及物動詞：使困惑、使混亂、將…混淆
常見搭配詞：
- confuse someone / something with someone / something else
將一件事或人混淆或誤認為另一件事或人
例句：At first, I confused my teacher with my friend’s mom because of their similar hairstyles.
起初，我把我的老師和我朋友的媽媽搞混了，因為他們的髮型很相似。 - might well confuse
可能會混淆…(分不清)
例句：Beginners might well confuse these two words because they sound the same but have different meanings.
初學者很可能將這兩個詞混淆，因為它們聽起來相同但含義不同。 - be (get)confused about
某人感到困惑
例句：I was confused about how to solve the math problem, so I asked my teacher for help.
我不知道如何解決數學問題，所以我向老師求助。 - something be confusing
某事很令人困惑
例句：The teacher’s instructions were really confusing.
那老師的指示真是令人費解。
例句：
- I often confuse my left and right directions when I’m giving directions to someone.
當我給別人指路時，我經常混淆我的左右方向。 - Some people confuse sugar with salt because they look similar.
有些人將糖和鹽混淆，因為它們看起來很相似。 - When there are too many rules to follow, I get confused and make mistakes.
當有太多規則需要遵守時，我會感到困惑(感到混亂)並且會犯錯誤。 - Many artists enjoy playing with perspective to confuse the eye.
許多藝術家喜歡利用透視法，讓人分不清真假(迷惑眼睛)。 - Her explanation only confused matters further.
她的解釋只會讓事情更加令人不解(混亂)。 - I was beginning to get rather confused.
我開始有點搞不清楚了。
同義詞：
- bewilder 使迷惑 (v.): 這個詞用來表示使某人感到困惑或無法理解的程度。它強調感到迷茫或不知所措的狀態。
例句：The complex instructions bewilder me.
這些複雜的指示讓我感到迷惑。 - perplex 使困惑 (v.): 這個詞表示使某人感到困惑或不解，通常是因為某事物難以理解或解釋。
例句：The math problem perplexed the students.
這個數學問題使學生們感到困惑。 - muddle 使糊塗 (v.): 這個詞表示使某人思緒混亂或難以集中，可能是因為過多的資訊或不清楚的指示。
例句：Too much noise can muddle one’s thoughts.
過多的噪音會讓人思緒混亂。 - disorient 使迷失方向 (v.): 這個詞表示使某人失去方向感或無法確定他們在哪裡或如何繼續。
例句：The dense fog disoriented the driver.
濃霧使司機迷失了方向。 - baffle 使困惑 (v.): 這個詞表示使某人感到困惑或無法理解，尤其是因為某事物出乎意料或難以預料。
例句：The magician’s trick baffled the audience.
魔術師的把戲使觀眾困惑不解。 - confound 使驚疑、使困惑 vt. 提供相互矛盾或衝突的信息使某人感到困惑或驚慌失措
例句：The contradictory evidence confounded the jury.
矛盾的證據使陪審團感到困惑。 - puzzle 使感到迷惑 vt. 日常用語，通過呈現難以理解或解決的困難或具有挑戰性的事物來混淆或迷惑某人
例句：The new computer program puzzled many users.
新的電腦程序讓許多用戶感到迷惑。
衍生字：
- confused 迷惑的、混亂的 adj.
- confusing 令人困惑的、含糊不清的 adj.
- confusion 困惑、混淆 n.
