Conduct的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Conduct

中文翻譯

實施、進行、指揮、引導、傳導(電或熱)、行爲、爲人、組織或方式

文法概念

不及物動詞動詞及物動詞名詞

Conduct單字概述與用法:

conduct有兩個詞性,發音不同。當動詞時,為第二音節重音,語意為實施、進行、指揮,可以用來表示「執行或管理」某項任務或活動,或者是「引導或指揮」某事。當名詞時為不可數,第一音節重音,語意為行為、為人,一般用於指某人的行為或操行,且通常指的是在某種特定情況下的行為; 或是標準、組織或實施方式(正式)。conduct的三態為:conduct / conducted / conducted。

  • 及物動詞:實施、進行、指揮、引導、給…帶路(正式)、爲…導遊、指揮(合唱團、樂隊等)、傳導(電或熱)
  • 不及物動詞:指揮(合唱團、樂隊等) – 很少使用
  • 不可數名詞:行爲、爲人、組織或實施方式(正式)

及物動詞:實施、進行、指揮、引導、傳導(電或熱)

常見搭配詞:

  • conduct an experiment
    進行實驗
    例句:The scientist decided to conduct an experiment.
    科學家決定進行一個實驗。
  • conduct a survey
    進行調查
    例句:We conducted a survey to gather customer feedback.
    我們進行了一項調查以收集客戶反饋。
  • conduct a study (on a topic)
    進行研究
    例句:The university is conducting a study on climate change.
    大學正在進行一項關於氣候變化的研究。
  • conduct research (on a topic)
    進行研究
    例句:He conducted research on the effects of pollution on marine life.
    他對污染對海洋生物的影響進行了研究。
  • conduct a review (of….)
    進行審查
    例句:The committee will conduct a review of the case.
    該委員會將對案件進行審查。
  • conduct an interview (with somebody)
    進行訪談
    例句:The reporter conducted an interview with the famous actor.
    記者與著名演員進行了訪談。
  • conduct business
    經營業務
    例句:She conducts business in a very professional manner.
    她以非常專業的方式經營業務。
  • conduct a meeting
    主持會議
    例句:The chairman will conduct the annual general meeting.
    主席將主持年度股東大會。
  • conduct an investigation (into …)
    進行調查
    例句:The police are conducting an investigation into the incident.
    警方正在對事件進行調查。
  • conduct oneself
    舉止得體
    例句:She conducted herself with dignity throughout the trial.
    在整個審判過程中,她始終保持著尊嚴的態度。

例句:

  1. She conducted the research with great precision.
    她非常精確地進行了這項研究。
  2. A guide conducts tours of the temple every morning at 9.00.
    每天早上 9 點,導遊都會帶領遊客參觀寺廟。
  3. The defendant was conducted from the courtroom by two police officers.
    兩名警察將被告帶出法庭。
  4. The orchestra was conducted by Karajan, one of the most famous conductors.
    該樂團由最著名的指揮家之一卡拉揚指揮。
  5. Plastic does not conducts electricity.
    塑膠不導電。
  6. Sarah conducted herself with grace during the ceremony.
    莎拉在儀式上表現得十分優雅。
  7. Conducting a survey on customer satisfaction, the marketing team gained valuable insights.
    行銷團隊進行了一項關於客戶滿意度的調查,並獲得了寶貴的見解。
  8. The police have been conducting an investigation into the recent robberies.
    警方一直在調查最近的搶劫案。
  9. It’s crucial that we conduct a thorough review of all the documents.
    我們對所有文件進行徹底審查至關重要。

同義詞:

  • manage 管理 vt. 表示對某事物或過程進行規劃、組織和控制。
    例句:She managed the project efficiently.
    她有效地管理了這個項目。
  • direct 指導,導演 vt. 表示對某人或某事物進行引導或指揮。
    例句:He directed the play with great success.
    他成功地導演了這部戲。
  • lead 領導 vt. 表示引導、帶領或領導某個團體或活動。
    例句:She leads the team to success.
    她帶領團隊走向成功。
  • carry out 執行 – 表示完成或實施某項任務或計劃。
    例句:They carried out the plan without any obstacles.
    他們毫無阻礙地執行了計劃。
  • oversee 監督 vt. 表示對某事物或過程進行觀察和檢查以確保其正確進行。
    例句:He was chosen to oversee the construction project.
    他被選來監督這個建設企劃。

