Favorable的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Favorable

中文翻譯

有利的、贊成的、支持的

文法概念

形容詞

Favorable單字概述與用法:

favorable是一個形容詞,語意為有利的、贊成的、支持的。如果形容某事物或情況為favorable,即表示它對某人或某事是有益的、有利的,或是給予正面的評價和支持。這個字通常用來描述對事物的正面態度、結果或條件。它可以用來形容天氣、結果、回應、評論等。需要注意的是,favorable要用在正面或積極的語境中。

  • 形容詞:有利的、贊成的、支持的

形容詞:有利的、贊成的、支持的

常見搭配詞:

  • favorable conditions
    有利的條件
    例句:The favorable conditions made it the perfect day for a picnic.
    有利的條件使得這一天非常適合野餐。
  • favorable reviews
    好評
    例句:The new movie received many favorable reviews from critics.
    新電影獲得了許多影評人的好評。
  • a favorable response
    積極回應
    例句:We received a favorable response to our proposal.
    我們的提議得到了積極的回應。
  • leave a favorable impression on somebody
    給某人留下良好印象
    例句:She left a favorable impression on her interviewers.
    她給面試官留下了良好的印象。
  • have a favorable outcome
    有一個好結果
    例句:Negotiations had a favorable outcome for both parties.
    談判對雙方都有好的結果。
  • favorable weather
    良好天氣
    例句:We had favorable weather during our vacation.
    我們假期期間天氣很好。
  • a favorable price
    合理價格
    例句:The shop offered a very favorable price for the product.
    這個商店的這個產品價格非常實在(優惠)。
  • a favorable opportunity to do something
    做…的好機會
    例句:This is a favorable opportunity to start your own business.
    這是創業的好機會。
  • make a favorable comparison with…
    和…相比是有利的
    例句:His performance made a favorable comparison with his peers.
    他的表現與同齡人相比是有利的。

例句:

  1. The company received a favorable review in the newspaper.
    這家公司在報紙上獲得了好評。
  2. She had a favorable impression of the new policy.
    她對新政策的印象良好。
  3. The weather forecast is favorable for our trip tomorrow.
    天氣預報對我們明天的旅行有利。
  4. His response to the proposal was very favorable.
    他對該提議的反應非常積極(正面)。
  5. They found themselves in a favorable position to negotiate.
    他們發現自己處於一個有利的談判位置。
  6. The market conditions are favorable for investing in real estate.
    市場條件對於投資房地產是有利的。
  7. Her performance in the interview was seen as favorable.
    她在面試中的表現被認為是良好的。
  8. The changes had a favorable effect on the overall project.
    這些變化對整個專案有正面的影響。
  9. The judge’s decision was favorable to our case.
    法官的決定對我們的案件有利。
  10. The new regulations will have a favorable impact on small businesses.
    新的規定將對小型企業產生有利的影響。

同義詞:

  • positive 積極的、肯定的 adj. 表示好評、肯定或樂觀的態度。
    例句:Her positive attitude towards work is very inspiring.
    她對工作的積極態度非常鼓舞人心。
  • beneficial 有益的、有利的 adj. 指某事物對人或情況有好處或有利。
    例句:Eating vegetables is beneficial to your health.
    吃蔬菜對你的健康有益。
  • advantageous 有利的、有益的 adj. 表示某事物提供好處或有利於達成目的。
    例句:It’s advantageous to learn a second language.
    學習第二語言是有利的。
  • supportive 支持的、幫助的 adj. 表示給予支持或幫助。
    例句:Her family was very supportive during her studies.
    她的家人在她學習期間非常支持。
  • encouraging 鼓舞人心的、使人振奮的 adj. 表示給予鼓勵或啟發。
    例句:The teacher’s encouraging words boosted the student’s confidence.
    老師的鼓勵增強了學生的信心。

衍生字:

  • favor 喜愛、偏愛 n.
  • favorably 有利地、順利地 adv.
  • unfavorable 不利的、不順利的 adj.
  • unfavorably 不利地、不順利地 adv.
  • favored 受到偏愛的、得寵的 adj.
  • favoring 偏愛、支持 vt.
  • favoritism 偏愛、偏袒 n.
  • favorite 最喜愛的、特別受喜愛的 adj./n.
  • disfavor 不喜愛、不喜歡 n./vt.
  • disfavored 不受喜愛的 adj.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Favorable的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Favorable的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有9.9個字是Favorable。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Articulate
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。