Particularly的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Particularly

中文翻譯

特別、尤其、異乎尋常地 

文法概念

副詞

Particularly單字概述與用法:

particularly是一個副詞,語意為尤其、特別,用於強調某一事物或某一群體在眾多中的重要性或特殊性,例如:放在形容詞、副詞或名詞之前,強調一個特定的事物、情況或特徵。這個字所構成的片語可以用在句子的開始或結尾來強調整個句子。例:I enjoyed the evening, particularly because old friends were there. (我很享受那個晚上,尤其是因為老朋友都在那裡)

  • 副詞:特別、尤其、異乎尋常地

particularly 與 especially 的用法差別:這兩個字有很多相似之處,可以在許多情況下互換,因為它們都用於強調某個特定的事物或情況。 但是 especially通常用於比較,而particularly更多用於強調一個特定的點。

  • especially通常用來強調某事物比其他事物更重要、更相關或更適合於特定的情況或群體。 例:This book is especially useful for beginners. (這本書對初學者特別有用)
  • particularly常用於強調某一特定的事物、情況或特徵,而不一定是與其他事物相比。 例:The movie was particularly interesting. (這部電影特別有趣)
也歡迎參考看看哥倫布的英文學習課程,發音非常推薦!(贊助)

副詞:特別、尤其、異乎尋常地 

常見搭配詞:

  • be particularly interested in
    對…特別感興趣
    例句:I am particularly interested in learning new languages.
    我對學習新語言特別感興趣。
  • be particularly important
    特別重要
    例句:It is particularly important to eat a balanced diet.
    飲食均衡是特別重要的。
  • be particularly useful (for somebody)
    特別有用
    例句:This guidebook is particularly useful for new visitors.
    這本旅遊指南對新訪客特別有用。
  • be particularly effective (for somebody)
    特別有效
    例句:This method of teaching is particularly effective for visual learners.
    這種教學方法對視覺型學習者特別有效。
  • be particularly challenging
    特別具有挑戰性
    例句:The last level of the game is particularly challenging.
    這個遊戲的最後一關特別具有挑戰性。
  • be particularly concerned about
    對…特別關心
    例句:Parents are particularly concerned about the safety of their children at school.
    父母特別關心他們孩子在學校的安全。
  • be particularly relevant to something
    與…特別相關
    例句:This topic is particularly relevant to our discussion today.
    這個主題與我們今天的討論特別相關。
  • be particularly fond of
    特別喜歡…
    例句:She is particularly fond of classical music.
    她特別喜歡古典音樂。
  • be particularly noticeable
    特別明顯
    例句:The improvement in his attitude is particularly noticeable.
    他態度的改善是特別明顯的。

例句:

  1. She is particularly fond of Italian cuisine.
    她特別喜歡意大利料理。
  2. The museum is open every day, but it is particularly busy on weekends.
    博物館每天都開放,但週末尤其繁忙。
  3. I like all kinds of music, but I particularly enjoy classical music.
    我喜歡所有類型的音樂,但我尤其喜歡古典音樂。
  4. The test was particularly difficult, and most students struggled to finish it on time.
    這次考試特別困難,大多數學生都努力及時完成。
  5. He is known for being thorough, particularly when it comes to financial matters.
    他以仔細著稱,尤其是在涉及財務問題時。
  6. It was a great event, particularly because it brought together people from all over the world.
    這是一次很大的活動,特別是因為它聚集了來自世界各地的人們。
  7. The lecture was particularly informative and provided a lot of new insights.
    這場演講內容特別豐富,提供了很多新的見解。
  8. The garden is beautiful all year round, but it is particularly stunning in spring when the flowers are in bloom.
    花園一年四季都很美,但是在春天花開時尤其壯觀。
  9. The movie was good, but the soundtrack was particularly impressive.
    這部電影很好,但音樂原聲帶尤其令人印象深刻。
  10. She didn’t particularly want to do it, but she had to.
    她並不是特別想這麼做,但又不得不這麼做。

同義詞:

  • especially 特別是、尤其是 adv. 強調某事物或某人在一群中更為重要或顯著。
    例句:I love all fruits, but I especially like mangoes.
    我喜歡所有的水果,但我尤其喜歡芒果。
  • notably 明顯地、顯著地 adv. 用於強調某事物值得注意或重要。
    例句:The new policy has notably improved the working conditions of the employees.
    新政策顯著地改善了員工的工作條件。
  • specifically 特定地、明確地 adv. 用於強調某事物是特定的、特殊的或特別指定的。
    例句:The medicine is specifically designed for people with skin allergies.
    這種藥是專為有皮膚過敏的人設計的。
  • distinctly 清晰地、明顯地 adv. 用於強調某事物清晰、明確或容易識別。
    例句:I could distinctly hear the birds chirping outside my window.
    我可以清楚地聽到窗外的鳥叫聲。

衍生字:

  • particular 特定的、具體的、講究的、苛求的、挑剔的 adj.
  • particularity 精確、詳細 n.
  • particularities 細節、詳細情況 n.
  • particulate (汽車排出的引起嚴重污染的)微粒或顆粒 n.
  • particle 微粒、粒子、極少量 n.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

對於想要練習單字的學生,我也建議可以嘗試看看哥倫布的單字App!(贊助)
目錄

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Particularly
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。