名詞:行爲、爲人、組織或實施方式(正式)

常見搭配詞:

  • professional conduct
    專業行為
    例句:His professional conduct won him respect from his colleagues.
    他的專業行為贏得了他同事的尊重。
  • ethical conduct
    道德行為
    例句:The company has a strict code of ethical conduct.
    該公司有嚴格的道德行為規範。
  • improper conduct
    不當行為
    例句:The employee was dismissed for improper conduct.
    員工因不當行為被解僱。
  • student conduct
    學生行為
    例句:The school has guidelines for student conduct during school hours.
    學校對學生在上課時間的行為有指導方針。
  • the conduct of affairs
    事務處理
    例句:The conduct of affairs was entrusted to the deputy.
    事務處理由副手負責。
  • the conduct of research
    研究進行
    例句:The conduct of research followed a strict procedure.
    研究的進行遵循嚴格的程序。
  • one’s conduct of life
    生活行為
    例句:His exemplary conduct of life inspired others.
    他的模範生活行為啟發(激勵)了其他人。
  • the conduct of business
    業務進行
    例句:The conduct of business requires professionalism and integrity.
    業務的進行需要專業性和誠信。
  • one’s personal conduct
    個人行為(為人)
    例句:Her personal conduct is always respectful and considerate.
    她的為人總是尊重和體貼。
  • code of conduct
    行為規範
    例句:Every employee must follow the company’s code of conduct.
    每個員工必須遵守公司的行為規範。

例句:

  1. Her conduct during the crisis was commendable.
    她在危機期間的行為值得讚揚。
  2. He was dismissed from his job due to his inappropriate conduct.
    由於他的不適當行為,他被解雇了。
  3. All students are expected to maintain good conduct at school.
    所有學生都應該在學校保持良好的行為。
  4. The company’s code of conduct emphasizes honesty and respect.
    公司的行為規範強調誠實和尊重。
  5. His professional conduct won him a lot of respect in his field.
    他的專業行為使他在自己的領域獲得了很多尊重。
  6. Her personal conduct was called into question when she was caught lying.
    當她被抓到撒謊時,她的個人行為被質疑。
  7. Ethical conduct is vital in medical research.
    在醫學研究中,道德行為至關重要。
  8. The soldiers were disciplined for their conduct during the operation.
    士兵們因在行動中的行為而受到訓誡。
  9. The committee is investigating the conduct of the election.
    該委員會正在調查選舉的進行情況。
  10. Improper conduct will not be tolerated in this institution.
    這個機構不會容忍不適當的行為。

同義詞:

  • behavior 行為 n. 表示某人的外顯表現或反應。
    例句:His aggressive behavior is a cause for concern.
    他的攻擊行為令人擔憂。
  • demeanor 態度,舉止 n. 表示某人的外表或行為方式。
    例句:She had a calm and gentle demeanor.
    她擁有平靜與溫和的舉止。
  • performance 表現 n. 表示某人在特定任務或情況下的行為或成果。
    例句:The team’s performance in the game was exceptional.
    該隊在比賽中的表現非常出色。
  • manners 禮貌 n. 表示某人在社會交際中展現的行為規範或禮節。
    例句:Her good manners make her popular among her peers.
    她的良好舉止使她在同齡人中很受歡迎。
  • actions 行動 n. 表示某人做了什麼或正在做什麼。
    例句:His actions speak louder than his words.
    他的行動比他的話語更有力。

衍生字:

  • conductor 指揮家、導體n.
  • conduction 傳導(電或熱) n.
  • conductive 導電(熱)的 adj.
  • conductivity 導電性、導熱性 n.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Conduct的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Conduct的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有43.62個字是Conduct。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Conduct
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。