Attitude的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Attitude

中文翻譯

心態、態度、姿態、看法、自信、姿勢

文法概念

名詞

Attitude單字概述與用法:

attitude是一個名詞,語意為心態、態度、姿態、看法、自信、姿勢,指一個人對於人、事物或情況的心態、感覺、想法或行為方式。這個字除了可以用來描述一個人對某事的心理狀態或情感反應,例如「積極態度」或「消極態度」,還可以指一個人展示出來的身體姿勢或姿態(在舞蹈或體操等領域中較為常見)。attitude既可以指個人對特定事物的態度,也可以廣泛地用於描述某一群體或文化中普遍持有的態度。

  • 不可數名詞:心態、態度、姿態、看法、自信
  • 可數名詞:心態、態度、姿態、看法、自信、姿勢

名詞:心態、態度、姿態、看法、自信、姿勢

常見搭配詞:

  • change one’s attitude
    改變態度
    例句:He changed his attitude after experiencing the challenges.
    經歷了挑戰後,他的態度改變了。
  • have an attitude of …
    有一個…的態度
    例句:She has an attitude of gratitude for everything in her life.
    她對生活中的一切都懷有感激之情。
  • a positive attitude / a negative attitude towards…
    對…抱持積極態度 / 消極態度
    例句:Her positive attitude towards life is really inspiring.
    她對生活的積極態度真的很鼓舞人心。
  • one’s professional attitude
    某人的專業態度
    例句:She is known for her professional attitude in the workplace.
    她以其在職場的專業態度而聞名。
  • an open-minded attitude
    開放心態
    例句:An open-minded attitude is essential for learning new things.
    開放的心態對於學習新事物非常重要。
  • a relaxed attitude / a serious attitude
    放鬆態度 / 嚴肅態度
    例句:His relaxed attitude helps him handle stress well.
    他放鬆的態度幫助他很好地處理壓力。
  • have a flexible attitude
    態度靈活
    例句:Having a flexible attitude can be beneficial in a dynamic work environment.
    在不斷變化的工作環境中,擁有靈活的態度是有益的。
  • a supportive attitude
    支持態度
    例句:Her supportive attitude towards her colleagues fosters a positive team environment.
    她對同事的支持態度(支持和鼓勵同事)促進了積極的團隊環境。
  • with a constructive attitude / with a cautious attitude
    以建設性態度 / 以謹慎態度
    例句:Feedback given with a constructive attitude is more likely to be accepted.
    以建設性態度給出的反饋更容易被接受。

例句:

  1. A positive attitude can often lead to positive outcomes.
    積極的態度通常能帶來正面的結果。
  2. A good attitude is essential for success.
    良好的態度對於成功是非常重要的。
  3. His negative attitude is making the situation worse.
    他的消極態度正在使情況變得更糟。
  4. A serious attitude is required for this important task.
    這個重要任務需要嚴肅的態度。
  5. A cautious attitude is advisable when dealing with unknown risks.
    在處理未知風險時,採取謹慎態度是明智的。
  6. Attitude plays a big role in how we perceive challenges.
    態度在我們如何看待挑戰方面發揮著重要作用。
  7. They admired his professional attitude at work.
    他們欣賞他在工作中的專業態度。
  8. Changing your attitude can change your life.
    改變你的態度可以改變你的生活。
  9. Her attitude towards the project was very enthusiastic.
    她對於這個專案的態度非常熱情。
  10. A flexible attitude helps in adapting to new situations.
    靈活的姿態有助於適應新情況。

同義詞:

  • outlook 觀點、看法 n. 指一個人對事物的一般態度或看法。
    例句:His positive outlook on life is contagious.
    他對生活的積極看法具有感染力。
  • perspective 觀點、看法 n. 指從特定角度或立場看待事物的方式。
    例句:From her perspective, the project was a success.
    從她的角度來看,這個專案是成功的。
  • stance 立場、態度 n. 指在特定問題上所採取的態度或立場。
    例句:He is known for his firm stance on environmental issues.
    他以在環境議題上堅定的立場而聞名。
  • mindset 心態、思維方式 n. 指一個人的思想和心態,影響其看待事物的方式。
    例句:Adopting a growth mindset can lead to personal development.
    採取成長心態可以帶來個人發展。
  • viewpoint 觀點、看法 n. 指對某事的看法或觀點。
    例句:Everyone has their own viewpoint on this matter.
    每個人對這件事都有自己的看法。

衍生字:

  • attitudinal 關於態度的 adj.
  • attitudinally 關於態度地 adv.
  • multiattitude 多重態度 adj.
  • attitudinize 裝模作樣、做作 vi.
  • attitudinizing 裝模作樣的 adj.
  • attitudinizer 愛裝模作樣的人 n.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Attitude的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Attitude的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有36.47個字是Attitude。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Enlarge
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。