Amaze的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Amaze

中文翻譯

使大為驚奇、使驚愕

文法概念

動詞及物動詞

Amaze單字概述與用法:

amaze是個及物動詞,語意為使大為驚奇、使驚愕,指做出某些事情或某些事情本身讓人感到十分奇怪或讓人難以相信,而令人驚奇(從而給人留下深刻而持久的印象)。這可能發生在許多不同的情況下,例如當某人看到壯觀的表演、聽到令人驚嘆的音樂、目睹令人難以置信的運動壯舉或經歷非凡的成就時。amaze也是情緒動詞的一員,過去分詞(amazed)表示人的情緒(驚訝的),而現在分詞(amazing)描述讓人產生驚訝情緒的事物(令人驚訝的)。amaze的三態為:amaze / amazed / amazed。

也歡迎參考看看哥倫布的英文學習課程,發音非常推薦!(贊助)

及物動詞:使大為驚奇、使驚愕

常見搭配詞:

  • amaze somebody
    …使某人感到驚奇或吃驚
  • It amazes somebody how / what / that 名詞子句
    …使某人感到驚奇或吃驚
  • amaze oneself
    對自己感到驚奇(覺得自己厲害、很棒)
  • amaze someone with (某種才華)
    某人用自己的某種才華讓人讚嘆不已
  • be amazing
    令人驚奇的、非常好的
  • be amazed at something
    對某事感到驚奇或驚喜的
  • be amazed at how + SV
    對…感到驚奇或驚喜的

例句:

  1. The magician’s tricks amazed the audience.
    魔術師的把戲讓觀眾大吃一驚
  2. I amazed myself by finishing the puzzle in just one hour.
    我在短短一個小時內就完成了拼圖,我覺得自己太厲害了
  3. The fireworks show was so beautiful that it amazed everyone who watched.
    煙花表演太美了,讓所有觀看的人都驚嘆不已
  4. My friend amazed us all with her incredible voice.
    我們所有人都對我的朋友的美妙歌聲讚嘆不已
  5. I am always amazed at the colors of the leaves in the fall.
    我總是對秋天樹葉的顏色(非常多變的顏色)感到驚訝
  6. It never ceased to amaze her that men were attracted to Jane.
    男人總是被簡吸引,這讓她感到很驚訝
  7. The roller coaster was amazing. It went so fast and had so many twists and turns!
    過山車太棒了,速度好快,轉彎也多啊!
  8. I am amazed at how tall the trees are in the forest.
    我很驚訝森林裡的樹有多高
  9. I am amazed at how fast my little sister is growing up.
    我很驚訝我妹妹長得這麼快
  10. I was amazed by the bravery of my brother.
    我對我哥哥的勇敢感到驚訝

同義詞:

  • astonish 使驚訝 vt. 語氣較強,因出乎預料,不尋常,但又無法解釋而感到驚奇,意涵震驚或難以置信的感覺
    例句:Her incredible singing talent astonished the audience.
    她令人難以置信的歌唱才華讓觀眾驚訝不已。
  • astound 使震驚、使驚駭 vt. 語氣強,由於事情令人難以置信或實在罕見而使人感到震驚,通常是因為某些令人印象深刻或非凡的事情,意涵敬畏或驚奇的感覺
    例句:The magician’s incredible performance astounded everyone.
    魔術師不可思議的表演震驚了所有人。
  • startle 使大吃一驚 vt. 因突然的驚嚇或意料不到的刺激等而使人驚跳或震驚
    例句:The sudden loud noise startled the baby.
    突然的巨響讓嬰兒大吃一驚。
  • surprise 使詫異、使感到意外 vt. 常用詞,多指因未預料或意外的事而引起的驚奇之感
    例句:Her unexpected visit surprised the whole family.
    她意外的來訪讓全家感到驚訝。
  • stun 使震驚 vt. 語氣最強,指極度驚訝而目瞪口呆,不知所措 – 極度驚奇或震驚的感覺使某人感到暫時無法行動或思考
    例句:The news of the accident stunned everyone at the office.
    事故的消息使辦公室的每個人都震驚不已。
  • bewilder 使困惑、難住 vt. 由於意想不到的或複雜的事情而使某人感到困惑,意涵驚訝、不確定或困惑的感覺
    例句:The complicated instructions bewildered the new employee.
    複雜的指示使新員工感到困惑。
  • impress 給…留下深刻印象、使欽佩 vt. 由於某物的質量或重要性而使某人感到尊重或欽佩
    例句:The young pianist’s performance deeply impressed the judges.
    年輕鋼琴家的表演深深地打動了評委。

衍生字:

  • amazement 驚奇、吃驚 n.
  • amazed 十分驚奇的、驚愕的 adj.
  • amazing 驚人的、令人驚喜的、非常好 adj.
  • amazeballs 令人極其驚訝的、極好的 adj. (不正式、幽默的口吻)
對於想要練習單字的學生,我也建議可以嘗試看看哥倫布的單字App!(贊助)
目錄

Amaze的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Amaze的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有0.69個字是Amaze。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Amaze
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。

學習其他與Amaze相關的文章