Secure的用法解析以及相近的同義詞介紹

小檔案

英文原文

Secure

中文翻譯

牢靠的、安全的、獲得、使安全、保護

文法概念

動詞及物動詞形容詞

Secure單字概述與用法:

secure有兩種詞性,它的基本語意是握緊,引申成獲得,跟使…安全,轉成形容詞就是牢靠的,安心的了

  • 形容詞:牢靠的、牢固的、守衛森嚴的、安全的、安心的
  • 及物動詞:獲得、設法得到(有時意涵獲取過程中,相當艱辛)、使安全、保護、抵押擔保。它的三態是secure / secured / secured
    也歡迎參考看看哥倫布的英文學習課程,發音非常推薦!(贊助)

    形容詞:牢靠的、牢固的、守衛森嚴的、安全的、安心的

    常見搭配詞:

    • be secure from B
      免受B的傷害
    • a secure future / place
      安全穩固的未來 / 地方
    • feel (financially) secure
      感到(財務上地)安全

    例句:

    1. I feel secure and protected when I am with my father.
      只要爸爸在我身邊,我就覺得很有安全感
    2. The elderly want a more secure future.
      老年人想要的是穩定的未來
    3. His place in history is secure.
      他在歷史的地位已經穩固了
    4. If you are not sure if it is secure, do not use it.
      如果你不確定它是否穩固牢靠,不要使用它
    5. Unless children feel secure, they can’t do anything well.
      除非孩子們感到安全,不然他們無法有好的表現
    6. The little girl couldn’t find a secure hiding place.
      那小女孩無法找到一個安全的地方躲藏

    同義詞:

    • safe 安全的 adj. 指人或物不受危險或損害或沒有受損害的風險
    • protected 受到保護的 adj.
    • firm 堅固的 adj.
    • stable 穩固的 adj.
    • sound 可靠的 adj.
    • sturdy 牢固的 adj.

    及物動詞:獲得、設法得到、使安全、抵押擔保

    常見搭配詞:

    • secure a deal / a contract
      談成生意 / 獲得合同
    • secure a position / a ticket
      弄到職位 / 票
    • secure one’s place / future / reputation
      鞏固地位 / 未來 / 名聲
    • secure A against somebody / something
      保護A免於受某人或某物的傷害
    • secure A to B
      把A跟B連結在一起,以保障A

    例句:

    1. Can you secure me three tickets of the game?
      你能幫我弄到三張那球賽的票嗎?
    2. My sister secured a job three month before graduating from college.
      我妹妹大學畢業前三個月,就找到工作了
    3. It will cost at least two billion dollars to secure the future of the castle.
      要維修防護那座城堡,需要至少二十億元
    4. Mrs. Brown’s achievement helped secure her the job.
      布朗夫人的出色的表現為她拿下了這份工作
    5. If the leaders of G20 fail to secure a ceasefire, we will experience a severe recession.
      如果G20無法促成停火協定,我們就要經歷嚴重的經濟衰退
    6. I have found an excellent way to secure my children’s financial future.
      我發現一個絕佳的辦法,為我的孩子提供日後的財務上保障
    7. The fence is built to secure the house against intruders.
      蓋起圍牆,以防外人入侵
    8. The fisherman secured the boat to the jetty.
      漁夫將小船穩固在棧橋邊
    9. We need to make our network more secure against attacks.
      我們需要讓我們的網路更安全,才能抵禦攻擊
    10. The loan is secured against my home.
      這貸款是以我的房子作為抵押品

    同義詞:

    • get 得到 vt. 口語多用get
    • achieve 完成、達到、實現 vt. 經過努而取得成功、成就或實現預期目的
    • obtain 獲得、贏得vt. vi. 經過一段時間,獲得所需之物或達到預期目的
    • gain 獲得、贏得vt. vi. 經過一段時間的努力,用正面的方式來獲得有用或有利的事物
    • acquire 取得、獲得 vt. 主要指逐漸獲得知識、能力、榮譽等

    衍生字:

    • securely 安全地、牢固地 adv.
    • security 保護(措施)、安全、保障、警衛、抵押品 n.
    對於想要練習單字的學生,我也建議可以嘗試看看哥倫布的單字App!(贊助)
    目錄

    Secure的使用頻率

    從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Secure的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有32.09個字是Secure。

    Citation

    • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Secure
    • Word Frequency: Google Ngram Viewer

    作者:Barshai Huang

    在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。