及物動詞:抓緊、領悟,明白
常見搭配詞:
- grasp at something / chance / opportunity
盡力抓住某物 / 機會 - grasp somebody by the hand / arm / wrist
抓著某人的手 / 手臂 / 手腕 - grasp..firmly
緊緊抓住 - grasp + 名詞子句
明白…
例句:
- She grasped at the opportunity to speak to the singer.
她抓住機會去跟個歌手說幾句話 - The little boy grasped at his mother’s dress as they walked home.
在他們回家的路上,小男孩抓住他媽媽的洋裝 - The girl grasped my arm firmly and led me off the bus.
那個女孩緊抓住我的手,帶著我下公車 - If she had grasped at the rope, we could have pulled her up.
如果她能抓住那條繩子,我們就可以將她拉上來。(if句子的時態用過去完成式,為假設語法,表示事實上,她沒抓住繩子,也沒被拉上來) - The first paragraph helps the reader quickly grasps what the article is about.
第一個段落幫助讀者快速地抓住文章的主題 - The mother had grasped that something was wrong with her son.
那母親明白了她的兒子出事了
同義詞:
- understand 明白 vt. 知道事實或意義
- comprehend 理解 vt. 較正式,對複雜事物能透徹理解其意義
- grip 握緊、緊抓 vt. 全力緊抓事物
- hold 握住、抓住 vt. 用法較廣,可表示抓住具象或抽象
- catch 抓住 vt. 拼命抓住不放,有控制的味道
- seize 抓住、奪過 vt. 強調突然的猛烈動作
名詞:緊握、抓牢
常見搭配詞:
- has a comprehensive grasp of language / subject / project
對…有全面的理解 - get a good (firm / real / thorough) grasp of something
對…徹底的掌握(理解或熟練) - take a grasp on oneself
控制自己情緒 - one’s grasp on …
對…的理解 - beyond one’s grasp
某人無法理解… - in one’s grasp
在某人的掌握中 - within one’s grasp
某人力所能及
例句:
- He has a comprehensive grasp of the project.
他對這個企劃案了解的相當透徹 - My mother has a good grasp of the Japanese language.
我媽媽的日文很好 - Your idea is beyond my grasp.
我不懂你的想法(已經超出我能理解的範圍了) - The girl held my hand in a firm grasp and led me off the bus.
那個女孩緊抓住我的手,帶著我下公車 - After a few weeks, his grasp on the subject was improving.
幾個星期後,他更懂得那主題了
同義詞:
- understanding 理解、領悟 n.
- comprehension 理解(力)、領悟能力 n.
- hold 抓住 n.
- control 控制 n.
衍生字:
- grasping 貪婪的 adj. 尤其指錢財方面