插入語 – 不只讓文章顯得有趣不呆板,且更有程度
插入語 插入語可以是一個字、幾個字構成的片語或短句。它跟句子的其他部分沒有文法上的關係,我們可以將它從句子中刪除,而不改變句子的意思,也不會破壞句子的文法結構。但是,這並不意味著它不重要。 如果使用得好,插入語可以為句子添加重要的新資訊、解釋或事後的想法(說完前面的話後,才出現的補充想法),而不會中斷句子的流暢性,並且讓文章顯得有趣、不呆板。下面為使用插入語要注意的幾個重點: 插入語的位置 插入語可以在句首、句中跟句尾這三個位置,以下一一介紹 (用粗體將插入語跟其標點符號標示出來): 在句首:插入語放在這個位置的第一個優點是,它可以讓讀者立刻抓住作者寫出這個句子的立場或目的。除此之外,句首的插入語多是轉折語,它能夠讓上下兩個句子(或上下兩個段落)間的關係更明顯,讓文章的連貫性更好。要注意的是,在句首的插入語,只能在其後,用逗號跟主要句子分隔。 在句中:插入語放在這個位置的第一個好處是當句子本身太長時,用插入語,將句子切開,讀者比較能輕易理解句意。其次,作者可以用插入語吸引讀者的注意力到想要強調或關鍵的地方。至於,插入語應該放在句中的哪個位置呢?就要看作者想要強調或點出的語意在哪裡,可以說,在任何位置都有可能。學習者要多多研讀具有插入語的句子,才能掌握好這一點。要注意:在句中的插入語,一定前後都要有標點符號,將它與主要句子隔開 (逗號、小括號跟長破折號都可以用)。 在句尾:在這個位置上,在插入語的前面,可以用逗號、小括號或長破折號,跟主要句子隔開,且通常都只是追述性的補充。 插入語的標點符號 我們可以用小括號、長破折號跟逗號來襯托插入語,將它跟主要句子分隔,但不同的標點符號,會有些微的不同,以下分別介紹: 逗號 – 可用於分隔句首轉換詞、副詞片語或從屬子句,也可將句子中間的片語、從屬字句和獨立子句分隔開來,或標示出句尾的插入語。使用逗號來襯托插入語的好處是看起來很正常,所以它是最常用來襯托插入語的標點符號,但是,要注意,如果句子中有其他的標點符號,容易讓讀者混淆。 小括號 – 用於襯托句中、或句尾的插入語,表示裡面的信息是補充的或者不如句子的中心思想重要。如果用小括號襯托句尾插入語,請注意主要子句的逗號或句號要打在小括號之外。使用小括號的優點是賭者一眼就可以辨識出插入語,而且小括號可用於所有類型的寫作; 缺點則是正式文章常需使用小括號來標示引述的出處,如果再用來襯托插入語,就會讓正式的文章看起來較沒有條理。 長破折號 – 用於襯托句中、或句尾的插入語。長破折號用來表示思想的突然中斷,或者以比小括號更戲劇化或更引人注目的方式引出插入語。要注意的是,長破折號強調長破折號內的信息,也可用於表示想法或方向的改變,或用於列表。使用長破折號的優點是它非常明顯,這同時也是它的缺點,他太突出了。有些教育者認為長破折號的使用被認為是非正式的,它更常用於創意寫作或隨意對話而不是正式寫作。 要注意的是,如果刪除由長破折號襯托的插入語,作者想要強調的語意可能會無法表現出來。 一般來說,最常見的是使用逗號,首先,在句首、句中跟句尾這三個位置,都可以使用逗號。其次,逗號不會影響句子的流暢感,也不會奪走讀者應該放在主要句子的眼光,畢竟,插入語是不那麼重要、可以被刪除的資訊。但是,如果,插入語在句中的位置,且本身中有逗號,或是這個主要的句子本身有太多的逗號了,就要使用小括號或長破折號。例如:在Linda, according to Mary, who is an execellent dancer, is talanted.這句話中,有太多的逗號,容易導致讀者無法一下子清楚who is an execellent dancer是在描述Linda或是Mary的特質,最好改用小括號襯托插入語,句子改寫成Linda (according to Mary, who is an execellent dancer), is talanted. 這樣,讀者就能一下子知道who is an execellent dancer是描述Mary的特色。除此之外,使用小括號容易影響句子的流暢度,而長破折號又會將讀者的眼光吸引到插入語本身,這兩個標點符號,都不適合多用。 插入語的種類 插入語大致可分為以下幾種類型: […]