Grasping的用法解析以及相近的同義詞介紹

小檔案

英文原文

Grasping

中文翻譯

貪婪的 (尤其指錢財方面)

文法概念

形容詞

Grasping單字概述與用法:

grasping來自grasp這個動詞,基本意思是抓住,延伸語意為想要抓住的、渴望得到的,貪心的、緊緊抓住的。因為著重強調在金錢上,所以也可延伸為ㄧ毛不拔的,一昧攫取的。

 

grasping 貪婪的、貪心的 adj. 強調過分追求金錢或物質利益,對他人的需求和權益漠不關心。
例句:His grasping behavior made it difficult for others to trust him.
他貪婪的行為讓別人難以信任他。

也歡迎參考看看哥倫布的英文學習課程,發音非常推薦!(贊助)

形容詞:貪婪的 (尤其指錢財方面)

常見搭配詞:

  • grasping and greedy
    貪婪的
    例句:The man is grasping and greedy.
    那男人很貪得無厭。
  • hard and grasping
    一毛不拔、貪得無厭的
    例句:The hard and grasping businessman showed no compassion for the struggling families in his community.
    這位冷酷無情且貪婪的商人對社區裡掙扎的家庭毫無憐憫之心。
  • one’s grasping nature / behavior
    某人貪婪的本性 / 行為
    例句:His grasping nature made it hard for him to maintain long-lasting friendships.
    他貪婪的本性讓他難以保持長久的友誼。
  • one’s grasping attitude towards profits / money
    執著於獲利 / 金錢 (對利潤 / 金錢的態度是貪婪的)
    例句:The company’s grasping attitude towards profits led to unethical practices. 公司執著於獲利,導致了不道德的做法。
  • grasping individual
    貪婪的人
    例句:He is known as a grasping individual who would do anything to get ahead.
    他被認為是一個貪婪的人,為了成功什麼都願意做。

例句:

  1. When the man died, his grasping children fought over his property.
    當那個男人過世時,他的貪婪的孩子們為了爭奪他的財產互鬥。
  2. He was a grasping and dishonest police office.
    他是個貪婪且不誠實的警察。
  3. Her grasping behavior has caused tension among her friends.
    她貪婪的行為引起了朋友之間的緊張關係。
  4. A grasping mentality can lead to dissatisfaction and unhappiness.
    貪婪的心態可能導致不滿和不幸。
  5. The grasping and greedy landlord exploited his tenants by constantly raising the rent.
    貪婪無厭的房東不斷提高租金,剝削租戶。

同義詞:

  • greedy 貪婪的、貪心的 adj. 表示對物質、金錢或食物等有過分的渴望,通常帶有負面的含義。
    例句:The greedy businessman exploited his employees to make more money.
    這個貪婪的商人剝削他的員工以賺取更多的錢。
  • avaricious 貪婪的、貪得無厭的 adj. 描述對金錢或財富有過分追求和渴望的人。
    例句:The avaricious investor was only concerned about increasing his wealth.
    貪婪的投資者只關心增加他的財富。
  • covetous 垂涎的、貪婪的 adj. 表示對他人擁有的物品或地位有強烈的渴望,顯示出不滿足自己所擁有的。
    例句:He cast a covetous eye on his neighbor’s new car.
    看著鄰居的新車,他的眼中流露出覬覦的眼神(投來了覬覦的目光)。
  • acquisitive 求財的、貪婪的 adj. 表示對金錢、物資或知識等有強烈的追求權益,通常帶有自私和貪婪的意味。
    例句:The acquisitive company aggressively pursued new acquisitions to expand its market share.
    收購公司積極尋求新的收購目標,以擴大其市場占比。
  • rapacious 貪婪的、掠奪成性的 adj. 表示對財富或資源有過度的渴望,並以損害他人利益的方式獲取。
    例句:The rapacious landlord constantly raised the rent, making it difficult for tenants to afford their homes.
    貪婪的房東不斷提高租金,使租戶難以負擔。

衍生字:

  • grasp 抓緊、領悟,明白

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

對於想要練習單字的學生,我也建議可以嘗試看看哥倫布的單字App!(贊助)
目錄

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Grasping
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。