及物動詞：控制、管制
常見搭配詞：
- control costs / spending
控制成本 / 支出
例句：To save money, we need to control our spending and create a budget.
為了省錢，我們需要控制支出並制定預算。 - control appetite / emotions
控制食慾 / 情緒
例句：Drinking water before meals can help control your appetite.
用餐前喝水可以幫助控制食慾。 - control risk
控制風險
例句：The investment firm uses various strategies to control risk in their clients’ portfolios.
投資公司使用各種策略來控管客戶投資組合中的風險。 - control chaos / traffic
控制混亂 / 交通
例句：The principal managed to control the chaos after the fire alarm went off.
火警響起後，校長成功地控制了混亂局面。
例句：
- The company is taking measures to control costs and improve profitability.
公司正在採取措施控制成本，提高盈利能力。 - The police were deployed to control traffic during the busy holiday season.
在繁忙的假期期間，警察被派去控制交通。 - It’s important to learn how to control your emotions in stressful situations.
在壓力下學會控制情緒非常重要。 - Certain foods can help control inflammation and reduce pain.
某些食物可以幫助控制炎症並減少疼痛。 - The government is implementing new policies to control pollution and protect the environment.
政府正在實施新政策以控制污染和保護環境。 - The project manager needs to control resources efficiently to complete the project on time.
專案經理需要有效地控制資源，以便按時完成專案。 - She controlled her anger and remained calm.
她控制住了憤怒，保持冷靜。
同義詞：
- manage 管理、經營 vt. 指對人、事物或組織的組織和協調能力。
例句：He manages the daily operations of the business.
他管理公司的日常營運。 - regulate 調節、監管 vt. 強調對某事物的合法控制和影響力，通常涉及制定和執行規則。
例句：The government regulates the financial industry to protect consumers.
政府監管金融業以保護消費者。 - restrain 抑制、克制 vt. 指對某人或某事的行為或感情進行限制和控制。
例句：She had to restrain her anger during the meeting.
開會時，她必須克制自己的憤怒。 - govern 統治、管理 vt. 指對某個領域或範圍的統治和控制，通常涉及政治或組織層面。
例句：The mayor governs the city and makes important decisions.
市長統治這座城市並做出重要決策。 - dominate 支配、主宰 vt. 強調對某人或某事的絕對控制和影響力。
例句：The company dominates the market with its innovative products.
公司以其創新產品主導市場。
名詞：掌握、支配(權)、克制(力)、操控台
常見搭配詞：
- under control
得到控制
例句：It seems that the disease is now under control.
現在看來，這種疾病已經得到控制。 - control one’s temper
控制脾氣
例句：Children must learn to control their temper.
孩子們必須學會控制自己的脾氣。 - take control of
控制
例句：The army took control of the city.
軍隊控制了這座城市。 - out of control
失控
例句：The car was out of control.
汽車失控了。 - in control of
控制住
例句：The police were in complete control of the situation.
警方完全控制了局勢。 - have (good) control over somebody
能控制某人
例句：The teacher has good control over her students.
老師對學生有很好的控制能力。 - access control
進出控制
例句：The office building uses an access control system for security.
辦公大樓使用進出控制系統以確保安全。 - self-control
自我控制
例句：Practicing meditation can help improve your self-control.
練習冥想可以幫助提高你的自我控制能力。 - birth control
避孕
例句：It’s important to discuss birth control options with your partner.
與伴侶討論避孕選擇非常重要。 - control group
對照組
例句：In the experiment, the control group received a placebo instead of the actual medication.
在實驗中，對照組接受了安慰劑，而非實際的藥物。 - control panel
操作台、控制面板
例句：Use the printer’s control panel to select the ink color.
使用印表機的控制面板選擇墨水顏色。
例句：
- We hired a pest control company to get rid of the termites.
我們聘請了一家病蟲害控制公司來消滅白蟻。 - The company implemented damage control measures to minimize the negative impact of the scandal.
公司實施了損害控制措施，以將醜聞的負面影響降至最低。 - The building is equipped with an advanced climate control system to maintain a comfortable environment.
該建築配備了先進的氣候控制系統，以保持舒適的環境。 - The computer has parental control settings to restrict access to inappropriate websites.
該電腦具有家長監控設置，以限制訪問不適當的網站。 - He turned on the television with the remote control.
他用遙控器打開了電視。 - The company has strict quality control procedures in place.
公司實行嚴格的品質控制程序。 - He appeared unannounced and took control of the meeting.
他突然出現並控制了會議。 - The scientist compared the experimental group with the control group to determine the effectiveness of the treatment.
科學家將實驗組與對照組進行比較，以確定治療的有效性。
同義詞：
- command 控制、指揮 n. 強調對某人或某事的支配和統治能力。
例句：The general has full command of the army.
將軍對軍隊具有完全的指揮權。 - authority 權力、授權 n. 強調對某事物的合法控制和影響力。
例句：The government has the authority to regulate businesses.
政府有權力監管企業。 - management 管理、經營 n. 指對人、事物或組織的組織和協調能力。
例句：The management of the company is responsible for making strategic decisions.
公司管理階層負責制定決策。 - supervision 監督、監管 n. 指對某人或某事的觀察和指導以確保遵從規則和標準。
例句：The construction project is under the supervision of a qualified engineer.
該建設企劃由一位合格的工程師監督。 - dominion 主權、統治 n. 指對某個領域或範圍的統治和控制。
例句：The king exercised complete dominion over his subjects.
國王對他的臣民行使完全的統治權。
衍生字：
- controller 控制者、管理者 n.
