massive:通常用來描述巨大的、龐大的或極其重的事物。常用於描述具有嚴肅或壯觀特質的大型物體或現象,如 “a massive structure”、”massive changes”。與其他三個字相比,massive強調的是重量感、堅固或大規模的特性。

 

形容詞:大的、大規模的、大量的

常見搭配詞:

  • a large scale
    大規模
    例句:The company is planning a large scale expansion.
    這家公司正在計劃一次大規模擴張。
  • a large amount (of +不可數名詞)
    大量
    例句:He spent a large amount of money on the project.
    他在這個專案上花了一大筆錢。
  • something of a large size
    大尺寸的…
    例句:She prefers clothes of a large size for comfort.
    為了舒適,她更喜歡大尺寸的衣服。
  • a large number (of +可數名詞)
    大量
    例句:A large number of people attended the concert.
    音樂會現場有很多人參加。
  • a large group
    一大群
    例句:A large group of tourists gathered in the square.
    廣場上聚集了一大群遊客。
  • large portion
    大份量
    例句:The restaurant is known for its large portion sizes.
    該餐廳以其份量大而聞名。
  • a large volume of something
    大量的…(強調體積大)
    例句:The storage room can hold a large volume of supplies.
    儲藏室可以容納大量的物資。
  • have a large capacity for something
    可以容納大量的…
    例句:The stadium has a large capacity for spectators.
    這個體育場可以容納大量觀眾。
  • a large margin
    大幅度、較大的餘裕
    例句:She won the election by a large margin.
    她以大幅優勢贏得了選舉。

例句:

  1. She lives in a large house with a beautiful garden.
    她住在一個有著美麗花園的大房子裡。
  2. The museum offers a large array of exhibits.
    該博物館展出了豐富多樣的展品。
  3. The company made a large profit last year.
    這家公司去年獲得了巨大的利潤。
  4. He has a large collection of books.
    他收藏了大量書籍。
  5. They received a large number of applications for the job.
    他們收到了大量這份工作的申請。
  6. The museum is known for its large exhibit of dinosaur fossils.
    這家博物館以其龐大的恐龍化石展覽而聞名。
  7. A large crowd gathered to watch the concert.
    一大群人聚集觀看音樂會。
  8. She felt a large sense of relief after finishing the exam.
    考試結束後,她有種如釋重負的感覺。
  9. He took a large bite of his sandwich.
    他咬了一大口三明治。
  10. The city has a large population.
    這個城市有著龐大的人口。

同義詞:

  • big 大的 adj. 指尺寸、面積或範圍較大。
    例句:He drove a big truck across the country.
    他開著一輛大卡車穿越全國。
  • massive 巨大的 adj. 強調非常大和重的。
    例句:The building is supported by massive columns.
    這棟建築由巨大的柱子支撐。
  • spacious 寬敞的 adj. 指有很多空間,不擁擠。
    例句:They moved into a more spacious apartment.
    他們搬進了一個更寬敞的公寓。
  • extensive 廣泛的 adj. 指範圍廣、面積大。
    例句:She has an extensive knowledge of history.
    她擁有豐富的歷史知識。
  • vast 廣闊的 adj. 強調非常大的範圍或數量。
    例句:The desert stretched out in a vast expanse.
    沙漠廣闊地延伸開來(一望無際)。

衍生字:

  • largely 主要地、大部分 adv.
  • largeness 大小、廣大 n.
  • enlarge 擴大、放大 vt.
  • enlarged 擴大的、放大的 adj.
  • enlargement 擴大、放大 n.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Large的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Large的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有260.38個字是Large。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Refer
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。