名詞：注意力、專注、關注、特別護理(處理)、立正
常見搭配詞：
- It has come to my attention that …
我注意到
例句：It has come to my attention that there is a leak in the office roof.
我注意到辦公室的屋頂有漏水問題。 - pay attention to somebody / something
注意 / 專注
例句：Please pay attention to the teacher’s instructions.
請注意聽老師的指示。 - attract (a lot of / little) attention / draw attention
引起(很多 / 幾乎沒人)注意 / 吸引注意力
例句：Her bright clothes attracted a lot of attention.
她鮮豔的衣服引起了很多注意。 - catch someone’s attention
引起某人注意
例句：The colorful display caught his attention.
五顏六色的陳列引起了他的注意。 - focus one’s attention on something
集中注意力在…
例句：She focused her attention on solving the problem.
她集中注意力解決問題。 - divert somebody’s attention from something
轉移某人的注意力
例句：He tried to divert our attention from the real issue.
他試圖將我們的注意力從真正的問題上轉移開。 - give attention to something
關注某事
例句：We need to give more attention to environmental issues.
我們需要更多關注環境問題。 - turn one’s attention to something / to doing something
開始關注(將注意力轉向)
例句：The company decided to turn its attention to developing more environmentally friendly products.
該公司決定將注意力轉向開發更環保的產品。 - hold someone’s attention
吸引某人的注意力(一直吸引著人的注意力)
例句：The movie held her attention from beginning to end.
這部電影從頭到尾吸引了她的注意力。 - escape someone’s attention
沒被某人注意到(避開注意力)
例句：The mistake escaped everyone’s attention.
這個錯誤沒有被任何人注意到。 - attention span
注意力的持續時間
Most young children have quite short attention spans.
大多數幼兒的注意力持續時間都很短。 - the center of attention
關注的焦點
例句：Some people feel uneasy when they are the center of attention.
有些人在成為關注的焦點時會感到不安。
例句：
- The news report about the drought attracted little attention.
那篇關於乾旱的新聞報導幾乎沒人關心(沒引起多少注意)。 - The new billboard draws attention to the store.
新的廣告牌吸引了人們對商店的注意力。 - I knocked on the table to attract her attention.
我敲了敲桌子以引起她的注意。 - The old lady was in urgent need of medical attention.
這位老太太急需就醫。 - He made a loud noise to get our attention.
他發出響亮的聲音以引起我們的注意。 - Sitting up fully, the girl’s attention now totally concentrated.
完全坐直，女孩的注意力現在完全集中了。 - She felt her attention wandering during the concert.
在聽演奏會時，她感到自己無法集中注意力(注意力在徘徊，就是無法集中了)。 - It has come to my attention that our team’s performance has significantly improved over the past few months.
我注意到，過去幾個月，我們團隊的表現已經顯著提高。
同義詞：
- focus 專注、焦點 n. 強調將注意力集中在某一事物或問題上。
例句：He maintained his focus on the task at hand.
他專注於手頭的工作。 - concentration 集中、專注 n. 指將思考和精力集中在一個點上，以完成某項工作或解決問題。
例句：Her concentration on the project led to its success.
她專注於這個專案，所以取得成功。 - awareness 意識、察覺 n. 指對周圍環境或情況的認知和理解。
例句：We need to raise public awareness of environmental issues.
我們需要提高公眾對環境問題的意識。 - alertness 警覺、機警 n. 指保持警惕和注意力，以應對可能出現的情況或危險。
例句：The security guard’s alertness helped prevent an incident.
保全人員的機警防止了一起事故。 - vigilance 警戒、警覺 n. 指對周圍環境和情況保持高度的注意力和警覺。
例句：Vigilance is crucial for the safety of our community.
警覺對我們社區的安全至關重要。
衍生字：
- attend 出席、關注，專注、照顧 vi. vt.
- attentive 認真傾聽的、專心的、關心的、體貼的 adj.
- attentiveness 關懷、周到 n.
