不及物動詞：伸展、延展、詳細說明
常見搭配詞：
- expand on something
詳細說明某事
例句：He expanded on his ideas during the meeting.
他在會議中詳細說明了他的想法。 - expand into something
拓展至某領域 / 某市場
例句：The company plans to expand into the European market.
這家公司計劃拓展至歐洲市場。 - expand rapidly
快速擴展
例句：The tech industry has been expanding rapidly in recent years.
近年來，科技行業發展迅速。 - expand over time
隨時間逐漸擴展
例句：Their influence expanded over time.
他們的影響力隨時間逐漸擴大。 - expand beyond something
擴展到超出某範圍
例句：The business expanded beyond its original scope.
這項業務擴展到了原本範圍之外。 - expand in size
在規模上擴大
例句：The city has expanded in size due to population growth.
由於人口增長，這座城市的規模擴大了。 - expand with something
隨著某事物擴展
例句：The company’s services expanded with the introduction of new technology.
隨著新技術的引入，公司拓展了服務範圍。 - expand from something
從某處開始擴展
例句：The business expanded from a small shop to a nationwide chain.
這間公司從一家小商店擴展為全國連鎖的企業。 - expand opportunities
拓展機會
例句：Education helps to expand opportunities for young people.
教育有助於為年輕人拓展機會。
例句：
- The balloon expands when you blow air into it.
當你向氣球吹氣時，它會膨脹。 - The company has been expanding at a steady pace.
這家公司一直以穩定的速度擴展。 - The city’s population is expanding rapidly.
這座城市的人口正在迅速增長。 - As the story progressed, the author expanded on the main character’s background.
隨著故事的發展，作者詳細描述了主角的背景。 - His knowledge of the subject has expanded over time.
隨著時間推移，他對這個主題的知識逐漸增多。 - The company is expanding into the digital industry.
這家公司正拓展到數位產業。 - With more resources, the program could expand further.
有了更多資源，這個計劃可以進一步擴展。 - His influence in the community expanded as he gained more support.
隨著他獲得更多支持，他在社區的影響力也擴大了。
同義詞：
- grow 增長、增大 vi. 指的是尺寸、數量或範圍的自然增長。
例句：The city’s population has grown significantly over the past decade.
這座城市的人口在過去十年中顯著增長。 - develop 發展、成長 vi. 指某事物逐漸變得更大、更好或更完善。
例句：The small village developed into a bustling town.
這個小村莊發展成了一個繁忙的小鎮。 - spread 擴散、展開 vi. 指某事物向外擴散或覆蓋更大的範圍。
例句：The fire spread quickly through the forest.
火迅速蔓延至整個森林。 - enlarge 擴大、變大 vi. 指尺寸、範圍或容量的增大。
例句：The photograph enlarges when you zoom in.
當你放大時，照片會變大。 - widen 變寬、擴展 vi. 指的是增加寬度或範圍。
例句：The road widens as you approach the city center.
當你接近市中心時，路變得更寬了。
及物動詞：擴展、擴大、展開
常見搭配詞：
- expand something into something
將某事物擴展到某範圍或某領域
例句：The company expanded its operations into Asia last year.
這家公司去年將業務擴展到了亞洲。 - expand knowledge
擴展知識
例句：Reading books helps to expand your knowledge about the world.
閱讀書籍有助於拓展你對世界的了解。 - expand one’s business
擴展業務
例句：They plan to expand their business by opening new stores.
他們計劃開新店以擴展業務。 - expand an idea / a topic
延伸或深入發展一個想法
例句：She expanded her idea into a detailed project proposal.
她將自己的想法發展成一份詳細的計劃書。 - expand the market / the team
擴展市場 / 擴大團隊規模
例句：The company is working hard to expand the market for its products.
這家公司正在努力擴展其產品的市場。 - expand the product line
擴展產品線
例句：The company is expanding its product line to include eco-friendly items.
這家公司正在擴展其產品線以納入環保產品。 - expand opportunities
拓展機會
例句：The new policy aims to expand opportunities for small businesses.
新政策的目標是為小型企業提供更多發展機會。
例句：
- The school decided to expand its resources to support more students.
學校決定增加資源以支持更多的學生。 - The government aims to expand access to healthcare for rural areas.
政府的目標是讓農村地區更容易獲得醫療服務。 - We need to expand the team to handle the increased workload.
我們需要擴大團隊來應對增加的工作量。 - They will expand the factory next year to increase production.
他們明年將擴建工廠以提高生產量。 - He expanded the topic into a full presentation for the meeting.
他將這個主題擴展成了一份完整的會議報告。 - The organization aims to expand its services to rural areas.
該機構的目標是要將服務擴展到農村地區。 - We need to expand our network to reach more potential clients.
我們需要擴展我們的人脈以接觸更多潛在客戶。
同義詞：
- increase 增加、提升 vt. 表示使數量、程度或範圍增大。
例句：They increased the production to meet demand.
他們增加了生產以滿足需求。 - extend 延伸、擴展 vt. 表示使某物變長、延續或擴大範圍。
例句：The company extended its services to rural areas.
這家公司將其服務延伸到了農村地區(側重於地理上的延伸，對現有的服務體系進行簡單的擴展)。 - enlarge 擴大、增大 vt. 表示使某物變大或增加規模。
例句：They plan to enlarge their headquarters next year.
他們計劃明年擴建總部。 - broaden 擴寬、擴展 vt. 表示拓寬某事物的範圍或視野。
例句：Traveling can broaden your perspective.
旅行可以拓寬你的視野。 - grow 增長、發展 vt. 表示使某事物變大、變多或發展。
例句：They are trying to grow their customer base.
他們正在努力擴大客戶群。
衍生字：
- expansion 擴張、擴大、擴展 n.
- expandable 可擴展的、可展開的 adj.
- expansive 廣闊的、開闊的、豪爽的 adj.
- expansively 廣闊地、豪爽地 adv.
- expansionism 擴張主義 n.
- expansionist 擴張主義者 n.
