名詞：印象、感想、模仿
常見搭配詞：
- make a strong, lasting impression on someone or something
給某人或某事留下深刻而持久的印象
例句：The museum’s collection of ancient artifacts made a lasting impression on me.
博物館收藏的古代文物讓我印象深刻。 - leave an impression
留下印象
例句：Her beautiful singing left a lasting impression on the audience.
她優美的歌給觀眾留下了深刻又持久的印象。 - somebody get the impression that SV
某人的印象是…..
例句：I got the impression that John wasn’t very happy with his job.
我的印像是約翰對他的工作不太滿意。 - create an impression
製造出印記
例句：The artist used a rubber stamp to create an impression of a flower on the paper.
這位藝術家用橡皮圖章在紙上留下了花朵的印記。 - be under the impression
覺得、有…的想法
例句：She seemed to be under the impression more guests were coming.
她似乎覺得會有更多的客人來。 - one’s (first) impression of someone / something
對某人/某事的(第ㄧ)印象
例句：My first impression of the new student was that she was shy and reserved.
新同學給我的第一印像是害羞內向。 - a good / bad impression
很好的 / 很差的 印象
例句：He made a good impression on his job interview.
他在求職面試中給人留下了很好的印象。
例句：
- The dog left impressions in the wet sand as he walked along the beach.
狗沿著海灘行走時，在濕沙上留下了印記。 - The detective studied the impressions left in the snow to track down the criminal.
偵探仔細查看(研究)留在雪地裡的痕跡，以追查罪犯。 - The artist made several impressions of the sculpture to sell in her gallery.
這位藝術家對要在她的畫廊出售的雕塑製作了多個複製品(模仿)。 - The speaker’s words made a strong impression on the audience.
演講者的話給聽眾留下了深刻的印象。 - The company’s ad campaign generated millions of impressions on social media.
該公司的廣告活動在社交媒體上產生了數百萬次曝光次數。 - I got the impression that she was unhappy.
我的印像是她不開心。 - She left a lasting impression on everyone she met.
她給她遇到的每個人都留下了深刻的印象。 - He shared his first impressions of the city in his travel blog.
他在旅遊博客中分享了他對這座城市的第一印象。
同義詞：
- perception 感知、認知 n. 強調對某事的理解或認識，通常基於個人的觀察或經驗。
例句：His perception of the situation was quite different from hers.
他對局勢的看法與她截然不同。 - imprint 印象、烙印 n. 強調某事或某人對人心中留下的深刻印象或影響。
例句：Her words left a deep imprint on my mind.
她的話在我心中留下了深刻的印象。 - notion 觀念、概念 n. 強調對某事的基本理解或認識(基於個人的觀點或見解)， 通常是一個模糊或不完善的概念，無可靠的基礎，也未經深思熟慮的觀點。
例句：He has a clear notion of his responsibilities in his job.
他清楚自己的職責。 - sensation 感覺、感受 n. 強調通過感官對某事的體驗或感受。
例句：The cool breeze gave me a pleasant sensation.
涼爽的微風給我一種愉悅的感覺。 - feeling 感覺、情感 n. 強調對某事的情感反應或經驗。
例句：I have a strong feeling that we’ve met before.
我有一種強烈的感覺，我們以前見過面。
衍生字：
- impress 給…留下深刻印象、使…欽佩 vt.
- impressive 因巨大、重要或特殊而給人留下深刻印象的 adj.
- impressively 令人欽佩地 adv.
- impressionistic 給人大致印象的(不精確的)、浮光掠影般的 adj.
- impressionable 易受影響的(多指年輕人、青少年) n.
- impressionist 印象派畫家、模仿演員 n.
- Impressionism 印象主義 n.
