Consider的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Consider

中文翻譯

考慮、認為、把...視為、端詳

文法概念

不及物動詞動詞及物動詞

Consider單字概述與用法:

consider是動詞,三態是consider / considered / considered。這個字的意思是仔細考量,可以延伸成為找到解決方案或結論而想盡辦法、認為、關心、體諒等。使用consider表達考慮的語意時,可以使用進行式,而表達認為時,不用進行式,這是比較正式的用法。

  • 及物動詞:考慮、斟酌、把…視為、認為、端詳
  • 不及物動詞:考慮、思考

要注意,consider後面直接跟著動作時,這個動作要用Ving的形式,但語意是考慮,不是認為。consider後面也可以先接虛受詞 it,再接形容詞或名詞,然後,後面用to V 或 that SV 表示真正的受詞,這時的語意是認為,而不是考慮了。

請注意:S consider O as N.這個句型現在已經少見了,現在多將as省略。

也歡迎參考看看哥倫布的英文學習課程,發音非常推薦!(贊助)

及物動詞:考慮、斟酌、把…視為、認為、端詳

常見搭配詞:

  • consider the consequence / the problem
    考慮後果 / 問題
  • consider somebody’s suggestion / health
    考慮某人的建議 / 健康
  • consider doing something
    考慮做…
  • consider the possibility of (doing) something
    考慮一件事的可能性
  • consider + 6w / if / whether SV (名詞子句)
    考慮……
  • consider + 6w / if / whether to V
    考慮……
  • consider that SV
    認為….
  • consider somebody a liar / consider something a mistake
    認為某人是騙子 / 認為某是是個錯誤
  • consider somebody highly skilled
    認為某人技術很好
  • consider it +名詞或形容詞 + that SV 或 to V
    認為that SV 或 to V這件事很…
  • consider somebody Vpp
    認為某人被…
  • consider it necessary / important / grant
  • all things considered
    通盤考慮後

例句:

  1. She has always consider herself a competent mother.
    她一直覺得自己是個能幹稱職的媽媽
  2. When my father had a stroke, I seriously considered dropping out of school.
    我父親中風時,我認真想過要休學 (但最後沒有休學)
  3. I am considering whether to move to the suburbs.
    我在考慮要不要搬到郊區去
  4. I will consider your offer.
    我會仔細思考你的提議(可能是工作機會或報價等)
  5. A further increase in energy prices is considered unlikely.
    能源價格不太可能再上漲了
  6. The project was considered to have failed.
    那個企劃被認為失敗了 (後面用to have failed,表示企劃案要先出現失敗現象,才被認為是失敗)
  7. Many people consider it important to master English.
    很多人認為英文聽說讀寫都要很好這件事很重要
  8. She has never consider my feeling.
    她從沒想過我會有什麼感受
  9. It is not so bad, considering the circumstances.
    照說 (考量實際情況),這還算不錯了
  10. All things considered, they are doing quite well.
    從各方面來說,他們做得還不錯
  11. The teacher considered that Tim was not to blame.
    那個老師認為這不是Tim的錯
  12. My father wants me to consider all the pros and cons.
    我爸爸要我仔細斟酌所有的利弊
  13. She is considering studying abroad.
    她正在考慮去國外讀書
  14. I consider myself hard-working.
    我覺得自己很努力工作
  15. He is considered one of the most excellent players.
    他被認為是最優秀的球員之一

習語:口說

Consider it done.
馬上就做…

同義詞:

  • see 認爲、看待 vt.
  • regard 將…視為…、看待 vt. 以特定方式看待或思考某事,它可以是積極的也可以是消極的,可以表達一種觀點或意見
  • view 考慮、看待 vt. 以特定的方式看或想某事,可以表達觀點或觀點,也可以用來指從特定的角度看某事
  • think 認為、體諒 vt. 考慮或關注某事,它可以是簡單或複雜的思考過程
  • think of 將…認為…
  • ponder 仔細考量 vt. 對某事進行深思熟慮,通常帶有不確定或猶豫的感覺
  • look on 將…認為…
  • deem 認為 vt. 非常正式的用法,常用於法律與正式文章,強調判斷

不及物動詞:考慮、思考

例句:

  1. I need some time to consider before I make a decision.
    做決定前,我需要時間考慮一下
  2. Consider carefully before doing anything.
    三思而後行

衍生字:

  • considerate 體貼的、周到的adj.
  • considerable 相當大 (多) 的、非常可觀的、相當重要的 adj.
  • considerably 相當地、非常地 adv.
  • considered 仔細考慮後的 (看法或決定) adj.
  • consideration (仔細)考慮 n.
  • considering 考慮到、就…而言 pre. conj. adv.
對於想要練習單字的學生,我也建議可以嘗試看看哥倫布的單字App!(贊助)
目錄

Consider的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Consider的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有95.29個字是Consider。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Consider
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。