介系詞:…除外(表示不包括..)
常見搭配詞:
- except for + N (可放句首、句尾)
除…外,語意偏重一個整體中的某個部分除外 - except + N (不可以放句首)
除…外,語意偏重同類事物中的某個除外 - except oneself
除了自己
例句:
- We go to the park every day except Mondays.
除了星期一,我們每天都去公園 - I haven’t eaten anything except for a chocolate ball.
除了吃了顆巧克力球外,我什麼也沒吃 - Except for Mary, all of us will go to the concert.
除了Mary不去外,我們都會去演唱會 - All my friends, except one, will come to my birthday party.
我所有的朋友,除了一個外,都會參加我的生日派對
在這裡,句首是All my friends,所以可以用except - He doesn’t love anyone except himself.
除了他自己,他誰也不愛
同義詞:
- but 除了 prep.
- barring 除非、除…之外 prep.
- excluding 不包括… prep.
- aside from 不包括…
- apart from 不包括…(這個介系詞也可以= besides 除了…之外還有)
- other than 不包括…
連接詞:只除了、若不是
常見搭配詞:
- except (that) SV
除…外 (that可省略) - except when / where / if SV
除…外 (when / where / if不可省略) - except in / by / to…+ N
除…外 (介系詞加名詞構成副詞片語) - except do….
除了做…之外
例句:
- I have a dress just like that, except it is yellow.
我有件洋裝跟這件一樣,只是它是黃色的 - The two sisters look really alike, except the older one is a little shorter than the younger.
那兩姐妹看起來真的很像,只除了姊姊比妹妹矮了一些 - Nothing else mattered except my child was alive.
只要我的孩子還活著,什麼都不重要 - The door should remain locked except in an emergency.
那扇門要保持關上,除非遇上緊急的事件 - She always has her diamond ring on except when she does the cleaning.
她總是戴著她的鑽石戒指,只除了在做打掃工作外 - Many elderly people have nothing to do except watch TV.
很多老年人沒事做,除了看電視外
及物動詞:除外(不包括..)
常見搭配詞:
- except something from something
- excepting + N
- N + excepted
例句:
- An admission fee is charged; however, children aged under 6 are excepted.
要收門票,不過六歲以下的孩子除外 - All of them, John excepted, will go on strike.
除了John不參加外,他們所有人都會參加罷工 - All of them, excepting John, will go on strike.
除了John不參加外,他們所有人都會參加罷工
同義詞:
- exclude 把…除外 vt.
- omit 刪除、排除 vt.
衍生字:
- exception 除外的人或事物 n.
- exceptional 卓越的 adj. 尤指在技能、才智、品質等方面
- excepting 不包括… prep. conj. 正式用字
- excepted …不包括 adj. 放在名詞後面,是正式的用字
- exceptionable 令人反感的 adj.
- exceptionalism 獨特論、例外論 n.