名詞：專注、聚集、濃度
常見搭配詞：
- deep / great / intense concentration
高度專注力
例句：It requires great concentration.
它需要高度集中。 - total concentration
全神貫注
例句：The chess players need total concentration during play.
西洋棋手在比賽時需要全神貫注。 - poor concentration / lack of concentration
專注力差 / 缺乏專注力
例句：Stress and tiredness often result in a lack of concentration.
壓力和疲倦通常會導致注意力不集中。 - a long / short concentration span
專注力持續的時間很長/ 短
例句：Most children have a short concentration span.
大部分的小孩專注力的時間很短。 - one’s power of concentration
一個人的專注力
例句：Yoga can improve one’s power of concentration.
瑜伽可以增強一個人的專注力。 - …take concentration
…需要相當專注力
例句：Watercolor painting takes a lot of concentration.
畫水彩需要很專注。 - something requires / demands concentration
需要專注力(正式用字)
例句：The job demands intense concentration.
這項工作需要全神貫注。 - break one’s concentration
打破一個人專注
例句：My dog barked and broke my concentration.
我的狗大叫，讓我無法在專注下去。 - high / low concentrations
高 / 低 濃度
例句：There are high concentrations of chemicals in the lake.
在這湖水中，有相當高濃度的化學物質。 - concentration of something
某物的濃度
例句：What is the concentration of salt in sea water?
海水中鹽分的濃度是多少？ - a large concentration of population
人口高度集中
例句：Favorable climatic conditions in the region attract a large (heavy) concentration of population.
那個區域氣候宜人，吸引相當多的人口入住。
例句：
- There are heavy concentrations of fish in this area.
在這區域，有許多魚(聚集)。 - Most additives are not toxic at low concentrations.
大部分的添加劑在低劑量時，是無毒的。 - Her concentration on the task was remarkable.
她專注於工作的程度非常驚人。 - The concentration of wealth in the hands of a few is a growing concern.
財富集中在少數人手中的現象引起了越來越多的關注。 - Meditation can help improve concentration and focus.
冥想可以幫助提高專注力和集中力。 - The concentration of pollutants in the air is increasing.
空氣中污染物的濃度正在上升。 - The athlete’s intense concentration helped him win the competition.
運動員濃厚的專注力幫助他贏得了比賽。 - The course requires a high level of concentration.
這門課程需要很高程度的專注力。 - The concentration of the solution affects its chemical properties.
溶液的濃度會影響其化學性質。 - Studying in a quiet environment can help improve concentration.
在安靜的環境中學習可以提高專注力。 - The teacher noticed a lack of concentration among the students.
老師注意到學生們專注力不足。 - A higher concentration of oxygen can accelerate combustion.
氧氣濃度更高可以加速燃燒。
同義詞：
- focus 專注、焦點 n.強調將注意力集中在特定事物上。
例句：His focus on his studies helped him achieve excellent grades.
他專注於學習，這幫助他取得了優秀的成績。 - absorption 全神貫注、吸收 n. 表示將全部精力投入到某一事物上。
例句：Her complete absorption in the book made her oblivious to her surroundings.
她全神貫注地看書，以至於對周圍的事物完全無感。 - attention 注意力、專心 n. 表示對某事物特別留意或關注。
例句：She paid close attention to the lecture to understand the complex concepts.
她聽講座時非常專心，以便理解那些複雜的概念。 - engrossment 全神貫注、專注 n. 表示極度專注於某一事物。
例句：His engrossment in the painting process led to a beautiful piece of art.
他全神貫注地創作，最後完成了一幅美麗的畫作。 - immersion 沉浸、全神貫注 n. 表示完全投入某一事物，使自己與外界隔絕。
例句：Immersion in a foreign language is the best way to learn it quickly.
沉浸在一門外語中是快速學習的最佳方法。
衍生字：
- concentrator 濃縮器、集中器、主修某專業的大學生 n.
- concentrate 專注、聚集、使濃縮 vt. vi.
- concentrated 專心致志的、全神貫注的、濃縮的 adj.
